正在减少添加糖的糖尿病患者
英国糖尿病协会建议减少添加到茶和咖啡中的糖。如果你想方便地喝咖啡,除了自己添加的糖,也要检查产品本身是否含糖。
如果你正在减少添加糖,可以先比较无糖速溶咖啡和适配自家咖啡机的纯咖啡胶囊;如果想减少咖啡因,再单独选择无咖啡因产品。查看配料表和冲调后饮品的营养信息,尤其是含奶胶囊,不要只凭饮品名称或“适合糖尿病患者”之类的标签判断。英国糖尿病协会建议减少添加到咖啡中的糖,但每个人的饮食需求仍然不同。
英国糖尿病协会建议减少添加到茶和咖啡中的糖。如果你想方便地喝咖啡,除了自己添加的糖,也要检查产品本身是否含糖。
咖啡胶囊必须适配你的咖啡机。确认胶囊系统后,要比较冲调后饮品的配料和营养信息,不要想当然地认为同一系列的所有胶囊配方都一样。
无咖啡因速溶咖啡和无咖啡因咖啡胶囊的冲调方式不同。“无咖啡因”说明的是咖啡因含量;如果你也在意添加糖,请另外检查配料表。
先选择适合自己冲调方式的产品,再对照具体产品的配料和营养信息,确认与你打算冲调的饮品相符。
| 关注重点 | 检查事项 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 添加糖 | 查看配料表中是否含糖、奶粉或加糖饮品混合粉。评估每杯饮品的含糖情况时,请参考冲调后每份饮品的营养信息。 | 我想了解日常咖啡中的添加糖,包括胶囊中原本就含有的糖,而不只是自己额外添加的部分。 |
| 咖啡类型 | 查看整杯饮品的成分,而不只是咖啡部分。Sainsbury’s 标注 NESCAFÉ Dolce Gusto Latte Macchiato 含糖,并注明每份冲调后 220 ml 的饮品含糖 7.8 g。 | 如果我选择拿铁风味胶囊,就想知道冲调好的一杯饮品具体含有什么。熟悉的咖啡名称不能代替产品标签上的信息。 |
| 咖啡机适配 | 确认包装标注的胶囊系统与你的咖啡机相符。NESCAFÉ UK & IE 说明,其 Espresso 胶囊需搭配 Dolce Gusto 咖啡机使用;Kenco Americano Decaff 的产品信息则标明这是 Tassimo 胶囊。 | 我已经有一台咖啡机,需要购买适配其系统的胶囊。如果我不想使用胶囊咖啡机,速溶咖啡则是另一种选择。 |
| 无咖啡因偏好 | 先确认产品明确标注为无咖啡因,再单独查看配料和每份饮品的营养信息。Kenco 有无咖啡因速溶咖啡,Kenco Americano Decaff 则是 Tassimo 胶囊。 | 我在意较低的咖啡因含量,但不想把“无咖啡因”误解成不含糖或不含额外添加的奶。 |
宽泛的标签无法说明某款饮品冲调后的具体成分,也无法保证它符合你的个人饮食计划。
遵循英国糖尿病协会的建议,减少添加到咖啡中的糖;选购时查看具体产品的配料和营养信息。如有需要,请向糖尿病医疗团队咨询个人饮食要求。
含奶咖啡饮品可能含有其他成分。Sainsbury’s 标注 NESCAFÉ Dolce Gusto Latte Macchiato 含糖,并注明每份冲调后 220 ml 的饮品含糖 7.8 g。
从纯咖啡换成含奶或调味胶囊前,请查看配料表和冲调后一杯饮品的营养信息。
Dolce Gusto 和 Tassimo 是不同的胶囊系统。即使冲调出的饮品相似,咖啡胶囊也不能因此通用。
购买前先确认咖啡机使用的系统,并检查具体产品包装上的兼容信息。
“无咖啡因”说明的是咖啡因选择,并不能告诉你咖啡饮品是否还含有糖、奶粉或调味料。
请同时确认无咖啡因标识,并查看你打算购买的产品的完整配料和营养信息。
以下品牌和系统示例说明了为什么要关注具体饮品和咖啡机;某款产品的配方信息并不适用于同一系列的所有饮品。
该胶囊系统提供纯意式浓缩风味和含奶饮品等选择,适合 Dolce Gusto 咖啡机用户。
咖啡品牌,提供速溶咖啡、无咖啡因速溶咖啡以及 Tassimo 咖啡胶囊。
专为特定咖啡机设计的胶囊系统,提供 Kenco 等品牌的饮品。
这里精选了适用于不同指定咖啡机系统的胶囊,以及无需胶囊咖啡机即可冲调的无咖啡因速溶咖啡。选购前请确认咖啡机型号,并查看当前产品包装标签。
暂无图片
适合 Dolce Gusto 咖啡机用户的无咖啡因胶囊。请确认与你的具体咖啡机兼容,并查看当前包装上的配料和冲调后饮品营养信息。
暂无图片
适用于 Dolce Gusto 咖啡机的浓缩咖啡胶囊。请确认适配你的咖啡机,并查看当前包装标签;每 100 ml 的营养数据不等于每杯冲调饮品的实际含量。
暂无图片
适合考虑 Nespresso 胶囊系统的消费者选择的浓缩咖啡胶囊。请确认具体胶囊适配你的咖啡机,再查看当前包装上的配料和每份冲调饮品营养信息。
暂无图片
如果你不想使用胶囊咖啡机,可以选择这款无咖啡因速溶咖啡。请查看当前产品的配料和营养标签,也要考虑冲调时自行添加的配料。
暂无图片
无咖啡因胶囊。购买前请确认适配的咖啡机系统,并查看当前包装上的配料和冲调后饮品营养信息。
没有哪一种产品适合所有人。英国糖尿病协会建议减少添加到茶和咖啡中的糖;请结合个人饮食计划,查看具体饮品的配料和冲调后每份饮品的营养信息。
拿铁胶囊可能含有咖啡以外的其他成分。Sainsbury’s 标注 NESCAFÉ Dolce Gusto Latte Macchiato 含糖,并注明每份冲调后 220 ml 的饮品含糖 7.8 g,因此请查看配料和冲调后整杯饮品的含糖量。
不是。“无咖啡因”说明的是咖啡因含量,并不代表冲调后的饮品不含糖。请查看具体产品的配料和营养信息,尤其要留意含奶或调味成分的产品。
不能。NESCAFÉ UK & IE 说明,其 Espresso 胶囊需搭配 Dolce Gusto 咖啡机使用;Kenco Americano Decaff 的产品信息则标明这是 Tassimo 胶囊。请对照包装确认胶囊系统与你的咖啡机相符;冲调速溶咖啡则无需胶囊咖啡机。