只携带手提行李的旅客
如果想给安检后取得的水增添风味,可以考虑小瓶浓缩饮料。Tesco 列出的 Robinsons Mini 为 66ml;GOV.UK 表示,英国大多数机场不允许容器容量超过 100ml 的液体通过安检。决定携带小规格产品前,请先确认机场的最新规定。
果味浓缩饮料和罐装饮料组合装适用于不同的乘机场景:浓缩饮料需要加水稀释,罐装饮料则开罐即饮。如果想带饮料通过出发安检,只要符合机场规定,且之后能取到水,小瓶浓缩饮料或许更实用。据 GOV.UK 介绍,常见的罐装饮料和标准装浓缩饮料瓶通常都超过英国大多数机场采用的 100ml 容器限量。购买前,请确认出发机场及中转机场的规定。
如果想给安检后取得的水增添风味,可以考虑小瓶浓缩饮料。Tesco 列出的 Robinsons Mini 为 66ml;GOV.UK 表示,英国大多数机场不允许容器容量超过 100ml 的液体通过安检。决定携带小规格产品前,请先确认机场的最新规定。
即饮罐装饮料无需调配,但常见组合装中的单罐容量通常超过英国大多数机场采用的 100ml 限量。建议把这类组合装留到通过安检后或抵达目的地时饮用,而不是带去通过安检。
如果住宿处能提供水,也方便稀释饮料,那么瓶装浓缩饮料会很合适。Sainsbury’s 列有 1L 青柠浓缩饮料,Waitrose & Partners 则列有 500ml 装;这些瓶装规格都超过英国大多数机场安检采用的限量。
先想好打算在什么时间、什么地点饮用,再确认每个容器的容量,而不只是整组商品的总量。
适合考虑的情况:想带调味饮料通过安检,且之后能取到水。Tesco 列出的 Robinsons Mini 为 66ml 浓缩饮料。
需要注意:它不是开瓶即饮的饮料;请按标签说明稀释,并遵守机场的液体携带规定。
适合考虑的情况:多人需要在通过安检后或抵达目的地时饮用,而且没有水可供调配。
需要注意:组合装会增加行李重量和体积;按照 GOV.UK 的规定,英国大多数机场不允许容量超过 100ml 的罐装饮料通过安检。
适合考虑的情况:想为住宿处或其他能用水稀释饮料的目的地备货。
需要注意:500ml 或 1L 的瓶装产品超过英国大多数机场安检点采用的 100ml 容器限量。
| 考虑要点 | 需要确认什么 | 您的需求 |
|---|---|---|
| 安检路线 | 确认每个容器的容量,以及出发机场和中转机场的规定。GOV.UK 表示,英国大多数机场不允许容量超过 100ml 的容器通过安检,即使容器内液体未装满也不例外;各机场的流程可能不同。 | 我想带饮料通过安检,不想依赖其他机场的规定来判断。 |
| 饮料类型 | 确认标签上标注的是浓缩饮料还是即饮饮料,以及是否需要加水稀释。Tesco 的 Robinsons Mini 调配说明要求将浓缩饮料加入水中。 | 我能找到水来调配浓缩饮料吗?还是需要可以直接饮用的饮料? |
| 包装规格 | 确认罐数、单罐容量,以及需要携带多少饮料。Waitrose & Partners 列有 12 × 330ml 和 24 × 330ml 罐装组合装;Sainsbury’s 列有 1L 浓缩饮料,建议按 1 份浓缩饮料兑 4 份水稀释。 | 同行团体可能会喝掉好几罐,但短途出行时,我更愿意只带预计会喝完的量。 |
| 产品标签 | 查看具体款式的最新配料、过敏原信息、甜味剂和稀释说明。如果旅途中会开瓶饮用,也请确认储存说明。 | 如果某种成分会影响我的选择,我需要查看这款饮料的标签,而不是根据品牌或口味自行推断。 |
浓缩饮料需要加水稀释,而罐装软饮组合装可以直接饮用。如果没有准备好水,却买了浓缩饮料,想马上喝时可能就派不上用场。
选购前,请确认产品类型、稀释说明和每个容器的容量。
GOV.UK 表示,英国大多数机场不允许容量超过 100ml 的液体容器通过安检,即使容器内液体未装满也不例外。组合包装不会改变每罐饮料的容量。
如果是大容量罐装饮料,计划在通过安检后或抵达目的地时饮用;决定携带前,请先确认相关规定。
GOV.UK 提醒旅客,英国部分机场的液体携带规定已有变化。在一个机场适用的流程,未必适用于中转行程中的其他机场。
临近出行时,请查看出发机场和中转机场的最新说明。
不同口味的浓缩饮料,配料和稀释说明可能不同。如果需要避开某种成分或计划饮用份数,这些差异就很重要。
请查看所购瓶装或罐装产品的标签,包括过敏原、甜味剂和调配说明。
以下示例有助于区分浓缩饮料、瓶装浓缩饮料和罐装软饮;提及某个品牌,不代表该品牌提供所有这些产品类型。
Tesco 列有 Robinsons 瓶装浓缩饮料,以及 66ml 的 Mini 苹果黑加仑浓缩饮料。
Sainsbury’s 列有自有品牌瓶装浓缩饮料,其中包括 1L 无添加糖青柠浓缩饮料。
M&S Food 将其浓缩饮料介绍为可兑入静水或气泡水中稀释的产品。
Waitrose & Partners 将瓶装浓缩饮料与罐装软饮组合装分开列出。
以下商品是开罐即饮的罐装软饮,并非需要稀释的浓缩饮料。可考虑在通过安检后或抵达目的地时饮用;根据 GOV.UK 的说明,每罐容量都超过英国大多数机场安检点采用的 100ml 容器限量。
暂无图片
即饮组合装,适合在通过安检后或抵达目的地时饮用,可供多人享用。内含 12 罐,每罐 250ml;这不是需要稀释的浓缩饮料。如果配料会影响您的选择,请查看最新产品标签。
暂无图片
即饮可乐组合装,适合多人在通过安检后或抵达目的地时饮用。内含 24 罐,每罐 330ml;这不是需要稀释的浓缩饮料。如果您在意某些配料,请查看最新产品标签。
暂无图片
苹果味即饮饮料,适合多人饮用或在目的地住宿期间享用。内含 24 罐,每罐 330ml;这不是需要稀释的浓缩饮料。如果您在意甜味剂或其他配料,请查看最新产品标签。
如果罐装饮料容量超过 100ml,请不要想当然地认为可以带过安检。GOV.UK 表示,英国大多数机场不允许容量超过 100ml 的容器通过安检,即使容器内液体未装满也不例外。携带安检前购买的饮料前,请确认出发机场和中转机场的规定。
算。浓缩饮料也是饮品,因此即使之后还要加水稀释,其容器仍须遵守机场的液体携带规定。GOV.UK 建议旅客确认机场规定,因为各机场的流程可能不同。
如果通过安检后能取到水,而且机场规定允许携带,那么可以考虑。Tesco 列出的 Robinsons Mini 为 66ml 浓缩饮料,但不能直接饮用;请按照标签说明加水稀释。
请确认具体产品的配料、过敏原、甜味剂、稀释说明和储存要求。要查看您实际购买的口味和规格,不要认为其他口味或瓶装产品的信息一定相同。