想为孩子偶尔准备零食的家长
选择标明份量的产品或独立包装的小块巧克力,能让您更容易决定放学后给孩子吃多少。查看包装标注的每份总糖含量,同时考虑孩子当天还吃了什么。
偶尔给孩子准备放学后的零食时,先查看单件包装上的 Fairtrade 标志和原料采购说明,再选择一个开封前就能确定的食用份量。比较每份标示的总糖含量,并查看最新的过敏原信息:Fairtrade 认证说明的是原料采购方式,并不代表巧克力的营养状况,也不意味着它适合某个特定孩子。
选择标明份量的产品或独立包装的小块巧克力,能让您更容易决定放学后给孩子吃多少。查看包装标注的每份总糖含量,同时考虑孩子当天还吃了什么。
经典 FAIRTRADE 标志、Fairtrade 原料标志和质量平衡相关说明,表达的含义各不相同。请查看标志及其附带说明,确认声明涵盖了哪些原料。
下文列举的白巧克力产品均含有牛奶,其他配料声明和预防性过敏原提示则有所不同。请以手上这款产品的最新包装信息为准,不要依赖其他口味或旧商品页面。
先确认 Fairtrade 声明涵盖的内容,再比较您打算提供的份量,并查看产品包装上的最新信息。
| 关注重点 | 查看内容 | 结合自身需求 |
|---|---|---|
| Fairtrade 认证范围 | Fairtrade Foundation 表示,经典标志适用于可获得 Fairtrade 认证的原料;Fairtrade 原料标志则用于标明某种特定原料。质量平衡相关说明应单独查看。 | 我想知道声明涵盖的是配方中符合条件的原料,还是某一种特定原料,以及是否采用质量平衡模式。 |
| 份量与糖含量 | 比较您计划提供的那份巧克力所含的总糖,而不只是每 100 g 的含量。Tesco 标注,Green & Black’s 的 90 g 巧克力每 18 g 含 9.2 g 总糖;总糖与游离糖并非同一指标。 | 包装标注的份量可以作为参考。如果买的是大块装,我仍需自行决定掰下多少。 |
| 过敏原 | 查看当前包装上的配料表、重点标示的过敏原及任何“可能含有”提示。Divine、Green & Black’s 和 Waitrose 的示例产品,其配料与相关提示各不相同。 | 如果家人需要留意牛奶、大豆、小麦或坚果,我就需要核对这款具体产品及其包装上的信息。 |
| 食用场景 | 在家吃零食与学校提供食物的情况应分开考虑。在英格兰,公费资助学校提供的食物须遵守学校食品相关要求;2014 年法规将巧克力归为糖果类食品。 | 在家享用放学后的零食时,我可以自行决定份量;如果要把食物带到学校,则需要先查看学校的规定。 |
根据 Fairtrade Foundation 的说明,经典标志与 Fairtrade 原料标志的认证范围不同。质量平衡说明的是如何采购数量相对应的 Fairtrade 原料,并不保证某一块巧克力中的原料在实体层面与其他原料分开存放。
选购前,请查看当前包装上的标志、任何特定原料标识以及采购说明。
包装规格和标注的食用份量各不相同。独立包装的小块巧克力,与从大块巧克力上掰下的 18 g 份量并不相同。
开封大块巧克力前,先决定要吃多少,并比较该份量对应的总糖含量。
Divine、Green & Black’s 和 Waitrose 的示例产品均含有牛奶,其他配料声明和“可能含有”提示则有所不同。
食用前请查看当前具体产品的包装信息,不要用其他口味的标签或旧商品图片来代替。
英国教育部的指导针对英格兰公费资助学校提供的食物,2014 年学校食品法规则将巧克力归为糖果类食品。学校食品相关要求与家庭在家为孩子准备放学后零食,适用范围不同。
如果要把食物带到学校,请查看学校当前的规定,以及该地区适用的相关规则。
以下产品示例展示了不同的包装规格和 Fairtrade 声明;购买时请核对所选产品上的声明和配料信息。
Divine 称,其 35 g 白巧克力使用 Fairtrade 认证可可和糖制成,并采用独立小包装。
Tesco 的商品页面显示,这款 90 g 有机白巧克力每份为 18 g,并说明糖、可可和香草采用质量平衡模式采购 Fairtrade 原料。
Waitrose 将其 Fairtrade 焦糖风味巧克力描述为焦糖化白巧克力,加入威化薄脆和海盐,并非原味白巧克力。
这款 90 g 白巧克力标注了 18 g 的食用份量,计划偶尔作为放学后零食时可参考。
暂无图片
如果打算在放学后给孩子吃一份,相关商品信息标注每份为 18 g,含 9.2 g 总糖。Tesco 说明,其 Fairtrade 认证糖、可可和香草合计占 71%,并采用质量平衡模式采购。商品信息列出牛奶和大豆,并提示可能含有坚果;请以当前包装为准。如果您计划按块分配份量,购买前请确认这款巧克力的形状和分块方式。
查看当前包装上的标志及其附带说明。Fairtrade Foundation 表示,经典 FAIRTRADE 标志适用于可获得 Fairtrade 认证的原料;Fairtrade 原料标志则标明标签上指定的那种原料。
不是。Fairtrade Foundation 解释,质量平衡允许认证原料与非认证原料在加工过程中混合,同时采购数量相对应的 Fairtrade 原料。这并不表示每块巧克力中的实体原料都经过了分开处理。
先参考包装标注的食用份量,并在打开大块巧克力前决定要给孩子多少。比较不同产品每份的总糖含量;营养标签上的数值并不直接代表游离糖含量。
请查看当前具体包装上的配料表和“可能含有”说明。Divine 的示例产品含有牛奶,也可能含有麸质和坚果;Green & Black’s 标注含有牛奶和大豆,也可能含有坚果;Waitrose 焦糖风味巧克力含有小麦、牛奶和大豆,也可能含有花生和坚果。
英格兰的学校食品要求针对公费资助学校提供的食物,并不适用于家庭在孩子放学回家后提供的零食。2014 年法规将巧克力归为糖果类食品;如果要把食物带到学校,请查看学校规定以及该地区适用的相关规则。