招待上午茶的主人和选购礼物的人
选择装好茶叶的茶叶罐,就不用另行挑选收纳容器。Fortnum & Mason 将 Afternoon Blend 装在装饰性茶叶罐中出售,Bettys 则提供装在茶叶罐里的 Tea Room Blend。选购时,既要考虑外观,也要挑选合适的茶款。
准备上午茶时,选装好茶叶的茶叶罐,一次就能买齐散装茶和收纳容器;如果已经确定要回购哪款茶,选择可补充茶叶的茶叶罐会更合适。如果你有单独的密封容器,也可以购买袋装散茶。Ringtons 还建议,开封后的茶叶应避光保存。挑选装饰性玻璃罐之前,先检查罐口是否密封,并考虑好存放位置。
不妨先想想:你是想一次买齐茶叶和容器、购买可重复补充的茶叶罐,还是只买茶叶,放进已有的容器里?
选择装好茶叶的茶叶罐,就不用另行挑选收纳容器。Fortnum & Mason 将 Afternoon Blend 装在装饰性茶叶罐中出售,Bettys 则提供装在茶叶罐里的 Tea Room Blend。选购时,既要考虑外观,也要挑选合适的茶款。
如果你打算反复购买同一款茶,可补充茶叶的茶叶罐让你能分别挑选茶叶和容器。记得确认茶叶罐能否装下你准备购买的包装规格。
冲泡散茶需要取量,还要用到茶壶、滤茶器或滤网。不妨想想,这些准备和清理步骤是否适合你上午休息时的时间安排。
先选好茶叶和包装形式,再确认容器是否适合反复取用。装有茶叶的茶叶罐、空的可补充茶叶罐和袋装散茶,解决的是不同需求。
适合选择的情况:你想一次买齐散茶和盛茶用的容器,用于招待客人或送礼。
需要考虑:茶叶品种和分量由所选商品决定。
适合选择的情况:你已经有喜欢的散茶,并打算之后继续补充购买。
需要考虑:你还需要另外挑选茶叶,并确认包装能否装进茶叶罐。
适合选择的情况:你已经有合适的容器,并希望单独挑选茶叶。
需要考虑:Ringtons 建议,购买其散茶后,开封应将茶叶放入密封容器,并避光保存。
| 关注点 | 检查事项 | 你的需求与受访者偏好 |
|---|---|---|
| 储存 | 检查容器是否密封,以及能否避光存放。Ringtons 对其散茶提出了这两项储存要求。 | 我想在几次休息时间里都用同一款茶待客,因此相比玻璃罐的外观,罐口是否密封、存放位置是否合适对我更重要。 |
| 包装包含什么 | 确认你选的是装有茶叶的茶叶罐、空的可补充茶叶罐,还是袋装茶叶。查看标注的茶叶净含量和容器尺寸。 | 买来送礼或招待客人时,我可能希望茶叶和茶叶罐一并配好。如果是补充茶叶,我更愿意自己挑选茶款。 |
| 冲泡准备 | 查看包装上的茶叶用量和浸泡时间,并确认自己是否有茶壶、滤茶器或滤网。不同茶叶的冲泡说明可能有所不同。 | 我想知道取量和冲泡茶叶是否适合短暂休息时进行。英国茶与冲泡饮品协会于 2025 年 5 月发布的茶叶普查显示,在接受调查的 1,000 多名英国人中,93% 更喜欢茶包的便利性,而不是冲泡散茶。 |
| 茶叶类型 | 先选茶,再挑茶叶罐:查看商品介绍,确认茶叶是红茶、绿茶、乌龙茶还是其他类型,并阅读冲泡说明。 | 如果我准备在上午茶时搭配食物招待客人,我希望选一款客人可能喜欢的茶,而不只是挑一个摆在桌上好看的茶叶罐。 |
| 补充装规格 | 对照茶叶包装的净含量和茶叶罐标注的容量。Whittard of Chelsea 提供两种尺寸的可补充茶叶罐。 | 只要容量装得下我买的茶,我就更愿意重复使用同一个容器,而不是每次都买一个新的茶叶罐。 |
Ringtons 建议将开封后的散茶放入密封容器,并避光保存。即使透明玻璃罐摆在厨房台面上很好看,如果那里阳光充足,也不符合这项储存建议。
装入开封后的茶叶之前,请确认容器适用于食品接触、能够密封,并且可以放在合适的橱柜中。
Ringtons Traditional Valley View 以 250 g 袋装散茶的形式出售,而这里提到的 Fortnum & Mason 和 Bettys 商品则包含茶叶罐。
下单前请仔细阅读包装说明:袋装茶叶、装好茶叶的茶叶罐和空的可补充茶叶罐,是三种不同的商品。
如果你还没有合适的容器,购买袋装茶叶时就需要另外准备一个。
选择装好茶叶的茶叶罐,就意味着茶款和分量都已确定。因此,即使容器很合心意,里面的茶也可能不是你想招待客人喝的那一款。
先决定想喝哪种茶,再比较装好茶叶的茶叶罐,以及分别购买茶叶和容器这两种方案。
以下品牌及产品展示了购买茶叶和收纳容器的不同方式;品牌对茶叶罐的描述并不代表对其密封性的独立测试。
Twinings 销售装在可重复使用铁罐中的散茶,包括 English Breakfast、Lady Grey 和 Earl Grey 等茶款。
Yorkshire Tea 和 Yorkshire Gold 均有适合用茶壶冲泡的散茶款式。
Whittard 提供红茶、绿茶、乌龙茶、水果茶和花草茶散茶,也有可补充茶叶的茶叶罐。
该品牌的 Afternoon Blend 散茶装在 125 g 装饰性茶叶罐中。品牌推荐搭配下午茶点心享用。
Bettys 提供装在茶叶罐中的 Tea Room Blend、Breakfast Tea 和 Earl Grey 散茶。
Ringtons 提供袋装散茶,包括 250 g 装的 Traditional Valley View 茶款。
以下散茶装在铁罐或茶叶罐中,适合招待客人或送礼。如果打算在开封后继续用容器储存茶叶,请另行检查容器的密封性。
暂无图片
礼盒内的散装乌龙茶分装在多个小罐中,方便待客或赠送。商品说明称茶叶可反复冲泡 6–8 次。如果打算用这些小罐储存开封后的茶叶,请检查罐口的密封方式,以及容器是否适合用于食品接触类储存。
暂无图片
这款装好茶叶的茶叶罐省去了另外挑选盛茶容器的步骤,不过商品介绍将其描述为晚间茶饮,而不是上午茶饮。冲泡说明建议每杯使用 2–3 g 茶叶,浸泡 3–5 分钟。如果打算用茶叶罐储存开封后的茶叶,请检查罐口是否密封,以及容器是否适合用于食品接触类储存。
如果玻璃罐能够密封,而且可以放在避光处(例如橱柜里),就可以考虑用它来储存茶叶。Ringtons 建议将其散茶密封保存并避开阳光直射;把玻璃罐放在阳光直射处展示,就不符合这项建议。
请按照所购茶叶的冲泡说明操作,不要用同一个用量标准套用所有茶款。Ringtons 建议 Valley View 每杯使用一满茶匙,冲泡 3–5 分钟;Fortnum & Mason 则建议其 Afternoon Blend 每杯使用 2 g,冲泡 3–5 分钟。
它省去了单独挑选容器的步骤,但你仍然需要取量并浸泡茶叶。如果你最在意的是冲泡速度,不妨将这些步骤与使用茶包泡茶进行比较,而不要只看茶叶罐本身。
选择适用于食品接触的容器,再检查容器的密封性和存放位置。英国政府网站 GOV.UK 和食品标准局面向英格兰、威尔士及北爱尔兰发布的指南指出,食品接触材料包括预期会与食品接触的物品;此外,Ringtons 建议其散茶密封保存并避光存放。