遵循 7 级易咀嚼饮食指导的成年人
国际吞咽障碍饮食标准化倡议(IDDSI)将此级别描述为适用于能够通过咀嚼将柔软、嫩滑的食物嚼碎,且没有吞咽困难或较高窒息风险的人群。弗里姆利健康 NHS 基金会信托和帝国理工学院医疗保健 NHS 信托建议避免食用带籽、带籽粒或带皮的食物。请根据个人饮食指导检查烹制好的番茄部分,不要只凭罐头上的描述作判断。
挑选番茄罐头时,既要考虑成品餐食需要的质地,也要查看标签上的糖含量。细切番茄可能比大块番茄更省备菜工夫,但这两种形态都不一定适合遵循易咀嚼饮食要求的人。请比较每 100g 的糖含量,查看配料表中是否添加了糖,并根据食用者的个人质地要求加工酱汁。仅凭糖含量较低,并不能说明产品属于“减糖”食品。
选择哪种番茄产品,取决于食用者以及酱汁的烹制方式。
国际吞咽障碍饮食标准化倡议(IDDSI)将此级别描述为适用于能够通过咀嚼将柔软、嫩滑的食物嚼碎,且没有吞咽困难或较高窒息风险的人群。弗里姆利健康 NHS 基金会信托和帝国理工学院医疗保健 NHS 信托建议避免食用带籽、带籽粒或带皮的食物。请根据个人饮食指导检查烹制好的番茄部分,不要只凭罐头上的描述作判断。
如果想选用配料表中没有列出糖的番茄基底,请将配料表与“其中糖”的营养成分数据分开查看。番茄含有天然糖分,因此仅凭糖含量数据,无法判断是否添加了糖。
如果食谱用量较少,小罐装可能更合适。Joybuy 上的 Napolina 227g 产品页面将这款罐头描述为一人份,并提示开罐后冷藏,且须在两天内用完;请以实际购买产品包装上的说明为准。
先确定成品需要达到的质地,再比较糖含量、配料和适合用量的包装规格。
适合考虑的情况:较小的番茄块能让酱汁更容易处理。Mutti 将 Polpa 描述为细切番茄。
请注意:细切不代表质地顺滑,也不代表没有籽或番茄皮;请根据食用者的饮食计划检查成品餐食的质地。
适合考虑的情况:可以烹煮番茄,并在有需要时调整酱汁质地。
请注意:Napolina 将其普通切块番茄描述为大块番茄。如果个人饮食计划要求酱汁质地更均匀,可能需要搅打或过筛。
适合考虑的情况:需要质地均匀的番茄基底;Napolina 表示,其番茄泥比切块番茄质地更顺滑。
请注意:看起来顺滑的酱汁仍需符合规定的质地要求。国际吞咽障碍饮食标准化倡议建议,对于同时含有稀、稠两种质地的食物,应咨询医护人员。
| 关注重点 | 检查内容 | 您的需求 |
|---|---|---|
| 成品质地 | 查看番茄是细切还是普通切块。检查煮好的酱汁中是否有番茄皮、籽或大小不一的块状物,并遵循食用者的个人质地指导。 | 我需要的是食用者能够适应的番茄食材,而不只是罐头上标注了“细切”。弗里姆利健康 NHS 基金会信托和帝国理工学院医疗保健 NHS 信托指出,籽和番茄皮是易咀嚼饮食中需要留意的部分。 |
| 糖含量与配料 | 比较同类产品每 100g 的“其中糖”含量,再查看配料表中是否添加了糖。例如,ASDA 的香草切块番茄配料表列有糖,但其标示的总糖含量为每 100g 2.9g。 | 我想区分营养成分表中的总糖含量和作为配料添加的糖。仅凭糖含量较低,并不能证明产品符合“减糖”声称。 |
| 包装与储存 | 根据食谱选择罐头规格,并查看具体产品关于转移、冷藏和使用开罐后剩余内容物的说明。 | 制作少量餐食时,我更愿意只开罐取用能在包装标注的储存期限内用完的份量。Joybuy 将 Napolina 227g 罐装产品标注为一人份,并说明开罐后冷藏,且须在两天内用完。 |
原味番茄含有天然糖分。调味罐头也可能在配料中添加糖,即使其总糖含量看起来相对较低。
比较同类产品时,请参考每 100g 的营养成分表;要确认是否添加了糖,则查看配料表。英国广告标准管理局将“减糖”等术语视为受监管的营养声称,不能仅凭比较两款产品的标签就自行推断。
Napolina 将其普通切块番茄描述为大块番茄。弗里姆利健康 NHS 基金会信托和帝国理工学院医疗保健 NHS 信托建议,易咀嚼饮食应避免籽和番茄皮。
检查煮好的酱汁中是否有食用者需要避开的块状物。将番茄煮至软嫩;如果个人饮食计划要求质地更均匀,可搅打或过筛。制作特定食谱时,质地更顺滑的番茄基底可能更实用。
块头较小并不能证明成品符合国际吞咽障碍饮食标准化倡议(IDDSI)规定的级别,或符合个人吞咽计划的要求。
如果食用者有吞咽困难、较高窒息风险,或需要遵循规定的食物质地等级,请按照其言语与语言治疗师或营养师的指导操作,不要只依赖产品描述。
组合装包含多个独立罐头,但每罐开封后仍需按照各自的说明储存和使用。
选择适合食谱用量的罐头规格,并在储存剩余食材前查看开罐后的处理说明。Joybuy 上的 Napolina 227g 产品页面注明,开罐后须冷藏,并在两天内用完。
如果无法在标注的期限内用完开罐后的番茄,剩余部分可能会被浪费。
以下标签与产品形态示例仅针对特定番茄产品;选购时请查看最新包装信息。
Mutti 将其 Polpa 描述为细切番茄,可作为制作酱汁时选用小块番茄的起点。
Napolina 提供切块番茄和番茄泥,产品资料会说明两者在质地上的区别。
Tesco 除了自有品牌意大利切块番茄,也有 Mutti 细切番茄。
Sainsbury's 提供 4 × 400g 装的意大利切块番茄。
ASDA 提供原味切块番茄,以及添加香草的切块番茄产品。
M&S 表示,其意大利切块番茄以番茄汁浸装。
以下 Joybuy 产品包括去皮番茄、细切番茄和普通切块番茄,可用于制作符合食用者质地要求的酱汁。选购时,请结合后续加工方式,仔细比较具体包装和标签信息。
暂无图片
适合用于制作酱汁,再根据食用者的要求调整质地。请检查成品酱汁中是否有籽或块状物;每罐净含量为 400g。
暂无图片
适合以细切番茄为基底制作酱汁。每组含 4 罐,每罐 400g;请检查成品质地,并根据食用者的饮食计划进行调整。
暂无图片
每罐 400g,适合用来烹制酱汁;如果食用者的饮食计划有要求,还可搅打或过筛。上桌前请检查质地。
暂无图片
普通切块番茄,适合烹制酱汁;如需更均匀的质地,可进一步处理。每组含 4 罐,每罐 400g;Joybuy 标示这款产品每 100g 含糖 3.6g。
暂无图片
一组 12 罐切块番茄,每罐 400g,适合经常使用这类产品的食谱。请根据食用者的质地要求检查烹制好的酱汁,并提前规划开罐后的食材用法。
不代表。“其中糖”也包括番茄中天然存在的糖分。请比较同类产品每 100g 的含量,再查看配料表,确认是否添加了糖。英国广告标准管理局将“减糖”视为受监管的营养声称,因此不要仅仅因为某罐的糖含量低于另一罐,就自行认定它属于减糖产品。
不一定。弗里姆利健康 NHS 基金会信托和帝国理工学院医疗保健 NHS 信托建议,易咀嚼饮食应避免籽和番茄皮;Napolina 则将其普通切块番茄描述为大块番茄。请将酱汁煮至软嫩,并检查食用者的个人饮食计划是否要求搅打、过筛或改用其他番茄基底。
如果食用者有吞咽困难、较高窒息风险,或需要遵循规定的食物质地等级,请咨询其言语与语言治疗师或营养师。国际吞咽障碍饮食标准化倡议对 7 级易咀嚼饮食的通用描述不能替代个人指导,其中也包括关于稀、稠混合质地的建议。
请按照产品包装上的说明,处理并冷藏开罐后剩余的内容物。Joybuy 上的 Napolina 227g 产品页面提示,剩余部分应冷藏并在两天内用完;不要认为所有罐头的保存期限都相同。