适合哪些人?

篝火之夜备餐时想控制添加糖的人

如果要做辣椒炖菜、汤、炖菜或一大锅番茄酱,请查看配料表中是否添加了糖或甜味剂。NHS 指南将这些成分与营养标签上的总糖区分开来;仅凭总糖数值无法判断添加糖的含量。

想在细切番茄和块状番茄之间做选择的人

细切番茄适合制作口感更细腻的番茄底酱,而带有明显番茄块的产品则更适合风味质朴的辣椒炖菜或炖菜。选购时,除了营养成分表,也要留意产品的切法和形态,不要只看单一数值。

想同时比较盐和糖含量的家庭

不同罐装番茄的盐含量各有差异。Asda Groceries 标注 Mutti 细切番茄每 100g 含盐 0.30g,而 Napolina 标注其切块番茄每 100g 含盐 0.10g。如果盐含量会影响你的选择,请按相同标准比较这两项数据。

应该比较哪些方面?

准备以番茄为主的篝火之夜晚餐时,先查看配料表和每 100g 营养成分,再根据食谱选择合适的质地和份量。

关注方面检查内容你的需求
糖含量与配料 查看配料表中是否有糖或甜味剂。仅在同类番茄产品之间比较每 100g 的总糖含量;正如 NHS 指南所解释的那样,这并不等于添加糖含量。 我希望番茄底料的配料表中没有标注糖,同时也知道番茄本身仍会计入标签上的总糖含量。
质地 查看罐中是细切番茄、块状番茄还是整颗去皮番茄。整颗去皮番茄可能需要压碎,才能做出更细腻的酱汁。 做口感更细腻的汤或酱汁时,我会选择细切番茄;如果希望辣椒炖菜或炖菜里保留明显的番茄块,块状番茄更合适。
盐含量 将每 100g 的盐含量与总糖含量一并比较。Asda Groceries 标注 Mutti 细切番茄每 100g 含盐 0.30g;Napolina 标注其切块番茄每 100g 含盐 0.10g,Marks & Spencer 则标注其意大利切块番茄每 100g 含盐 0.02g。 如果家里需要留意盐摄入量,我不会只根据总糖数值来挑选罐装番茄。
份量与库存 根据这顿饭和之后的烹饪计划,选择合适的单罐或多罐装规格。不要默认某款产品随时有货;Tesco Groceries 页面显示,其 Everyday Value 切块番茄目前缺货。 只做一顿晚餐时,我需要的番茄份量只要够食谱使用即可,不会想当然地认为必须买多罐装。

哪些细节容易忽略?

  • 把总糖含量当成添加糖含量

    营养标签上的糖含量一栏显示的是总糖。NHS 指南指出,这一数值包含蔬菜中天然存在的糖;在关于游离糖的指南中,也会将果汁和果泥中的糖另行区分。

    查看配料表中是否标明糖或甜味剂,并用每 100g 的数值比较同类产品的总糖含量;不要用它来计算添加糖或游离糖。

  • 只看糖含量来做选择

    Asda Groceries 标注 Mutti 细切番茄每 100g 含糖 2.8g、含盐 0.30g。Napolina 标注其块状切番茄每 100g 含糖 3.6g、含盐 0.10g,因此这两款产品的数值和形态各有特点,适合不同的选购需求。

    同时比较这两项营养数据,再根据菜肴需要决定选择细切还是块状番茄。

  • 购物计划只依赖某一款罐装番茄

    Tesco Groceries 页面显示,其 Everyday Value 切块番茄目前缺货。如果篝火之夜的食谱指定要用这款产品,就需要留意库存情况。

    购物前先确认库存,并查看实际买到的罐装番茄上的配料表和营养成分表。

  • 酱汁还没煮好就加糖

    如果番茄酱刚开始煮时味道偏酸,马上加糖会在成品风味尚未充分显现前改变食谱。Napolina 建议用洋葱或胡萝卜,并延长烹煮时间,以平衡酸味而不必加糖。

    先加入洋葱或胡萝卜烹煮,慢炖后再尝味道,然后决定是否需要调整。

品牌与零售商参考信息

以下示例展示了不同指定产品在质地、配料和标签数值上的差异;所列数据仅适用于对应的罐装产品,并不代表这些品牌的所有产品。

Mutti

如果酱汁或汤需要更细腻的番茄底料,Mutti 细切番茄是一个选择。

  • Asda Groceries 标注这款 400g 罐装产品的配料为 99.8% 番茄和盐,每 100g 含糖 2.8g。
  • 同一商品页面还标注每 100g 含盐 0.30g;如果家里需要留意盐摄入量,请比较这一数值。

Napolina

Napolina 将其切块番茄描述为块状明显,适合制作浓稠的酱汁。

  • Napolina 标注这款产品每 100g 含糖 3.6g、含盐 0.10g。
  • 这款产品的总糖含量高于指定 Mutti 和 Tesco 罐装番茄标注的每 100g 2.8g;标签数据对比并不能说明添加糖含量或口味。

Tesco

Tesco Everyday Value 切块番茄是一款自有品牌产品,可作为普通切块番茄的对照选择。

  • Tesco Groceries 标注其配料为番茄、番茄汁和柠檬酸,每 100g 含糖 2.8g、含盐低于 0.01g。
  • Tesco Groceries 页面显示该产品目前缺货;如果计划使用,请先确认库存。

M&S

M&S 意大利切块番茄也是一款自有品牌罐装产品,可用于比较每 100g 的营养数据。

  • Marks & Spencer 标注其配料为意大利切块番茄、番茄汁和柠檬酸,每 100g 含盐 0.02g。
  • 同一产品标注每 100g 总糖含量为 3.8g;请将其作为标签数据进行比较,而不是视为添加糖含量。

Asda

这里提到的 Asda 是指定 Mutti 400g 罐装产品的零售商,并非此次对比中的另一款番茄产品。

  • 其 Mutti 商品页面列出了配料,以及每 100g 的糖和盐含量,方便比较这款指定产品。
  • 这些数据针对的是 Mutti 细切番茄,并非 Asda 自有品牌番茄。

Joybuy 番茄产品推荐

以下 Joybuy 产品包括单罐装和多罐装切块番茄,也有需要进一步处理才能用于切块番茄底料的整颗去皮番茄。请查看每罐产品的最新标签,根据这顿饭的需要确认糖含量、盐含量和质地是否合适。

KTC 切块番茄,400g 罐装

KTC 切块番茄 400g

这款 400g 单罐装切块番茄适合用于辣椒炖菜、汤或炖菜。与其他产品比较时,请查看罐身上的配料表,以及每 100g 的糖和盐含量。

在 Joybuy 查看
Mutti 细切番茄,4 罐,每罐 400g

Mutti 细切番茄 4 罐装,每罐 400g

细切番茄适合制作更细腻的番茄底料;这款组合装包含 4 罐,每罐 400g。如果糖和盐含量会影响你的选择,请查看包装上的配料表和每 100g 营养数据。

在 Joybuy 查看
Napolina 切块番茄,4 罐,每罐 400g

Napolina 切块番茄 4 罐装,每罐 400g

这款 4 罐装适合需要在多道菜中使用切块番茄的烹饪计划。Napolina 将其切块番茄描述为块状明显,并标注每 100g 总糖含量为 3.6g、含盐 0.10g;使用前请查看包装标签。

在 Joybuy 查看
Mutti 去皮番茄,400g 罐装

Mutti 去皮番茄 400g

这款 400g 罐装产品是整颗去皮番茄,并非切好的番茄。如果酱汁或汤需要更细腻的底料,可先将番茄压碎或搅打;比较时,请将罐身上的营养数据与切块番茄产品分开来看。

在 Joybuy 查看
Laila 罐装切块番茄,12 罐,每罐 400g

Laila 罐装切块番茄 12 罐装,每罐 400g

如果篝火之夜晚餐是整体批量备餐计划的一部分,可以考虑这款 12 罐装;只做一道菜的话,份量可能偏多。每罐为 400g,请根据计划烹饪的菜肴选择合适的数量,并查看标签上的营养数据。

在 Joybuy 查看

罐装番茄选购常见问题

做篝火之夜辣椒炖菜或汤,需要买特别低糖的罐装番茄吗?

不一定。选购普通切块番茄时,先查看配料表中是否标有糖或甜味剂,再比较同类罐装产品每 100g 的总糖含量。NHS 指南说明,总糖包含天然存在的糖,因此仅凭这一数值无法判断添加了多少糖。

列出的切块番茄中,哪几款标注的总糖含量最低?

Asda Groceries 上指定的 Mutti 细切番茄,以及 Tesco Groceries 上的 Tesco Everyday Value 切块番茄,标注的每 100g 总糖含量均为 2.8g;Napolina 切块番茄为 3.6g,M&S 意大利切块番茄为 3.8g,具体数据以各自的商品页面为准。这只是对比这些产品标签上的数值,并不代表添加糖含量或口味。Tesco Groceries 页面显示其罐装产品目前缺货。

怎样在不马上加糖的情况下,平衡番茄酱的酸味?

可以加入洋葱或胡萝卜一起烹煮,慢炖一会儿后再尝味道。Napolina 的烹饪建议是加入这些食材并延长烹煮时间,以平衡酸味而不必加糖。