想重新审视日常咖啡选择的糖尿病患者
Diabetes UK 将无糖咖啡列为适宜饮品。如果你想减少添加糖,可以把加进杯中的糖或糖浆与研磨咖啡配方分开考虑。
Diabetes UK 将无糖咖啡列为适合糖尿病患者饮用的饮品,但其指南并未要求选择特别配方的研磨咖啡。选一款适合你的咖啡机和口味的咖啡,再根据对咖啡因的需求选择普通咖啡、半咖啡因咖啡或脱咖啡因咖啡。还要把糖、糖浆及其他添加物纳入对成品饮料的考量。
选购时,关键是分清研磨咖啡本身的成分、杯中添加的配料,以及你希望摄入多少咖啡因。
Diabetes UK 将无糖咖啡列为适宜饮品。如果你想减少添加糖,可以把加进杯中的糖或糖浆与研磨咖啡配方分开考虑。
半咖啡因咖啡和脱咖啡因咖啡都能帮助减少咖啡因摄入,不必为了所谓的糖尿病益处而选择某种烘焙度。NHS 指出,每个人对咖啡因的敏感程度各不相同。
选购前要确认这款研磨咖啡是否适用于你的咖啡器具。Lavazza 会根据不同冲煮方式调节研磨度;Rombouts 则标明其脱咖啡因研磨咖啡为中度研磨,适用于滤滴式咖啡机和法式滤压壶。
先考虑最终饮品,再根据需求选择咖啡因含量,并确认研磨度适合你的咖啡器具。
| 关注要点 | 查看内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 添加糖 | 查看研磨咖啡的配料表,以及按标注口径列出的营养成分。冲煮后的饮品中所加的糖、糖浆和其他含糖配料要另行计算。 | 我想喝咖啡时尽量不加糖或糖浆。Diabetes UK 将无糖咖啡列为适合糖尿病患者饮用的饮品;NHS 指南也建议限制添加糖。 |
| 咖啡因 | 根据需求选择普通咖啡、半咖啡因咖啡或脱咖啡因咖啡。如果需要了解具体数值,请查看对应产品的咖啡因标注:Sainsbury’s 表示其 Half Caff 由 50% 普通咖啡和 50% 脱咖啡因咖啡混合而成;illy 则标明其脱咖啡因研磨意式浓缩咖啡的咖啡因含量不高于 0.1%。 | 我可能想减少咖啡因摄入,但仍想喝研磨咖啡。半咖啡因咖啡仍含有普通咖啡;如果想进一步减少咖啡因,脱咖啡因咖啡是另一种选择。NHS 指出,每个人对咖啡因的敏感程度各不相同。 |
| 冲煮方式 | 查看产品是否标明适用于法式滤压壶、滤滴式咖啡机、摩卡壶或意式浓缩咖啡机,不要默认所有研磨咖啡的研磨度都一样。还要查看包装上的冲煮和储存说明。 | 我需要选择适合手头咖啡器具的咖啡。烘焙度和风味可以按个人口味选择,但不应将它们视为糖尿病管理方面的特性。 |
烘焙度和风味描述介绍的是咖啡本身,并不代表加糖或糖浆后对饮品会有什么影响。Diabetes UK 关于饮品的指南重点推荐无糖咖啡。
根据口味和咖啡器具选择烘焙度与产地;额外添加的甜味配料则应单独考虑。
不同产品的标注各不相同:illy 标明其脱咖啡因研磨意式浓缩咖啡的咖啡因含量不高于 0.1%,而 Rombouts 介绍其脱咖啡因研磨咖啡时并未列出具体咖啡因数值。
如果你需要遵守明确的咖啡因摄入上限,请查看对应产品的标注,并将其他咖啡因来源一并纳入考量。
Sainsbury’s 表示,其 Half Caff 研磨咖啡由普通咖啡和脱咖啡因咖啡按 50:50 的比例混合而成,成分与全脱咖啡因产品不同。
如果含有部分普通咖啡的混合配方符合你的需求,可以选择半咖啡因咖啡;如果想进一步减少咖啡因,请查看脱咖啡因产品的信息。
生产商会为不同冲煮方式推荐不同的研磨咖啡。仅看咖啡因标注,并不能判断研磨度是否适合你的器具。
购买前确认产品标注的适用冲煮方式;开封后则按照对应包装上的储存说明保存。
以下示例可以帮助你了解选购时值得留意的产品信息。仅凭品牌名称,无法判断咖啡因含量,也不能确定冲煮后饮品的具体成分。
Lavazza 介绍的研磨咖啡适用于摩卡壶、意式浓缩咖啡机和滤滴式咖啡机,研磨度会根据预期冲煮方式进行调整。
Illy 有一款适用于意式浓缩冲煮的脱咖啡因研磨咖啡。
Taylors 表示,其研磨咖啡系列为法式滤压壶和滤滴式冲煮预先研磨。
Rombouts 标明,其脱咖啡因研磨咖啡采用中度研磨,适用于滤滴式咖啡机和法式滤压壶。
Tesco 的 Finest 咖啡系列列出了多种咖啡豆烘焙后研磨的产品,包括秘鲁、哥伦比亚 Supremo 和苏门答腊 Mandheling。
Half Caff 研磨咖啡适合想要选择普通咖啡与脱咖啡因咖啡混合配方的消费者。
以下研磨咖啡包括适用于不同家用冲煮方式的普通咖啡拼配,以及一款标注为脱咖啡因的产品。选购时可以对比适用咖啡器具的信息,也要考虑你打算往每杯咖啡中添加什么。
暂无图片
适合使用法式滤压壶或滤滴式咖啡机冲煮。产品介绍标明采用 100% 阿拉比卡咖啡豆,并注明适用这两种冲煮方式;如果你需要了解具体咖啡因含量,请查看相关信息。
暂无图片
适用于法式滤压壶或滤滴式冲煮,产品信息标明为中度研磨。商品页面介绍,这款产品由烘焙并研磨的咖啡制成;冲煮饮品时是否加糖,请根据自己的情况考虑。页面建议开封后冷藏,并在两周内饮用完毕。
暂无图片
产品介绍注明适用于摩卡壶、滤滴式咖啡机和法压壶冲煮。配料为咖啡,采用中度烘焙;如果你需要具体的咖啡因含量,请查看产品相关信息。
暂无图片
产品介绍注明适用于摩卡壶、滤滴式咖啡机和法压壶冲煮。营养成分标注显示,每 100 g 研磨咖啡的含糖量低于 0.5 g,并非每杯冲煮后饮品的含糖量;饮品中添加的糖和其他配料需另行计算。
暂无图片
这款研磨咖啡标注为脱咖啡因,适合考虑减少咖啡因摄入的人。产品介绍标明采用 100% 阿拉比卡咖啡豆;如果适用冲煮方式或残余咖啡因含量对你很重要,请确认产品的相关信息。
Diabetes UK 将无糖咖啡列为适合糖尿病患者饮用的饮品,其指南并未要求选择特别配方。选择一款适合自身需求的咖啡;如有个人饮食方面的问题,请咨询你的糖尿病护理团队或营养师。
不能只凭配方标注来判断哪种咖啡因选择更适合你。以 Sainsbury’s 的产品为例,半咖啡因咖啡由普通咖啡和脱咖啡因咖啡混合而成;脱咖啡因产品则是减少咖啡因摄入的另一种选择。请查看具体产品信息,并考虑成品饮品中添加的配料。
应将添加物视为成品饮品的一部分,而不是研磨咖啡本身的特性。Diabetes UK 建议减少茶和咖啡中的糖。如果你会记录餐食和饮品中的碳水化合物,请把实际添加的牛奶或其他配料也计算在内。
NHS 建议,怀孕期间每天摄入的咖啡因不超过 200 mg。咖啡会计入每日总量,茶、可乐和巧克力等其他来源也一样;评估摄入量时,请查看相关产品或供应方提供的信息。
请遵循具体包装上的说明。例如,Taylors of Harrogate After Dark 的产品信息建议置于阴凉干燥处保存;Costa Coffee Mocha Italia Signature Blend 的商品页面则建议开封后冷藏,并在两周内饮用完毕。