为日常零食挑选饮品的家庭
如果饮品是学校假期日常零食的搭配,NHS 建议儿童喝水或牛奶,并建议避免含糖碳酸饮料和果汁饮料。
如果是给孩子准备日常学校假期零食,建议选择水或牛奶,而不是橙味气泡饮:英国国家医疗服务体系(NHS)建议儿童避免含糖碳酸饮料和果汁饮料。如果想为孩子偶尔选一款橙味气泡饮,可以查看果汁含量、糖含量以及瓶装或罐装的容量。NHS 对果汁和果昔另有建议:每天最多饮用 150 ml,并应随餐饮用。
如果饮品是学校假期日常零食的搭配,NHS 建议儿童喝水或牛奶,并建议避免含糖碳酸饮料和果汁饮料。
可以根据饮品类型、果汁含量,以及实际会饮用的份量来比较糖含量。例如,Tesco 的 Fanta Orange Mini 商品信息显示,每罐 200 ml 含糖 9 g;小罐气泡饮并不等同于一份橙汁。
请区分这两类饮品。NHS 建议果汁和果昔每天最多喝一小杯(150 ml),并应随餐饮用。这项建议并不意味着橙味气泡软饮可以不受限制地当作果汁饮用。
先想好这款饮品在零食搭配中扮演什么角色,再阅读商品说明,并结合实际可能倒出或打开的份量比较糖含量。
| 关注重点 | 查看内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 日常饮品还是偶尔解馋 | 查看商品说明中标注的是气泡软饮还是果汁饮料。NHS 建议儿童避免含糖碳酸饮料和果汁饮料;日常饮品可以选择水或牛奶。 | 我想为日常零食搭配饮品,而不是寻找一款偶尔喝的气泡饮。 |
| 果汁含量 | 仔细阅读具体饮品说明、配料表和橙汁含量。Tesco 标注其 420 ml Orangina 含 10% 橙汁,而 Fanta Orange Mini 商品信息标注为 2.3%。 | 我想知道自己买的是橙汁,还是只含少量橙汁的气泡饮。 |
| 实际饮用份量中的糖含量 | 结合瓶罐容量比较每 100 ml 的糖含量;如果商品标明每罐含糖量,也可以直接参考。Tesco 标注每罐 200 ml 的 Fanta Orange Mini 含糖 9 g;其 San Pellegrino Orange 商品信息显示,每罐 330 ml 含糖 14.5 g。 | 如果可能会打开一整罐,那么每罐的糖含量比单看每 100 ml 的数据更能帮助我做选择。 |
| 容器容量 | 看看瓶装饮品是否会多人分享,或分成小份饮用。不要把 NHS 对果汁和果昔每天最多 150 ml 的建议,当作可以给孩子喝更多橙味气泡饮的理由。 | 零食时间可能会分享一大瓶饮品;我想在打开前先决定倒多少。 |
橙味气泡饮可能含有少量橙汁,但并不等于 100% 橙汁。Tesco 将 Fanta Orange Mini 描述为橙味果汁气泡饮,并标注其含有 2.3% 浓缩橙汁。
与其只看包装正面,不如仔细阅读商品说明和果汁含量。
打开后实际喝下的份量同样重要。Tesco 标注每罐 200 ml 的 Fanta Orange Mini 含糖 9 g,而其 San Pellegrino Orange 商品信息显示,每罐 330 ml 含糖 14.5 g。
如果有每罐数据,优先查看;也可以结合容器容量参考每 100 ml 的含糖量。还要考虑大瓶饮品是否会与人分享。
英国教育部表示,法定《学校食品标准》适用于公立资助学校校内向学生提供的食品和饮料。家庭在假期于家中准备零食,属于不同的场景。
在家选购时,可以参考 NHS 关于儿童饮品的建议和包装标签;如果饮品要带到学校,则应另外确认学校的相关要求。
以下品牌介绍针对各品牌的特定橙味气泡饮产品,不代表该品牌旗下所有饮品。
Tesco 将其 420 ml Orangina 瓶装饮品描述为含柑橘果肉、糖和甜味剂的橙味果汁气泡饮。
Tesco 和 Sainsbury’s 销售的 San Pellegrino Orange 是一款含浓缩橙汁的气泡饮。
Tesco 将 Fanta Orange Mini 列为橙味果汁气泡饮,包装内含 6 罐,每罐 200 ml。
如果你正在比较适合偶尔在零食时间饮用的气泡饮,以下产品提供了不同的罐装和瓶装规格,可供参考。根据 NHS 的建议,这些饮品都不能代替水或牛奶,成为儿童的日常饮品。
暂无图片
如果考虑在零食时间偶尔喝一罐,可以先决定 330 ml 是否会与人分享,或分成小份饮用。请查看实物包装上的含糖量标示,不要只凭“零糖”名称判断产品是否完全不含糖。
暂无图片
独立罐装便于掌握偶尔饮用时实际打开的份量。购买前请查看当前包装上的每罐含糖量和果汁含量,再决定饮用多少。
暂无图片
为零食时间挑选饮品时,可以关注单罐 330 ml 的容量,而不是整箱的大小。决定是否开罐或与人分享前,请查看包装上的每罐含糖量和果汁含量。
暂无图片
如果想选一瓶作为偶尔饮用的气泡饮,可以考虑 275 ml 是否会与人分享。请查看当前包装上的果汁配料,以及按计划倒出的份量所含的糖。
暂无图片
每罐容量为 330 ml,打开整箱中的一罐前,可以先考虑实际要喝多少。请查看实物包装上的含糖量标示,不要只依赖产品名称判断。
不一样。请查看饮品说明和果汁含量:Tesco 标注 Fanta Orange Mini 含 2.3% 橙汁,其 Orangina 饮品含 10% 橙汁;Tesco 和 Sainsbury’s 则标注 San Pellegrino Orange 含 16% 橙汁。这些都是含有部分果汁的气泡饮,并不等同于 100% 橙汁。
NHS 建议果汁和果昔每天最多喝一小杯,且不超过 150 ml,并应随餐饮用。这项建议与 NHS 建议儿童避免含糖碳酸饮料和果汁饮料,是两项不同的指导。
不适合。小罐装改变的是打开后的饮用量,并不会改变饮品类型或 NHS 的建议。Tesco 将其 200 ml Fanta Orange Mini 描述为含糖和甜味剂的橙味果汁气泡饮,并标注每罐含糖 9 g。
不适用。英国教育部表示,法定《学校食品标准》适用于公立资助学校校内向学生提供的食品和饮料。在家准备零食时,可以参考 NHS 关于儿童饮品的建议和产品标签,再决定如何选择。
查看饮品说明、配料表、果汁含量、糖含量和容器容量,尤其是在比较整罐或整瓶饮用量时。如果这些信息会影响你的选择,请以当前实物包装上的标示为准。