想减少添加糖的饮茶者
如果你习惯在茶里加糖、蜂蜜或糖浆,除了茶包本身,这些额外添加的配料也很重要。英国国家医疗服务体系(NHS)建议逐步减少加在茶或咖啡里的糖;英国糖尿病协会则将无糖茶列为糖尿病患者可以饮用的饮品。
想减少日常饮茶时摄入的添加糖,可以查看冲泡后的营养信息,以及最终茶饮中还加入了什么。英国糖尿病协会将无糖茶列为糖尿病患者可以饮用的饮品。如果需要避免咖啡因,请选择明确标注为不含咖啡因的草本茶;如果想喝熟悉的红茶,可以选择脱咖啡因红茶。不过,无论选择哪种茶包,都不能将其视为糖尿病治疗手段。
如果你习惯在茶里加糖、蜂蜜或糖浆,除了茶包本身,这些额外添加的配料也很重要。英国国家医疗服务体系(NHS)建议逐步减少加在茶或咖啡里的糖;英国糖尿病协会则将无糖茶列为糖尿病患者可以饮用的饮品。
请查看产品是否明确标注不含咖啡因,不要以为所有草本茶或脱咖啡因茶的标注都一样。Twinings 将 Pure Peppermint 和 Lemon & Ginger 茶饮描述为天然不含咖啡因。
脱咖啡因红茶保留了红茶的形式,但其标注方式与天然不含咖啡因的茶饮不同。Joybuy 的商品页面将 Twinings Everyday Decaffeinated 标注为脱咖啡因红茶;如果你需要完全避免咖啡因,请查看具体包装上的说明。
先确定想喝哪种茶,再结合冲泡说明查看营养数据。只用水冲泡的茶,其营养数据并不代表加入其他配料后的整杯茶饮。
适合选择的情况:你想喝常规红茶,并不打算避免咖啡因。
请留意:Twinings 公布的 Everyday 红茶数据为每 100 毫升含糖 0 克,适用于不加牛奶冲泡的茶,不适用于加入其他配料后的成品。
适合选择的情况:你喜欢红茶,但想选择标注为脱咖啡因的产品。
请留意:“脱咖啡因”和“不含咖啡因”是不同的产品描述;如果你需要完全避免咖啡因,请查看具体包装上的说明。
适合选择的情况:你想喝热泡茶饮,并且产品明确标注不含咖啡因,而不是红茶。
请留意:薄荷茶与柠檬姜茶的配料和风味各不相同;请查看具体产品的配方,不要仅凭品类名称作判断。
| 关注重点 | 查看内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 冲泡后的成品 | 查看营养数据适用于用水冲泡的茶,还是不加牛奶的茶。冲泡后添加的其他配料需要单独计算。 | 我想了解整杯茶饮的成分,而不只是冲泡后的茶。如果我通常会加糖、蜂蜜或糖浆,也需要把这些计算在内。 |
| 咖啡因标注 | 查看包装上的具体说明:普通茶、脱咖啡因或不含咖啡因。不要把脱咖啡因理解为完全不含咖啡因。 | 如果想喝不含咖啡因的饮品,我会选择明确标注“不含咖啡因”的产品。如果仍想喝红茶,脱咖啡因红茶是另一种选择。 |
| 配料与风味 | 查看具体红茶或草本茶的配料表。对于调味茶,请查看冲泡后饮品的营养数据,不要只根据风味名称推断。 | 薄荷或柠檬姜的口味可能适合我,但我想知道茶包里实际含有哪些配料。 |
| 冲泡形式 | 确认产品是用热水冲泡的茶包。如果你使用胶囊咖啡机,请确认产品明确适用于该机器。 | 我用马克杯或茶壶泡茶,所以需要茶包,而不是专用胶囊。 |
| 健康相关表述 | 根据具体配料、冲泡方式和营养成分表来判断饮品。不要将与糖尿病相关的产品名称理解为具有治疗作用。 | 我想要的是可核实的饮品信息,而不是关于控制血糖的承诺。 |
Twinings 提供的 Everyday 红茶数据适用于不加牛奶冲泡的茶,而其所介绍的草本茶数据适用于冲泡后的茶饮。额外添加的配料会改变成品的营养情况。
查看营养数据旁边的冲泡说明,再把你加进茶里的配料一并考虑进去。
产品名称或健康宣传并不能证明茶包可以治疗糖尿病。
请根据配料和冲泡后饮品的营养信息进行比较。如需决定治疗方案或用药,请咨询你的糖尿病护理团队。
本文介绍的脱咖啡因红茶标注为脱咖啡因;Twinings 则将 Pure Peppermint 和 Lemon & Ginger 茶饮描述为天然不含咖啡因。
如果你需要完全避免咖啡因,请确认具体产品明确标注为不含咖啡因。
茶包需要用热水冲泡,不能替代机器专用胶囊。产品形式不匹配,就无法按你预期的方式冲泡。
用马克杯或茶壶泡茶,请选择茶包。如果想用机器制作饮品,购买前请确认机器与胶囊是否兼容。
品牌产品线可以帮助你缩小茶类选择范围,但营养数据和咖啡因说明应以具体产品及冲泡方式为准。
Twinings 为本文介绍的 Everyday 红茶、Pure Peppermint 和 Lemon & Ginger 产品提供了冲泡后饮品的相关信息。
Clipper 将本文介绍的 Everyday 红茶和 Pure Green Tea 描述为有机茶,并称其按 Fairtrade 标准进行贸易。
Yorkshire Tea 的产品线包括普通茶、脱咖啡因茶和 Bedtime Brew。
Tetley 介绍了其带线带标签脱咖啡因茶包的包装改动。
以下茶包包括草本茶,以及脱咖啡因红茶或绿茶。比较各款产品的风味和咖啡因标注,再结合自己的冲泡方式来选择。
暂无图片
这款茶包共 80 包,适合想喝柠檬姜茶而非红茶的人。Joybuy 商品页面将其描述为不含咖啡因,并标注冲泡后的茶饮每 100 毫升含糖量为 0 克、碳水化合物为 0.5 克;添加其他配料会改变成品的营养情况。
暂无图片
这款红茶适合想喝脱咖啡因红茶,而非草本茶的人。包装内含 160 包茶包,净含量为 500 克。如果你需要完全避免咖啡因,请查看具体标注;也别忘了考虑加入茶中的其他配料。
暂无图片
如果你更喜欢甘草薄荷风味,而不是红茶,可以选择这款 15 包装的草本茶。请查看具体配料和冲泡后饮品的营养信息,尤其是在茶中添加其他配料时。
暂无图片
这款 80 包装的产品可以冲泡成薄荷茶,而非红茶。请查看具体包装上的咖啡因和冲泡后饮品营养信息;如果加入其他配料,也要一并考虑整杯茶饮的情况。
暂无图片
这款 50 包装、净含量 100 克的产品是脱咖啡因绿茶,不是红茶或草本茶。产品文案有时会使用“去除咖啡因”,有时会标注“脱咖啡因”;如果你需要完全避免咖啡因,请查看具体包装。
不能。请先查看营养成分表中的冲泡说明,再把加入茶中的配料考虑在内。英国糖尿病协会将无糖茶列为糖尿病患者可以饮用的饮品;英国国家医疗服务体系(NHS)则建议减少加在茶或咖啡里的糖。
根据想喝的茶和咖啡因标注来选择:想喝常规茶饮,可选普通红茶;想喝脱咖啡因版本,可选脱咖啡因红茶;如果需要避免咖啡因,则选择明确标注不含咖啡因的茶饮。请查看具体包装,因为“脱咖啡因”和“不含咖啡因”不能互换使用。
茶包是饮品,不是糖尿病治疗手段。请根据具体配料和营养信息评估饮品,并与糖尿病护理团队讨论治疗方案,不要只依据产品名称作判断。
标注为不加牛奶冲泡的茶,其数据并不适用于加奶后的茶。Twinings 特别说明,Everyday 红茶每 100 毫升含糖量为 0 克这一数据适用于不加牛奶冲泡的茶;评估整杯茶饮时,也请考虑你所使用的牛奶种类和用量。