需要避开牛奶或乳糖的主人
如果客人可以食用大豆,豆奶可以作为搭配茶或咖啡的选择。请根据客人的需求核对包装上关于牛奶或乳糖的声明,并查看配料表及相关预防性警示。
只有在所有饮用者都能食用大豆的情况下,才适合在下午茶时选择豆奶。如果有客人需要避免牛奶或乳糖,请查看准备饮用的包装上是否有符合其需求的声明,并核对配料表和预防性过敏原标示。仅有“纯素”字样,并不能证明产品适合过敏人群。如果客人对大豆过敏,请改选非大豆饮品,并确认该产品符合其要求。
如果客人可以食用大豆,豆奶可以作为搭配茶或咖啡的选择。请根据客人的需求核对包装上关于牛奶或乳糖的声明,并查看配料表及相关预防性警示。
请确认每位客人需要避免的具体过敏原。豆奶含有大豆;而有关牛奶、麸质、坚果或花生的信息,则因产品而异。
确认产品适合客人的过敏原要求后,再比较糖含量标示,并查看热饮调配说明。标注“无添加糖”并不能回答有关过敏的问题。
先确认每位客人的过敏原要求,再考虑甜度和饮用方式。将豆奶倒入茶中之前,请先查看实际包装。
| 重点 | 检查内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 牛奶或乳糖 | 查看产品是否标有符合客人需求的声明。阅读配料表以及任何与牛奶相关的预防性过敏原标示(PAL);不要用“纯素”标签代替这些检查。 | 我需要的是符合客人特定牛奶或乳糖限制的饮品,而不只是标注为植物基的产品。 |
| 大豆 | 阅读配料表。含有大豆的豆奶不适合对大豆过敏的人;请另外核对非大豆替代品。 | 有一位客人不能食用大豆,因此把牛奶换成豆奶并不能满足其需求。 |
| 麸质、坚果或花生 | 如有需要,请确认产品当前是否标注无麸质;同时查看具体产品的配料和坚果或花生相关警示。不要把其他产品或口味的声明套用到这款产品上。 | 如果客人需要避免麸质、坚果或花生,我需要了解准备提供的这盒饮品的相关信息。 |
| 甜度与热茶 | 确认产品适合客人后,再比较其糖含量标示。查看热饮调配说明;Waitrose 和 Sainsbury’s 建议将热水稍微放凉后再加入其所列豆奶,以减少分层。 | 我更喜欢无添加糖的饮品,也想知道如何将它加入茶中,同时避免把调配说明和过敏原信息混为一谈。 |
仅有“纯素”字样,并不能说明产品是否存在意外交叉接触过敏原的风险。对于牛奶过敏的客人,这不能替代针对牛奶的具体信息。
提供饮品前,请阅读包装上的配料表和任何与牛奶相关的预防性过敏原标示(PAL)。
客人可能需要避免乳制品,同时也对大豆过敏。本文提到的豆奶都含有大豆。
请询问客人需要避免哪种成分。如果客人对大豆过敏,请选择其他类型的饮品,并核对该产品的标签。
M&S 声明,其 Plant Kitchen Soya Drink 不适合对坚果或花生过敏的人。这一警示针对该指定产品,并不一定适用于所有豆奶。
请核对准备提供给客人的具体品牌、口味和包装。
配料和过敏原信息可能会发生变化。最终核对时,应以实际提供的包装标签为准。
购买时以及提供前,请再次查看配料、特别标出的过敏原和预防性过敏原标示(PAL)。
以下示例说明,声明和警示应针对具体产品逐一核对,而不能只看品牌或“豆奶”这几个字。
Tesco 将 Alpro Soya No Sugar Chilled 标注为无乳糖、无麸质,商品信息还注明不含糖。
Tesco 的豆奶品类包含自有品牌和其他品牌的产品。
Sainsbury’s 列有一款无添加糖的常温豆奶,配料包括大豆。
Asda 有一款自有品牌无添加糖常温豆奶的商品信息。
M&S 列有一款 Plant Kitchen Soya Drink。
Waitrose 列有一款 essential 无添加糖豆奶,含去壳大豆。
这款常温豆奶适合所有客人都能食用大豆、且需要无乳制品或无乳糖饮品的下午茶场合。提供前,请根据每位客人的过敏原要求核对包装信息。
暂无图片
Joybuy 商品信息介绍,这款豆奶适合能食用大豆的客人,并标注为无乳制品、无乳糖和无麸质。每 100 ml 含糖量为 0.0 g;开封后需冷藏,并在 5 天内饮用完毕。由于产品含有大豆,因此不适合对大豆过敏的客人;请查看实际包装上针对其他客人的预防性警示。
不可以。豆奶含有大豆。请选择非大豆饮品,并根据客人的需求核对替代产品最新的配料和预防性过敏原标示。
不代表。仅有“纯素”字样,并不能排除意外交叉接触过敏原的风险。如果客人对牛奶过敏,请查看准备提供的包装上的配料表,以及任何与牛奶相关的预防性警示。
GOV.UK 指南指出,同一种过敏原不应同时使用预防性过敏原标示和“无该过敏原”的声明。请仔细阅读实际包装,不要单独把其中任何一种说法视为可以给牛奶过敏者饮用的依据。
需要。配料和过敏原信息可能会发生变化。购买时请查看包装标签,提供前也要再次核对。
Waitrose 和 Sainsbury’s 建议先让热水稍微放凉,再加入其所列豆奶,以减少分层。请遵循具体产品的说明;调配建议并不能证明产品适合过敏人群。