为上学日安排晚餐的家庭
橱柜里的一罐番茄,可以做意面酱、汤、辣豆酱或炖菜。选择原味产品,便能自行决定菜里还要加什么,包括甜味食材和调味料。
想快速准备上学日的晚餐,又希望避免添加甜味剂,原味切块番茄是不错的基础食材:先查看配料表,再按每 100 g 对比糖和盐含量。“低糖”说明的是比较结果,并不代表没有添加糖;原味番茄营养成分表上的糖含量,也不等于添加了糖。根据菜谱选择合适的番茄碎度;如果想自己调味,也要留意盐含量。
橱柜里的一罐番茄,可以做意面酱、汤、辣豆酱或炖菜。选择原味产品,便能自行决定菜里还要加什么,包括甜味食材和调味料。
比较“低糖”和“未添加糖”产品时,请同时查看配料表和营养成分表。仅看总糖含量,无法判断产品是否添加了糖。
除了糖含量,也要比较每 100 g 的盐含量。“未添加糖”不代表产品也“未添加盐”。
先查看配料表,并根据菜谱确认所需的质地,再统一按每 100 g 对比营养成分。
| 关注项目 | 检查内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 添加甜味剂 | 查看配料表中是否含有用于增加甜味的成分。若产品标注“未添加糖”,请结合实际购买的产品进行核对。 | 我想为意面酱、汤或辣豆酱选择原味底料,并自行决定是否加甜味食材。英国国家医疗服务体系(NHS)区分了切块蔬菜中的糖和添加到食品中的糖。 |
| “低糖”标注 | 先确认用于比较的是哪款同类产品,再比较两者每 100 g 的糖含量。legislation.gov.uk 发布的法规将“低糖”视为比较性声称,与“未添加糖”有所区别。 | 只有知道“低糖”是与什么产品比较后,这个标签对我才有参考价值;它并不能说明产品是否添加了甜味成分。 |
| 盐 | 比较每 100 g 的盐含量,并查看配料表中是否含盐。Ocado 将 Biona 和 Mr Organic 的切块番茄列为未添加盐;Joybuy 上的 Mutti 细切番茄配料则含盐。 | 如果我还会在成品中加入高汤、奶酪或其他调味料,就需要了解番茄底料本身含有多少盐。 |
| 番茄质地 | 查看罐内是切块番茄还是细切番茄果肉,并根据成品口感和烹饪方式选择合适的类型。 | 今晚做的酱汁适合颗粒感更明显的番茄;如果是需要长时间炖煮的菜,我可能更喜欢 Mutti Polpa 的细腻口感。Mutti 表示,这款产品适合长时间烹煮。 |
| 开封后保存 | 查看具体产品包装上的保存和食用说明,并按标签要求保存剩余部分。 | 如果菜谱只用到半罐,我需要知道剩下的部分该怎么保存,以及应在什么时候用完。 |
两种标注回答的是不同问题:“低糖”是将产品与同类产品进行比较,而“未添加糖”指的是没有使用用于增加甜味的成分。这两种标注都不代表原味番茄不含天然糖分。
如果你想避免添加甜味剂,请先查看配料表。再按每 100 g 的糖含量进行比较,确保比较标准一致。
糖含量较低,不代表盐含量也较低。例如,Ocado 标注 Biona 切块番茄每 100 g 含盐 0.02 g;Joybuy 标注 Mutti 细切番茄每 100 g 含盐 0.30 g,且配料表中含盐。
请同时查看每 100 g 的糖和盐含量,尤其是在准备给菜肴添加其他调味料时。
添加的配料可能会影响酱汁的调味方式,也会改变你需要查看的标签信息。预制番茄酱不一定能替代原味切块番茄罐头。
根据菜谱选择合适的配料类型。如果家中有人有过敏情况,或特别在意其他配料,请查看你所选产品的最新包装信息。
不同产品的说明可能不同:Joybuy 上 Napolina 切块番茄和 Mutti 细切番茄的开封后冷藏食用期限就不一样。
请将剩余番茄转移到带盖的非金属容器中,冷藏保存,并遵循具体产品包装上的说明。
以下介绍针对的是各品牌的特定番茄产品,并不代表该品牌的所有罐头;购买前请查看对应产品包装。
Ocado 将其意大利切块番茄描述为未添加糖和盐。
Ocado 将 Biona 有机切块番茄列为未添加盐和糖。
Mutti Polpa 是一款细切番茄果肉,Mutti 表示适合长时间烹煮。
Napolina 切块番茄颗粒感更明显,适合制作浓稠酱汁等菜肴。
M&S 意大利番茄是一款以番茄汁为底的切块番茄产品。
这两款多罐装产品分别适合制作切块番茄底料和细腻番茄果肉,可用于学期中的日常烹饪。如果菜谱对糖或盐含量有具体要求,请对照产品最新标签进行比较。
暂无图片
这款切块番茄多罐装适合制作酱汁、汤和炖菜,为你提供原味烹饪底料。与其他罐装番茄比较前,请查看最新包装上的配料表以及每 100 g 的糖和盐含量。产品说明建议将剩余部分转移到带盖的非金属容器中,冷藏保存,并在两天内食用完毕。
暂无图片
细腻的口感适合需要长时间烹煮的番茄菜肴。Joybuy 产品信息显示,配料为 99.8% 番茄和盐;每 100 g 含糖 2.8 g、含盐 0.30 g。由于添加了盐,如果你想自行控制菜肴的咸淡,请与其他罐装番茄比较盐含量。
不是。这个数据反映的是产品中的糖含量,并不说明糖的来源。请查看配料表中是否含有用于增加甜味的成分;英国国家医疗服务体系(NHS)也区分了切块蔬菜中的糖和添加到食品中的糖。
查看用于比较的同类产品,并比较每 100 g 的糖含量。“低糖”是一种比较性声称,因此它本身并不能说明产品是否添加了甜味成分,也不能说明这款罐头是否适合你的菜谱。
不是。番茄中的糖仍会计入营养成分表所示的总糖含量。例如,Ocado 将 Biona 有机切块番茄描述为未添加糖,同时标注其每 100 g 含糖 3.0 g。
请遵循产品包装上的说明:将剩余番茄转移到带盖的非金属容器中,冷藏保存,并在标注的期限内食用完毕。Joybuy 所列的说明建议,Napolina 切块番茄在两天内用完,Mutti 细切番茄在五天内用完;请勿将一款产品的保存期限套用于其他产品。
食用前请查看最新包装上的配料和过敏原信息,包括调味番茄产品中添加的其他成分。如果计划分几顿使用同一罐番茄,也请查看保存说明。