为客人使用做好准备的小屋屋主
厨房会由不同的人使用时，清晰易懂的双份浓缩咖啡按钮或双杯滤篮、方便查看的说明以及易于打理的清洁流程，比需要练习才能掌握的操作方式更重要。
适合哪些人
厨房空间有限的双份浓缩咖啡爱好者
如果台面宽度有限，窄机身咖啡机或许更合适，但也要为加水和操作手柄预留空间。De'Longhi 英国官网标注，Dedica Style EC685 机身宽 149 mm；这个尺寸不包括操作所需的空间。
喜欢手动制作浓缩咖啡的屋主
传统双杯滤篮需要更细致的操作。Gaggia Classic E24 说明书要求留意预热、研磨、粉量和压粉，因此更适合愿意学习这些步骤的使用者。
挑选时要关注什么
先想清楚谁会负责制作咖啡，再选择操作方式：无人协助的客用厨房，需要的说明和引导，显然比屋主自用的小屋更多。
窄机身手动咖啡机
适合情况：台面空间紧张，且使用者能处理咖啡粉或 E.S.E. 咖啡粉包；De'Longhi 英国官网介绍的 Dedica Style EC685 支持双份萃取。
需要注意：加水、布粉和清洁都需要手动完成，水箱和手柄也需要足够的操作空间。
带辅助打奶功能的紧凑型咖啡机
适合情况：客人除了双份浓缩咖啡，还可能想喝奶咖。商品信息列出的 Sage Bambino Plus SES500 支持单份和双份程序，并可自动打发牛奶。
需要注意：辅助打奶功能并不能免去咖啡制作或奶具清洁工作。
传统手柄式咖啡机
适合情况：屋主或熟悉咖啡机的使用者想体验传统操作方式。Gaggia 为 Classic E24 配备 58 mm 手柄和传统双杯滤篮。
需要注意：预热、研磨、粉量和压粉都需要仔细操作，因此没有经过讲解的客人可能会觉得流程比较复杂。
| 关注点 | 检查事项 | 适用人群 |
|---|---|---|
| 轻松制作双份浓缩咖啡 | 选择带有双份萃取按钮或随附双杯滤篮的机型，并确认它支持哪种咖啡。 | 如果不同客人都会制作咖啡，我希望他们无需准备研磨机，就能轻松找到双份浓缩咖啡选项。约 42% 的消费者最看重操作简单。 |
| 空间与随时可用 | 测量机器的宽度、深度和高度，同时为加水和操作手柄留出空间；确认具体型号的预热信息。 | 台面空间有限，而且客人会在不同时间制作咖啡，因此我需要一台尺寸合适、需要时能马上使用的机器。约 33% 的消费者优先考虑空间和就绪速度。 |
| 手动掌控 | 确认随附的双杯滤篮、合适的咖啡供应，以及清洁冲煮头和蒸汽棒所需的工作。 | 如果由我亲自制作咖啡，我可能更愿意自己控制滤篮和打奶过程，而不是依照预设程序操作。约 25% 的消费者最看重手动掌控。 |
选购时要避免的问题
-
只测量咖啡机的宽度
机身再纤薄，也可能在放上台面后没有足够空间取出水箱或转动手柄。De'Longhi 英国官网标注的 Dedica Style EC685 宽度为 149 mm，指的是机身宽度，而不是使用所需的空间。
测量预定摆放位置的长、宽、高，并为加水、手柄和奶缸预留空间。
-
没有说明清洁方法就让客人使用咖啡机
咖啡残渣、奶具和水垢都需要定期清理。Sage Appliances 英国官网将清洁冲煮头和蒸汽棒、除垢以及维护滤水器列为日常保养项目。
将对应型号的说明书放在方便查看的位置，为客人准备简短的使用和清洁指南，并安排每次入住间的清洁工作。按照 Sage 的 Bambino Plus 说明，如电线、插头或机身受损，应停止使用。
-
以为第一次使用的客人熟悉传统手柄操作流程
Gaggia Classic E24 说明书要求留意预热、研磨、粉量和压粉。仅仅配有双杯滤篮，并不能让使用者自动学会操作。
如果客人会使用这类咖啡机，请备好合适的咖啡，标明双杯滤篮的位置，并提供简明的制作和清洁说明。
屋主可能还需要花时间讲解操作流程，并处理萃取失败的情况。
-
把英格兰的度假出租屋指引当作各地通用规定
GOV.UK 关于英格兰自助式度假屋电器的指引仅适用于英格兰。其他地区的要求可能不同。例如，阿伯丁市议会针对短期出租许可证中的客人可使用设备，规定了电气检查和便携式电器测试要求。
请查看小屋所在地区的规定；如适用，也要查询当地许可机构的要求，不要把某一地区的指引视为适用于整个英国。
适合这类使用场景的品牌
De'Longhi
如果小屋需要一台适合制作单份或双份浓缩咖啡的窄机身手动咖啡机，Dedica Style EC685 系列值得考虑。
- De'Longhi 英国官网列出的 EC685.BK EX:4 机身尺寸为 149 × 330 × 305 mm，配有 1.1 L 水箱，支持双份萃取，并兼容咖啡粉和 E.S.E. 咖啡粉包。
- 打奶和咖啡制作都需要手动完成；使用者仍需自行布粉、清洁，并为机器预留操作空间。
Sage
如果需要兼顾双份浓缩咖啡程序和奶饮辅助制作，Sage Bambino Plus SES500 值得考虑，同时机身也较为紧凑。
- 商品信息列出的 SES500 支持单份和双份浓缩咖啡设置、自动打发牛奶，并配有 1.9 L 水箱。
- 即使有辅助打奶功能，咖啡制作和日常清洁仍需要留心处理。
Gaggia
如果小屋由屋主自行管理，且使用者想体验传统手柄操作流程，Gaggia Classic E24 是值得考虑的选择。
- Gaggia 为 Classic E24 配备 58 mm 手柄、传统双杯滤篮和蒸汽棒。
- Gaggia 说明书指出，预热、研磨、粉量和压粉都需要仔细操作；面对偶尔到访的客人，这套流程需要更多讲解。
Joybuy 商品推荐
以下商品涵盖多种在度假小屋制作双份浓缩咖啡的方式，从胶囊咖啡机套装到手动手柄式和全自动豆到杯咖啡机。请根据入住客人的使用习惯安排咖啡供应；商品页面列出的功能并不能代替对操作空间、清洁说明以及电源配置是否适合小屋的检查。
暂无图片
Nespresso x De'Longhi Vertuo Pop 咖啡机与 Aeroccino 奶泡器，黑色
如果客人更喜欢选择双份浓缩咖啡，而不是自己给手柄式咖啡机布粉，可以考虑这款胶囊咖啡机套装。
套装包含 Aeroccino 奶泡器。请提前安排好兼容 Vertuo 胶囊的供应，并确认具体套装的台面操作空间、清洁说明和插头是否适用。
暂无图片
HiBREW H13 双锅炉触屏浓缩咖啡机，不锈钢
这款咖啡机适合愿意使用手柄装填咖啡粉，并能清楚选择双份浓缩咖啡模式的使用者。
商品名称标明其采用双锅炉设计、配备触摸屏，额定压力为 20Bar；但仅凭这一参数无法判断浓缩咖啡的品质。请确认具体型号的预热信息、清洁说明和插头是否适用。
暂无图片
De'Longhi Magnifica Start ECAM220.60.B 咖啡机与 Taylors of Harrogate 咖啡豆，200g
如果小屋会提供咖啡豆，且使用者更喜欢按照引导选择饮品，可以考虑这款全自动豆到杯套装。
该型号支持自动制作奶饮，并提供 4 种一键饮品程序。若要制作双份浓缩咖啡，商品信息说明需要再次按下 Espresso 图标，而不是选择专门的双份浓缩咖啡程序。让客人使用前，请确认完整的清洁流程和插头是否适用。
暂无图片
De'Longhi Dedica Duo EC890.G 浓缩咖啡机，绿色
这款咖啡机带有双份浓缩咖啡预设，适合想要清晰选择饮品、同时能够自行处理咖啡制作的使用者。
该型号支持冷萃，并配有蒸汽棒。请测量加水和操作所需的空间，而不只是机身宽度；同时确认具体型号的清洁说明和插头是否适用。
暂无图片
De'Longhi Stilosa EC260.GR 浓缩咖啡机，绿色
这款手动咖啡机适合能使用双份滤篮处理咖啡粉，并愿意按照简明说明操作的小屋客人。
该型号还可制作卡布奇诺风味饮品。请确认台面空间和完整清洁流程，并确保具体机器配有适用的英国插头，再将其留给客人使用。
常见问题
客人需要研磨机才能制作双份浓缩咖啡吗？
不需要，前提是所选咖啡机支持你准备提供的咖啡。De'Longhi 英国官网列出的 Dedica Style EC685 兼容咖啡粉和 E.S.E. 咖啡粉包；Gaggia 则为 Classic E24 配备传统双杯滤篮。请确认具体机型的咖啡要求，并准备合适的咖啡和操作说明。
每次小屋住客离开后，需要清洁哪些部件？
请按照对应型号的说明书清理咖啡残渣、滴水盘、水箱以及使用过的奶具。Sage Appliances 英国官网将清洁冲煮头和蒸汽棒、除垢以及维护滤水器列为保养项目；具体任务和频率取决于机型及其使用情况。
英格兰度假小屋屋主需要检查供客人使用的浓缩咖啡机是否安全可靠吗？
需要。GOV.UK 针对英格兰自助式度假屋的指引指出，应按照制造商说明定期检查电器，确保其处于安全的工作状态。如果小屋位于英格兰以外，请查询所在地适用的规定和许可条件。
有双份萃取按钮就一定能做出好喝的双份浓缩咖啡吗？
不一定。按钮或双杯滤篮能让使用者更容易找到对应的饮品设置，但咖啡本身和制作过程同样重要。Sage Appliances 英国官网的浓缩咖啡指南以 19 g 咖啡粉萃取出 38 g 咖啡液、用时 20–30 秒作为入门参考；Gaggia Classic E24 说明书则强调，手动操作时需要留意预热、研磨、粉量和压粉。