制作意式烤面包和莎莎酱的人
如果要制作无需长时间烹煮的配料,口感就很重要。Mutti 表示,其细切番茄 Polpa 开罐后即可用于意式烤面包和莎莎酱。
准备野餐菜肴时,先根据菜谱选择合适口感的番茄,再查看具体包装上的每 100g 糖含量和配料表。标示的糖含量较低,并不代表这罐番茄就属于“减糖”产品:英国版《法规(EC)第 1924/2006 号》规定,营养成分减少类声称必须以相较类似产品至少减少 30% 为依据。
如果要制作无需长时间烹煮的配料,口感就很重要。Mutti 表示,其细切番茄 Polpa 开罐后即可用于意式烤面包和莎莎酱。
如果想选择标示糖含量较低的产品,请按每 100g 比较具体罐装产品。这样的比较不等同于确认产品是否符合正式的减糖声称要求。
如果菜谱只用到半罐番茄,请提前规划如何保存剩余部分。Tesco 上 Napolina 和 Tesco Everyday Value 的产品信息均注明,开封后需冷藏并在两天内食用。
先考虑要做什么菜,再按每 100g 的相同标准比较标签,并确认剩余番茄的处理方式。
| 关注要点 | 检查内容 | 您的需求 |
|---|---|---|
| 减糖相关表述 | 查看包装是否标注减糖声称,以及是否说明与类似产品进行比较。根据英国版《法规(EC)第 1924/2006 号》,营养成分减少类声称要求至少减少 30%。 | 我想确认“减糖”是否有依据,而不是仅凭某一项营养数据作出的描述。 |
| 标示的糖含量 | 查看具体包装上每 100g 的“其中糖”含量,再阅读配料表。GOV.UK 的营养标签指南指出,糖含量属于每 100g 营养成分标示的一部分。 | 相比减糖声称,我更看重直接比较标签。我可以比较不同罐头的糖含量,而不把较低数值误当成减糖声称的证明。 |
| 番茄口感 | 做配料或浇头时,可选择细切番茄;做熟酱汁时,则可考虑块状更明显的番茄。Mutti 表示 Polpa 适合制作意式烤面包或莎莎酱;Napolina 表示,其常规切块番茄块感较足,适合制作浓稠酱汁。 | 做意式烤面包时,我会选适合做配料的口感。如果提前为野餐制作酱汁,能看见番茄块的产品可能更合适。 |
| 开罐后的保存 | 查看具体包装上关于转移或覆盖剩余番茄、冷藏及食用期限的说明。Tesco 上 Napolina Chopped Tomatoes 和 Tesco Everyday Value Chopped Tomatoes 的产品信息均注明,开封后需在两天内食用。 | 如果只用掉半罐,我需要妥善冷藏剩余部分,并在该产品标注的期限内食用。 |
仅凭每 100g 含量存在差异,并不能证明产品符合英国版《法规(EC)第 1924/2006 号》规定的营养成分减少类声称要求。
普通的标签比较应表述为标示糖含量较低;如涉及减糖声称,则应另外核实其依据。
不同份量的数据无法用于公平比较不同罐装产品。
先比较每 100g 的糖含量,再查看配料表和菜谱实际用量。
Napolina 表示,其常规切块番茄块感较足,适合制作浓稠酱汁;Mutti 则表示,细切番茄 Polpa 适合制作意式烤面包和莎莎酱。
为野餐选购番茄罐头前,先确认番茄的切法和口感是否适合这道菜。
剩余番茄应按照相应包装上的说明保存。Tesco 上 Napolina 和 Tesco Everyday Value 切块番茄的产品信息均注明,开封后需冷藏并在两天内食用。
选择符合菜谱用量的包装,或计划在标注期限内用完剩余部分。
以下示例说明,与其根据品牌一概而论,不如查看具体产品标签。
Napolina 表示,其常规切块番茄块感较足,适合制作浓稠酱汁。
Mutti 表示,其细切番茄 Polpa 开罐后即可用于意式烤面包和莎莎酱。
Tesco 自有品牌的切块番茄产品在配料和营养成分标示方面各有不同。
以下产品包括适合做配料的细切番茄、适合按菜谱加工的去皮番茄,以及适合烹制菜肴的切块番茄。选购时请查看所选产品包装上的标签。
暂无图片
细切的口感很适合用来制作意式烤面包风格的野餐配料。这款产品共 4 罐,每罐 400g;请查看具体包装上的糖含量标示、配料表和保存说明。
暂无图片
如果菜谱需要自行处理番茄口感,可以考虑选择去皮番茄。这款为 400g 罐装;用于野餐配料前,请先查看配料表、每 100g 糖含量,并确认是否适合预期的烹制方式。
暂无图片
如果食谱适合保留番茄块,这款切块番茄可用于提前制作熟酱汁或馅料。这款产品共 4 罐,每罐 400g;请查看具体包装上的营养标签,以及剩余内容物的保存说明。
不代表。根据英国版《法规(EC)第 1924/2006 号》,营养成分减少类声称要求相较类似产品至少减少 30%。可以比较每 100g 标示的糖含量,但不能仅凭较低数值就认定产品符合相关声称要求。
查看具体产品每 100g 的“其中糖”含量,再阅读配料表。Mutti 标示 Polpa 每 100g 含糖 2.8g;Tesco 标示 Everyday Value 切块番茄每 100g 含糖 2.8g,意大利切块番茄每 100g 含糖 4.0g。仅凭这些营养数据,无法判断产品是否添加了糖。
意式烤面包或莎莎酱可以考虑使用细切番茄:Mutti 表示,其 Polpa 开罐后即可用于这些菜肴。如果要提前制作熟酱汁,Napolina 表示,其块感较足的常规切块番茄适合制作浓稠酱汁。
请遵循相应产品标签上的说明。Tesco 上 Napolina Chopped Tomatoes 和 Tesco Everyday Value Chopped Tomatoes 的产品信息注明,剩余内容物需盖好或转移到其他容器中,冷藏并在两天内食用;不要假定所有规格的保存说明都相同。
需要。准备菜肴前,请查看实物包装上的配料表、营养成分标示和保存说明。Tesco 提醒消费者阅读食品标签,因为产品信息可能会发生变化。