为篝火之夜在家烘焙的人
制作水果蛋糕、茶香面包或布丁时,先确认配方需要的是单一葡萄干,还是含糖渍果皮的混合果干。除了脂肪含量,也要查看配料表。
为篝火之夜烘焙挑选果干时,别只看脂肪含量,更要选适合配方的产品:简单的葡萄干混合果干,与添加糖渍果皮的混合果干,配料并不相同。如果是搭配正餐食用,纯果干可能是更简单的选择。请对照具体包装上的每 100 克脂肪和糖含量,并在分享食物前查看配料表和过敏原提示。
制作水果蛋糕、茶香面包或布丁时,先确认配方需要的是单一葡萄干,还是含糖渍果皮的混合果干。除了脂肪含量,也要查看配料表。
如果想在早餐或其他正餐中搭配葡萄干或西梅干,请同时留意食用量、糖含量和脂肪含量。英国国家医疗服务体系(NHS)建议在正餐时食用果干,而不是两餐之间吃,以降低蛀牙风险。
上桌前,请查看每款产品包装上的配料和过敏原声明。不同果干产品对亚硫酸盐的标注,以及其他过敏原提示,可能有所不同。
| 选购要点 | 查看内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 脂肪与糖 | 以每 100 克为单位,在相同的标准下对比两项数据。Ocado 上的 M&S Mixed Fruit 每 100 克含脂肪 0.4 克、糖 68.8 克;Sainsbury’s 的 Mixed Dried Fruit 每 100 克含脂肪 0.7 克、糖 67.7 克。 | 我想找低脂选项,但不希望只看脂肪含量,而忽略完整的营养成分表。 |
| 配料 | 先确认配方指定的果干种类,再查看是否含糖渍果皮或加糖果干。零售商的商品信息显示,部分混合果干含有这些配料,但并非所有混合果干都如此。 | 烘焙时,我需要配方指定的果干和果皮;如果是简单地搭配正餐,我可能更喜欢配料表更精简的产品。 |
| 食用份量与储存 | 查看建议食用量和开封后的储存说明。NHS 将 30 克果干计为 1 份「5 A Day」,并建议在正餐时食用,而不是两餐之间吃,以降低蛀牙风险。 | 我想规划好正餐搭配的份量,而不是把一大袋烘焙用果干摆出来,让大家整晚随手吃。 |
| 过敏原 | 查看当前包装上关于亚硫酸盐及其他过敏原的提示。英国食品标准局指出,果干中会使用二氧化硫和/或亚硫酸盐;不同产品还可能标注其他提示。 | 分享食物前,我需要确认手头这款产品是否适合客人食用。 |
Ocado 上的 M&S Mixed Fruit 商品信息显示,每 100 克含脂肪 0.4 克、糖 68.8 克。脂肪含量低,并不能说明糖含量也低。
对比包装时,请一起查看脂肪和糖的含量,并以每 100 克的数据为准。
混合果干的配料各不相同:有些产品含糖渍果皮或加糖果干,未必适合你要做的菜品。
在简单的葡萄干混合果干和配料更丰富的混合果干之间做选择前,请先查看配方和完整配料表。
英国食品标准局指出,果干中会使用亚硫酸盐。Ocado 上的 M&S Orchard Fruits Medley 商品信息还提示,产品可能含有坚果、花生和芝麻。
请查看每款产品当前包装上的过敏原声明,不要想当然地认为所有果干的提示都一样。
NHS 建议在正餐时食用果干,而不是两餐之间吃,以降低蛀牙风险;30 克果干计为 1 份「5 A Day」。
按菜品或正餐搭配所需规划食用量,其余果干留作原定用途。
请对比具体产品,而不是只看品牌名称:即使是同一产品系列,配料和营养数据也可能不同。
Tesco 上的 Whitworths Snacking Raisins 商品信息称,这款产品采用部分复水葡萄干。
Tesco Dried Mixed Fruit 1kg 标注适用于烘焙和烹饪,可用于制作蛋糕和茶香面包等。
Sainsbury’s Mixed Dried Fruit 1kg 含无核葡萄干、葡萄干、醋栗干和糖渍混合果皮。
ASDA Mixed Fruit 1kg 的商品信息称,这款产品适合制作传统水果蛋糕。
Ocado 同时销售简单配方的 M&S Mixed Fruit,以及另一款蔓越莓杏干混合果干。
以下葡萄干、无核葡萄干和西梅干各有不同,可用于烘焙或搭配正餐。选购前,请查看具体包装上的营养信息、配料、储存说明和过敏原提示。
暂无图片
独立包装的去核西梅干,适合按计划搭配正餐食用。如果你的烘焙配方需要葡萄干或无核葡萄干,请确认西梅干是否适合替代。
暂无图片
如果烘焙配方需要葡萄类果干,或想在正餐中搭配果干,可以选择葡萄干。请结合配料表,对照包装上的每 100 克脂肪和糖含量。
暂无图片
配方需要无核葡萄干时,就选这款,不要想当然地认为它可以和混合果干互换。请查看当前包装上的营养成分表和配料表,按你的关注点进行比较。
暂无图片
这款西梅干与许多烘焙混合果干中使用的葡萄类果干不同。提供的过敏原信息提示产品含麸质;给需要避免麸质的人食用前,请仔细查看当前包装。
暂无图片
这款去核西梅干适合搭配正餐食用。产品信息提示其中可能仍有果核或碎片,上桌前请检查。
不能只看脂肪含量。英国零售商的商品信息显示,不同产品的配料、糖含量和脂肪含量都有差异。请先根据配方或食用计划挑选合适的果干,再对比每 100 克的脂肪和糖含量,并查看配料表。
规划餐单时,NHS 建议在正餐时食用果干,而不是两餐之间吃,以降低蛀牙风险。可以考虑将果干搭配正餐食用,或加入布丁中,而不是摆出一大袋烘焙用果干,让大家一直随手吃。
NHS 表示,30 克果干算作 1 份「5 A Day」。如果要规划个人份量,请查看配方所需的用量。
需要,尤其是要与需要避免亚硫酸盐的人分享食物时。英国食品标准局指出,果干中会使用二氧化硫和/或亚硫酸盐;请查看当前包装上的相关信息及其他过敏原提示。