要求 Fairtrade 认证的派对主人
如果您打算向宾客介绍这款口香糖已获得 Fairtrade 认证，请检查包装上是否印有相应的 FAIRTRADE 标志。Fairtrade International 明确区分其认证标志与对公平贸易安排的一般性描述。
谁在挑选口香糖？
考虑生产商公平贸易计划的派对主人
Chicza 表示，其口香糖所用的天然树胶由合作社按照公平贸易计划生产。如果您认可生产商的说法，这或许符合您的选购要求；但不应将其作为 Mint 款包装带有 FAIRTRADE 标志的证明。
需要为更多宾客准备口香糖的派对主人
选择标明片数的瓶装口香糖，更容易估算需要准备多少。如果选择无糖产品，请保留包装，方便宾客查看配料、过敏原和食用警示。
购买前要检查什么？
比较包装规格前，先确定认证是否为必要条件。之后再核对具体产品标签，查看配料以及宾客可能需要了解的信息。
要求 Fairtrade 认证
适合这种选择：如果您打算向宾客介绍这款口香糖已获得 Fairtrade 认证。
请注意：有机认证或生产商关于公平贸易计划的说明，都不能证明包装上印有 FAIRTRADE 标志。
接受公平贸易计划的说法
适合这种选择：如果 Chicza 对合作社生产方式的说明符合您的选购要求。
请注意：英国在售的 Chicza Organic Mint 为 30 g，所列配料包括甘蔗汁、葡萄糖和龙舌兰糖浆，并非无糖产品。
优先选择适合分享的无糖装
适合这种选择：如果您更看重明确的片数和无糖配方，而非公平贸易宣传。
请注意：请检查具体包装上的过敏原和警示信息；无糖不代表获得 Fairtrade 认证。
| 关注事项 | 检查内容 | 您的需求 |
|---|---|---|
| Fairtrade 宣传 | 查看产品包装上是否印有相应的 FAIRTRADE 标志。确认标志所认证的产品或配料，不要把笼统的公平贸易表述当作认证。 | 我需要准确地向宾客介绍这款口香糖的认证情况。Fairtrade International 表示，带有其标志的产品符合公平贸易标准；而 Chicza 的说法是产品按照公平贸易计划生产。 |
| 包装数量 | 有标明片数时，比较片数；如果产品以重量标注，则比较包装重量。估算您打算准备多少包。 | 宾客较多时，我希望能根据明确的片数来安排。小包装可能需要购买不止一包。 |
| 配料 | 查看具体产品的配料表。Eden Project Shop 所列的 Chicza Organic Mint 30 g 配料包括甘蔗汁、葡萄糖和龙舌兰糖浆；其他产品的无糖宣传应逐一核实。 | 如果宾客更喜欢无糖口香糖，我需要选择明确标注为无糖的产品，而不能想当然地认为有机口香糖就是无糖的。 |
| 过敏原和警示 | 保留产品当前包装，并查看过敏原声明和食用警示。GOV.UK 表示，预包装食品中作为配料使用的受监管过敏原，必须在配料表中标明。 | 宾客应能自行查看口香糖的相关信息。例如，Asda 所列的 Wrigley’s Extra Spearmint 含大豆，并带有过量食用警示；其他产品也需要单独检查标签。 |
为宾客准备时可能遇到哪些问题？
-
把公平贸易计划的说法当作认证
Fairtrade International 表示，带有其标志的产品符合公平贸易标准。Chicza 表示其口香糖按照公平贸易计划生产，这是另一种说法。因此，如果称其为 Fairtrade 认证产品，可能会让宾客误解实际提供的产品。
如果认证必不可少，请检查产品包装上是否印有相应的 FAIRTRADE 标志，并确认标志的认证范围，再向宾客介绍这款口香糖。
-
选择包装时没有提前规划数量
Eden Project Shop 所列的 Chicza Organic Mint 为 30 g 装，而 Asda 所列的 Wrigley’s Extra Spearmint 瓶装规格为 46 片、64 g。重量和片数是不同的计量方式，不能单凭其中一项判断 Chicza 一包有多少片。
先确定准备为多少位宾客提供口香糖，再查看每款包装标明的数量。公平贸易相关宣传应与所需数量分开评估。
-
以为无糖口香糖适合所有宾客
Asda 所列的 Wrigley’s Extra Spearmint 标明含大豆，并提示过量食用可能产生轻泻作用。无糖说明不能代替该产品的配料和警示信息。
将口香糖留在原包装中，或把包装放在旁边，方便宾客查看最新信息。若同时提供不同口味，请在摆放前逐一检查每款产品。
哪些品牌宣传信息值得关注？
Chicza
Chicza 表示，其有机天然树胶口香糖由合作社按照公平贸易计划生产。Eden Project Shop 所列的 Organic Mint 为 30 g 装，但生产商对其计划的说明不能替代包装上的 FAIRTRADE 标志。
- Chicza 将其口香糖描述为有机产品，并表示以天然树胶制成；英国在售的 Mint 款商品页面列出了配料表，方便核对。
- 所列 Mint 款配料包括甘蔗汁、葡萄糖和龙舌兰糖浆，因此它并非无糖之选。如果需要 Fairtrade 认证，请查看实际包装。
Extra / Wrigley’s
英国零售商的商品信息显示，Extra 无糖瓶装口香糖标明了片数，适合在为多位宾客准备口香糖时考虑。不过，这些商品信息并不能证明本文提到的产品获得了 Fairtrade 认证。
- Tesco 所列的 Extra Peppermint 无糖瓶装规格为 46 片、64 g；Asda 所列的 Extra Spearmint 瓶装规格也是 46 片、64 g。
- Asda 所列的 Spearmint 款标明含大豆，并附有食用警示和苯丙氨酸警示。请查看您所选具体口味和包装上的标签。
Joybuy 无糖口香糖推荐
以下 Joybuy 无糖口香糖可供您参考，方便规划花园派对上要准备多少片。Fairtrade 认证需要另外查看包装；此处展示的产品并未标示为 Fairtrade 认证产品。
暂无图片
Extra Peppermint 无糖口香糖，瓶装 46 片
这款瓶装产品标明含 46 片，方便您估算为宾客准备的数量。产品标注为无糖；食用前请查看包装上的最新过敏原、警示信息及任何认证说明。
暂无图片
Extra Refreshers Tropical 无糖口香糖，30 片，67 g
这款瓶装产品标明含 30 片，如果数量符合您的宾客安排，不妨考虑。产品名称注明为无糖；为宾客提供前，请查看包装上的最新配料、过敏原和警示信息。
暂无图片
Wrigley’s Extra Refreshers Strawberry Lemon，30 片，67 g
标明的 30 片装数量，有助于您为宾客安排适量口香糖。请查看包装，确认配料、过敏原信息、警示信息，以及您打算对产品作出的任何宣传是否准确。
常见问题
如何区分 Fairtrade 认证和公平贸易宣传？
查看实际包装上是否印有相应的 FAIRTRADE 标志，并确认标志所认证的内容。Fairtrade International 表示，带有其标志的产品符合公平贸易标准；生产商称产品按照公平贸易计划生产，本身并不能证明包装上印有该标志。
我可以称 Chicza Organic Mint 口香糖获得了 Fairtrade 认证吗？
不要仅凭 Chicza 关于公平贸易计划的说法就这样介绍产品。Chicza 表示其口香糖由合作社按照此类计划生产，而 Eden Project Shop 所列的 Organic Mint 产品规格为 30 g。如果您要求 Fairtrade 认证，请先检查包装上是否印有相应标志，再作出此类宣传。
摆出口香糖时，宾客应该能看到哪些信息？
保留当前包装，方便宾客查看所提供口香糖的配料、过敏原和警示信息。GOV.UK 表示，预包装食品中作为配料使用的受监管过敏原，必须在配料表中标明；例如，Asda 所列的 Extra Spearmint 标明含大豆，并附有过量食用警示。
选择无糖口香糖后，其他选购事项就不用考虑了吗？
不是。无糖只说明配方的一个方面，并不代表产品获得 Fairtrade 认证，也不代表适合所有过敏人群。请根据宾客人数比较包装数量，并在摆出产品前查看具体产品标签。