晚上想喝茶、又要避开咖啡因的人
如果想在晚餐后喝一杯香料风味饮品,又不想喝红茶,可以选择明确标注为天然无咖啡因的茶饮。除了咖啡因说明,也要查看配料表,因为不同印度香料茶的配方并不相同。
想喝一杯不含红茶的冬日印度香料风味饮品,可以选择明确标注为天然无咖啡因的草本茶,例如 Pukka Vanilla Chai 或 teapigs Pumpkin Spiced Chai。如果更喜欢红茶,也可以选择脱咖啡因红茶,再自行加入印度香料;不过 Twinings 提醒,脱咖啡因茶仍可能含有微量咖啡因。普通红茶制成的印度香料茶不符合无咖啡因的需求。
如果想在晚餐后喝一杯香料风味饮品,又不想喝红茶,可以选择明确标注为天然无咖啡因的茶饮。除了咖啡因说明,也要查看配料表,因为不同印度香料茶的配方并不相同。
脱咖啡因红茶可以保留以茶为基底的口感,你也可以自行加入印度香料。它和天然无咖啡因的草本浸泡饮品并不一样:Twinings 表示,红茶经过脱咖啡因处理后仍可能残留少量咖啡因。
印度香料风味茶可能含有不同的草本和香料。购买前,请核对打算选购产品的最新配料和过敏原信息,尤其是需要避开某种特定配料时。
先确定想喝哪一类:无咖啡因草本茶、可自行添加香料的脱咖啡因红茶,还是普通红茶制成的印度香料茶。然后再核对具体产品的配料和冲泡说明。
适合选择的情况:想要一款即冲即饮、不含红茶且香料风味突出的饮品;Pukka Vanilla Chai 和 teapigs Pumpkin Spiced Chai 均标注为天然无咖啡因。
需要注意:草本茶的风味与红茶冲泡饮品不同,而且这两款产品的配料也不一样。
适合选择的情况:更喜欢红茶,也愿意另外添加印度香料;Twinings Everyday Decaffeinated 是一款红茶选择。
需要注意:Twinings 表示,脱咖啡因茶仍可能残留少量咖啡因;而纯脱咖啡因红茶本身不含印度香料。
适合选择的情况:想喝以红茶为基底的印度香料茶,并且不需要脱咖啡因;Pukka Original Chai 和 Clipper Indian Chai 的配料表中都含有红茶。
需要注意:产品名称中含有“印度香料茶”并不代表它是脱咖啡因或无咖啡因产品。
| 关注重点 | 需要核对的信息 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 咖啡因情况 | 查看具体产品的咖啡因说明和配料表。Twinings 表示,脱咖啡因茶仍可能含有少量咖啡因;Pukka Vanilla Chai 和 teapigs Pumpkin Spiced Chai 均标注为天然无咖啡因。 | 晚上喝茶时,我想弄清楚自己选的是无咖啡因草本茶,还是经过脱咖啡因处理的茶。 |
| 印度香料风味 | 查看配料中是否含有红茶和印度香料。Pukka Vanilla Chai 含有肉桂、生姜、小豆蔻、茴香、香草和甘草;teapigs Pumpkin Spiced Chai 则采用不同配方,以南瓜和可可壳为特色。 | 我可能想喝以茶为基底的印度香料茶,也可能更喜欢香料与草本调配的饮品。只看名称,无法判断买到的会是哪一种。 |
| 冲泡方式 | 按照所选产品的说明冲泡。Pukka Vanilla Chai 建议浸泡 3 至 5 分钟;teapigs Pumpkin Spiced Chai 则建议至少浸泡 3 分钟。 | 我想选一款符合自己时间安排和冲泡习惯的热饮,尤其是选择纯脱咖啡因红茶时,还可能需要另外添加香料。 |
| 配料与过敏原 | 查看当前包装上的完整配料和过敏原信息。GOV.UK 表示,预包装食品和饮品中作为配料使用的受监管过敏原必须清晰标示。 | 如果我需要避开甘草或其他配料,就要核对具体配方,而不能想当然地认为所有印度香料茶都一样。 |
“印度香料茶”指的是一种饮品风格,并不代表它的咖啡因含量。Pukka Original Chai 和 Clipper Indian Chai 的配料表中都含有红茶。
留意产品是否标注为天然无咖啡因或脱咖啡因,再查看配料表,确认是否含有红茶。
Twinings 表示,脱咖啡因茶中仍可能残留少量咖啡因。相比之下,Pukka Vanilla Chai 和 teapigs Pumpkin Spiced Chai 均标注为天然无咖啡因草本饮品。
根据自己的需要选择:是不含红茶的草本茶,还是脱咖啡因红茶。
脱咖啡因红茶本身不含印度香料,除非产品配料表中明确列出这些香料。
如果香料风味很重要,可以选择明确标注为印度香料风味的草本茶,或先确认需要为脱咖啡因红茶额外添加哪些配料。
Pukka Vanilla Chai 含有甘草,而 teapigs Pumpkin Spiced Chai 的配料则有所不同。如果你需要避开某种配料,这一点尤其重要。
购买前,请查看具体产品当前包装上的配料和过敏原信息。
Tesco 的商品页面将 Pukka Vanilla Chai 标注为天然无咖啡因的草本印度香料风味茶。
teapigs 将 Pumpkin Spiced Chai 标注为天然无咖啡因。
Twinings Everyday Decaffeinated 以红茶为基底,适合想自行添加印度香料的消费者。
Clipper Indian Chai 是红茶印度香料茶,并非脱咖啡因产品。
Tesco 将 Pukka Organic Vanilla Chai 列为天然无咖啡因草本茶。
Sainsbury's 设有脱咖啡因茶分类,可作为比较不同茶基底的起点。
这款草本印度香料茶适合用来制作香料风味浓郁的冬日饮品,不含红茶。它不是脱咖啡因红茶基底。
图片暂不可用
这是一款无咖啡因草本饮品,适合在晚上享用印度香料风味茶,而不是红茶印度香料茶。40g 包装内含 20 袋茶包,配方包括肉桂、生姜、甘草、茴香、小豆蔻和香草;如果你需要避开甘草,请查看配料表。
不是。Twinings 表示,脱咖啡因茶仍可能含有少量咖啡因。如果想喝不含红茶的饮品,请选择明确标注为天然无咖啡因的印度香料风味草本茶,并查看配料表。
Pukka Original Chai 的配料表中含有红茶,因此不要误以为它是脱咖啡因产品。Pukka Vanilla Chai 则是另一款草本产品,Tesco 的商品页面将其标注为天然无咖啡因。
请按照具体产品的说明冲泡:Pukka Vanilla Chai 建议浸泡 3 至 5 分钟,teapigs Pumpkin Spiced Chai 则建议至少浸泡 3 分钟。冲泡其他产品时,请查看包装说明。
印度香料风味茶的配方各不相同,请查看具体产品的最新配料和过敏原信息。GOV.UK 表示,预包装食品和饮品中作为配料使用的受监管过敏原必须清晰标示;如果信息不够明确,请联系卖家确认。