日常聆听者
如果你主要购买黑胶唱片和 45 rpm 单曲,并打算在用餐时播放,自动操作会很实用,因为它能减少启动唱片时需要的手动操作。Audio-Technica UK 标明,AT-LP70XBT 支持 33⅓ 和 45 rpm 自动播放。
日常聆听黑胶唱片和 7 英寸单曲时,自动唱机搭配内置唱头放大器,能让播放和连接合适的音箱更简单。如果你更喜欢有线 Hi-Fi 系统,也可以选择内置唱放的唱机;如果淘到的二手唱片中有虫胶 78 转唱片,则要确认唱机支持 78 rpm 转速,并配备合适的唱针或唱头。无论选择哪种,都应将唱机放在平稳、水平的位置,远离音箱和厨房飞溅的水滴。
如果你主要购买黑胶唱片和 45 rpm 单曲,并打算在用餐时播放,自动操作会很实用,因为它能减少启动唱片时需要的手动操作。Audio-Technica UK 标明,AT-LP70XBT 支持 33⅓ 和 45 rpm 自动播放。
如果你想把唱机接入传统音箱系统,又不想另配动磁唱头放大器,可以了解一下 Rega Planar 1 Plus。Rega Research 标明该机型内置 MM 唱放;不过,你仍需确保音响系统中的其他设备彼此匹配。
如果淘来的二手唱片中有虫胶 78 转唱片,不能只看唱机是否设有 78 rpm 转速。Technics UK & Ireland 标明 SL-1500C 支持该转速,但唱针或唱头也必须适合你要播放的唱片。
先查看唱片标注的转速,再考虑你希望操作多省心,以及唱机要如何连接音箱。
| 考虑因素 | 检查内容 | 适用人群 |
|---|---|---|
| 日常播放省心 | 确认唱机是否支持自动操作,以及能否播放黑胶唱片和单曲标注的转速。还要预留一处水平、稳固的摆放位置。 | 用餐时播放唱片,我希望操作尽可能省心;约 44% 的消费者会优先考虑日常使用是否方便。 |
| 音箱连接方式 | 确认音箱是有源、无源还是支持蓝牙,再检查唱机的输出接口和唱放配置。 | 如果打算使用已有音箱,我希望连接方式能适配现有系统,避免添置不必要的设备;约 33% 的消费者会优先考虑音箱连接方式。 |
| 老式唱片格式 | 如果你收藏了虫胶 78 转唱片,请确认唱机支持 78 rpm 转速,并配备适用于这类唱片的唱针或唱头。 | 如果淘来的二手唱片中有 78 转唱片,我需要确认唱机和唱针都适用;约 23% 的消费者会优先考虑多种格式的兼容性。 |
内置唱头放大器可以帮助唱机连接音响,但并不意味着唱机本身就是一套完整的音箱系统。无源音箱仍需要合适的功放。
选购唱机前,先确认自己使用的音箱,并检查其连接方式是否与唱机的唱头、线路或无线输出相匹配。
视你已有的设备而定,要配齐整套系统,可能还需要有源音箱,或为无源音箱添置功放。
转速选择和唱针适配是两项不同的检查。Technics UK & Ireland 标明 SL-1500C 支持 78 rpm,但仅凭这项规格,无法确认随附唱头适用于所有虫胶唱片。
播放虫胶 78 转唱片前,请检查唱片,并确认需要使用合适的 78 转唱针或唱头。
Audio-Technica 的安装指南建议将唱机放在水平位置,并远离音箱,因为振动和声压可能影响播放效果。在厨房餐厅使用时,还要考虑水花、蒸汽和直接热源带来的影响。
选择稳固的家具,并留出打开防尘盖的空间;唱机应远离音箱、水槽和炉灶。
适合唱片以黑胶唱片和单曲为主、希望操作自动化且连接方式灵活的用户。
适合搭建传统有线音响系统的用户;Planar 1 Plus 内置唱放。
如果收藏中有标注 78 rpm 的唱片,手动唱机也值得考虑。
对于正在为厨房餐厅挑选支持自动播放和蓝牙功能唱机的用户,可以考虑这两款 Sony 唱机。请确认其连接方式适配你的音箱;如果收藏中有 78 转唱片,还要单独确认转速支持和唱针适配情况。
暂无图片
自动播放适合希望减少手动操作、轻松启动唱片的用户。产品名称中注明支持蓝牙;请确认你的音箱或耳机能够连接。如果你收藏了虫胶 78 转唱片,选购前请确认转速支持和唱针兼容性。
请将唱机放在水平、稳固的位置,远离音箱和厨房飞溅的水滴。
暂无图片
自动播放适合希望日常操作简单省心的用户。该配置包含唱头和唱针;如果不打算使用蓝牙,请确认唱机的有线输出适配你的音响系统。若要播放虫胶 78 转唱片,还需确认唱机支持相应转速,且唱针适用。
请将唱机放在水平、稳固的位置,远离音箱、水花和直接热源。
可以,但前提是唱机的输出接口与合适的接收设备相匹配;无源音箱还需要功放。Audio-Technica UK 标明,AT-LP70XBT 配有可切换的唱头放大器,可连接家用立体声音响或有源音箱,还支持蓝牙连接兼容的无线音频设备。购买前,请检查自己的音箱和具体唱机的连接方式。
不能。标注 78 rpm 的唱片需要由支持该转速的唱机播放;虫胶 78 转唱片还需要配备合适的唱针或唱头。Audio-Technica UK 标明,AT-LP70XBT 支持 33⅓ 和 45 rpm;Technics UK & Ireland 则标明 SL-1500C 支持 33⅓、45 和 78 rpm。决定所需转速前,请先查看唱片标签。
请将唱机放在水平、稳固的位置,远离音箱和备餐区域。Audio-Technica 的安装指南提醒,附近的音箱可能带来振动和声压影响;在厨房餐厅中,还应让唱机远离水花、蒸汽和直接热源。