自助茶歇筹备者
如果与会者会自行取用零食,无需工作人员分发,请同时统计密封小包装的数量和每包的燕麦饼数量。Waitrose & Partners 列出的 Nairn's Fruit & Seed 为 6 小包,每包 3 块;Sainsbury's 列出的 Rough Oatcakes 则为 4 包独立包装,每包 6 块。
如果茶歇采用自助取餐,或需要放入与会者的礼包,可选择密封独立小包装;前提是每包燕麦饼的数量符合供餐计划。大包装则适合有人负责分餐、并能提供配料信息的自助餐。下单前请核对具体包装:标注为独立包装的产品,每包也可能装有多块燕麦饼;无麸质燕麦饼也不适合对燕麦有反应的人食用。
如果与会者会自行取用零食,无需工作人员分发,请同时统计密封小包装的数量和每包的燕麦饼数量。Waitrose & Partners 列出的 Nairn's Fruit & Seed 为 6 小包,每包 3 块;Sainsbury's 列出的 Rough Oatcakes 则为 4 包独立包装,每包 6 块。
请确认实际供应的具体产品,并备好配料和过敏原信息,配料信息也应涵盖任何佐餐配料。英国食品标准局(Food Standards Agency)会区分无麸质燕麦与燕麦过敏原信息;Nairn's 表示,其无麸质燕麦饼不适合对燕麦中的燕麦球蛋白(avenin)有反应的人食用。
如果工作人员能负责分餐、回答配料相关问题并妥善管理已开封的包装,大包装也是一种选择。Sainsbury's 的 Rough Oatcakes 商品信息和 Ocado 的 M&S Scottish Oatcakes 商品信息都注明,开封后应密封保存。
适合场景:与会者需要从自助取餐台拿取未开封的零食,或将零食放进礼包;Waitrose & Partners 列出的 Nairn's Fruit & Seed 每包有 3 块燕麦饼。
需要注意:一小包不等于一块燕麦饼,因此仍需确认每包分量是否适合茶歇安排。
适合场景:工作人员可以分餐和摆盘;Sainsbury's 列出的 Rough Oatcakes 每包 6 块,共有 4 包独立内包装;Ocado 列出的 M&S Scottish Oatcakes 则为 24 份装盒装。
需要注意:包装开封后以及添加佐餐配料后,餐饮服务人员需要妥善管理储存,并提供实际供应食物的配料信息。
| 考虑重点 | 核对内容 | 您的需求 |
|---|---|---|
| 密封小包装的分量 | 请分别统计小包装或内包装的数量,以及燕麦饼的块数。Waitrose & Partners 列出的 Nairn's Fruit & Seed 为 6 小包,每包 3 块;Sainsbury's 列出的 Rough Oatcakes 则为 4 包独立包装,每包 6 块。 | 如果用于与会者礼包,我希望每份都是大小合适的密封包装。有人负责分餐的自助餐,则可以从大包装中分出多块燕麦饼。 |
| 饮食信息 | 请核对实际收到的产品版本的配料和预防性提示,并确认佐餐配料的信息。Nairn's 无麸质燕麦饼商品信息注明,对燕麦中的燕麦球蛋白有反应的人不适合食用。 | 我需要让宾客能识别符合其所述需求的食物。标注纯素或采用无小麦配方,并不能代替对无麸质标签或过敏原信息的核查。 |
| 供餐安排 | 请确定燕麦饼是以未开封零食的形式供应,还是会搭配佐餐配料。英国政府的过敏原指南指出,预包装和非预包装食品均须遵守信息提供要求,具体规定取决于食品的供应方式。 | 如果工作人员会添加佐餐配料,我希望配料信息涵盖最终供应的食物,而不仅是原包装里的燕麦饼。 |
| 开封后的储存 | 请阅读具体产品的储存说明,并规划好剩余燕麦饼的处理方式。Sainsbury's Rough Oatcakes 和 M&S Scottish Oatcakes 的商品信息均注明,开封后应密封保存。 | 如果自助餐会跨多个茶歇时段供应,我需要同时安排好已开封包装的保存方式,以及为与会者摆出的份量。 |
Waitrose & Partners 列出的 Nairn's Fruit & Seed 每小包有 3 块燕麦饼;Sainsbury's 列出的 Rough Oatcakes 每包独立包装则有 6 块。如果只按燕麦饼块数统计,而没有按密封包装数计算,分量安排就可能与与会者人数不符。
先确定活动需要多少份未开封的小包装,再核对实际订购产品每份包含多少块燕麦饼。
不同产品版本的配料和预防性提示可能不同。标注无麸质,并不代表适合对燕麦有反应的人食用:Nairn's 的无麸质燕麦饼商品信息特别提示,产品含有燕麦中的燕麦球蛋白。
请根据每位宾客所述的需求,核对实际收到的产品版本,并备好配料和过敏原信息;即使是同一品牌,也不要在未核实的情况下用其他产品替代。
密封零食与由工作人员布置、搭配佐餐配料的自助餐,供餐方式并不相同。添加佐餐配料会改变所供应食物的配料组成。
请先确定与会者是自行拿取未开封的小包,还是由工作人员准备好一份再供应,然后核对所有搭配供应食物的信息。
搭配佐餐配料还需要额外准备这些配料,并安排工作人员处理。
以下示例说明了为什么要核对具体产品和包装;仅凭品牌名称,无法确定供餐形式或饮食信息。
其 Fruit & Seed 和无麸质燕麦饼各有不同的小包装数量和饮食信息。
其 Rough Oatcakes 商品信息注明,产品内有 4 包独立包装,每包 6 块,可根据自助餐的分量安排进行评估。
Tesco Scottish Rough Oatcakes 口味朴素、口感粗实,可考虑用于有人负责分餐的自助餐。
Ocado 列出的 M&S Scottish Oatcakes 为 300g 盒装,共 24 份;如果由工作人员负责分餐,可考虑这款产品。
Waitrose Seeded Oatcakes 是一款籽类风味产品,可考虑用于有人负责分餐的咸味自助餐。
以下燕麦饼和燕麦饼干可考虑用于有人负责的茶歇取餐台。规划与会者未开封的小包装份数前,请确认实际收到的产品包装形式;同时核对每款产品本身的配料信息。
暂无图片
这款芝士风味燕麦饼可考虑用于有人负责的茶歇取餐台。若要根据与会者的饮食需求选择产品,请先核对具体包装中的分量规格,以及实际收到产品的配料信息。
暂无图片
这款黑巧克力姜味燕麦饼干并非燕麦饼,可先确认这种产品形式是否适合茶歇取餐台的安排。供应前请核实包装规格和配料信息。
暂无图片
Marmite 和芝士风味为有人负责的茶歇取餐台提供了另一种燕麦饼选择。请核对实际收到产品的包装份量和完整配料信息,不要直接套用其他 Nairn's 产品版本的信息。
不是。Sainsbury's 将其 Rough Oatcakes 描述为 4 包独立包装、每包 6 块;Waitrose & Partners 则列出 Nairn's Fruit & Seed 为 6 小包、每包 3 块。请分别统计密封份数和每份中的燕麦饼块数。
不适合。Nairn's 表示,其标注的无麸质燕麦饼不适合对燕麦中的燕麦球蛋白有反应的人食用。英国食品标准局也区分了无麸质声明和将燕麦标识为过敏原的要求;请核对具体产品,并确认是否符合宾客所述的需求。
请遵循相应产品的储存说明。Sainsbury's Rough Oatcakes 和 Ocado 的 M&S Scottish Oatcakes 商品信息都注明,开封后应密封保存。如果工作人员会添加佐餐配料,提供已供应食物的过敏原信息时也应包含这些配料。
标签要求取决于食品的包装和供应方式;不要想当然地认为开放式自助餐与预先包装、供直接销售的食品适用相同规定。英国政府指南规定,食品经营者必须为预包装和非预包装食品提供过敏原信息。苏格兰食品标准局(Food Standards Scotland)指出,自 2021 年 10 月 1 日起,苏格兰及英国其他地区的食品经营者必须为符合“预包装直接销售食品”条件的食品标注食品名称和完整配料表,并突出显示规定的过敏原。餐饮服务方应根据实际的准备、包装和供餐方式进行评估。