计划长途骑行的骑行者
英国自行车协会建议,骑行时间超过约 90 分钟时,从骑行开始就补充食物,并每隔 20–30 分钟吃一些。小蛋糕可以作为你已在训练中尝试过的补给计划的一部分。
英国自行车协会表示,骑行时间约在 90 分钟以内时,通常无需额外补充能量;骑行时间更长时,熟悉的 Jaffa Cake 可以作为方便计数的零食,但前提是你已练习过骑行时进食。Waitrose & Partners 和 Tesco Groceries 列出的 McVitie's 和 Tesco 标准款,每 100 g 含约 70 g 碳水化合物,脂肪含量低于 Marks & Spencer 列出的 M&S 黑巧克力款。对比营养标签并不能说明哪款蛋糕一定适合你:请规划好便于携带且能安全食用的份量,并查看当前包装上的过敏原信息。
英国自行车协会建议,骑行时间超过约 90 分钟时,从骑行开始就补充食物,并每隔 20–30 分钟吃一些。小蛋糕可以作为你已在训练中尝试过的补给计划的一部分。
英国自行车协会指出,每个人对能量胶、饮料或饼干等食物的耐受情况都不同。不要等到活动当天才尝试,最好在训练骑行中试吃同款蛋糕和相同份量。
不同产品的过敏原信息可能不同。请查看准备携带的实物包装上的配料表和过敏原声明,不要以为一种 Jaffa Cake 的标签信息适用于其他产品。
先考虑骑行时长和自己能轻松吃下的份量,再对照具体产品标签,并规划好如何携带蛋糕。
| 关注事项 | 检查内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 骑行时长 | 先考虑是否需要携带食物。英国自行车协会表示,骑行时间约在 90 分钟以内时,通常无需额外补充能量;骑行时间更长时,则建议从一开始就进食。 | 如果是长途骑行,我想选择一种可以纳入已练习过的补给计划中的零食。 |
| 份量 | 查看每块蛋糕或每份的碳水化合物含量,而不只是每 100 g 的含量。Tesco Groceries 标注,其 McVitie's 双包装每块含 8.6 g 碳水化合物,Tesco Jaffa Cakes 每块含 8.4 g。 | 我需要知道自己能携带并吃下多少块,而不是只看整包有多大。 |
| 标签对比 | 按相同计量标准比较每 100 g 的碳水化合物和脂肪含量。Waitrose & Partners 标注,McVitie's Original 每 100 g 含 69.6 g 碳水化合物和 8.1 g 脂肪;Tesco Groceries 标注,Tesco Jaffa Cakes 每 100 g 含 70.0 g 碳水化合物和 9.4 g 脂肪。Marks & Spencer 标注,其黑巧克力蛋糕每 100 g 含 66.6 g 碳水化合物和 13.4 g 脂肪。 | 如果我专门挑选骑行时吃的蛋糕,就要对比标签上的营养数据;不能因为喜欢某种巧克力口味,就认定它更适合骑行。 |
| 骑行时进食 | 在训练中练习好份量、包装开启方式和携带方法。英国自行车协会建议提前规划食物的放置位置,并选择安全的路段或步道进食。 | 只有在我能取出并吃下蛋糕,同时不影响自行车操控时,它才适合纳入我的骑行计划。 |
| 过敏原与储存 | 查看当前包装上的配料表、过敏原声明和储存说明。Tesco Groceries 上的 McVitie's 产品标注需存放在阴凉干燥处;M&S 产品页面也有相同储存要求,并标注了坚果和花生过敏警告。 | 我需要选择当前标签信息适合自己的产品,并按照包装说明妥善保存,直到食用为止。 |
英国自行车协会表示,骑行时间约在 90 分钟以内时,通常不需要额外补充能量。骑行时长不同,是否需要把零食纳入补给计划也会有所不同。
先根据这次骑行的实际情况决定要带什么食物,再选择包装。
根据所列产品每 100 g 的标签数据,M&S Dark Chocolate Jaffa Cakes 含 66.6 g 碳水化合物和 13.4 g 脂肪;Waitrose & Partners 和 Tesco Groceries 列出的 McVitie's 和 Tesco 标准款则含约 70 g 碳水化合物,且脂肪含量更低。这些数据并不能衡量骑行表现。
请按相同标准对比具体产品标签,再根据自己实际想要的份量和口味做选择。
英国自行车协会指出,每个人对固体食物的耐受情况都不同。如果包装难以打开,骑行时进食也会更不方便。
请在训练中试吃产品并练习携带方式;如果进食会影响自行车操控,请先停在安全的地方。
Tesco Groceries 标注,其 McVitie's 双包装含鸡蛋、牛奶、大豆和小麦;Marks & Spencer 则表示,其黑巧克力产品不适合坚果或花生过敏者食用。一款产品的过敏原声明不能代表另一款产品。
食用前请查看实物包装上的最新配料表和过敏原信息。
以下标签信息有助于对比特定产品,并不代表这些品牌旗下的所有蛋糕。
其标准款 Jaffa Cakes 采用单块计数的形式,方便比较份量。Tesco Groceries 标注,其 McVitie's 双包装每块含 8.6 g 碳水化合物。
Tesco Jaffa Cakes Twin Pack 是另一款标准规格产品,标签上标注了每块的碳水化合物含量,方便规划份量。
如果你更看重黑巧克力风味,而不是与标准款的脂肪含量相近,M&S Dark Chocolate Jaffa Cakes 是一个选择。
以下 McVitie's 包装提供了不同的标准款 Jaffa Cakes 分装选择,适合为骑行提前备好份量:小包装、含 80 块的大包装和三包装。请查看所选具体包装上的标签。
暂无图片
6 包独立包装,每包 3 块,可在骑行前按需选好份量。Joybuy 标注,这款小包装每 100 g 含 67.1 g 碳水化合物和 8.8 g 脂肪;请勿套用其他 McVitie's 包装的数据。产品页面标注的过敏原包括鸡蛋、大豆和小麦,并提示可能含有微量牛奶和坚果。食用前请查看实物包装。
暂无图片
这款 80 块装适合分次取用,供多次骑行补充。请规划好每次携带的数量,根据当前包装上的营养信息计算该份量的营养含量,并查看过敏原声明。
暂无图片
这款三包装也是购买 McVitie's 标准款的选择之一,你可以先备好,再决定骑行时带多少。请查看包装上每块蛋糕的营养信息、配料和储存说明,只分装计划携带的数量。
通常不需要额外补充能量:英国自行车协会表示,骑行时间约在 90 分钟以内时,一般无需额外补给。请根据这次骑行的实际需求决定携带什么,而不要把蛋糕当成每次骑行都必备的装备。
将你在训练中已确认可以耐受的份量纳入骑行计划。英国自行车协会建议,骑行时间超过约 90 分钟时,从骑行开始就进食,并每隔 20–30 分钟吃一些;请在安全的地方取出并食用食物。
本文对比的几款产品确实不同。Waitrose & Partners 标注,McVitie's Original 每 100 g 含 69.6 g 碳水化合物和 8.1 g 脂肪;Tesco Groceries 标注,Tesco Jaffa Cakes 每 100 g 含 70.0 g 碳水化合物和 9.4 g 脂肪;Marks & Spencer 标注,其黑巧克力蛋糕每 100 g 含 66.6 g 碳水化合物和 13.4 g 脂肪。这些标签数据并不能说明骑行表现有何差异。
食用前请查看实物包装上的最新配料表和过敏原声明。所列产品的过敏提示各不相同,因此不要把一种产品的信息套用到另一种产品上。
请遵循具体包装上的储存说明,并选择方便携带、能安全打开的份量。Tesco Groceries 标注,其所列 McVitie's 蛋糕需存放在阴凉干燥处;英国自行车协会则建议提前规划食物的放置位置,并选择安全的路段或步道进食。