哪种做法适合您?

选择公平贸易可可的家庭烘焙爱好者

如果购买条件之一是可可原料的来源,自己制作杰法风味蛋糕,就能选择带有针对该产品公平贸易声明的原料。请查看标志对该原料的具体说明;这并不意味着成品也自动获得认证。

选购现成杰法蛋糕的消费者

现成蛋糕将海绵蛋糕、橙味夹心和巧克力组合在一起。可根据上桌或制作甜点的需要选择合适的包装规格,但不要把不同的可可来源认证计划视为一回事。

为过敏人士准备食物的烘焙者

请查看所有包装蛋糕和烘焙原料的最新标签,包括预防性过敏原提示。苏格兰食品标准局指出,高温烹饪无法去除食物过敏原。

选购前要检查什么?

先确定产品是否必须带有针对可可原料的公平贸易声明,再考虑哪些部分想自己制作,以及需要多少份。

使用经过确认的可可原料烘焙

适合这些情况:公平贸易可可是您选购烘焙原料的必要条件,而且原料包装带有相应标志。

请注意:可可粉并不是做好的巧克力外层;您还需要准备食谱和其他烘焙原料。

选用现成杰法蛋糕

适合这些情况:您想直接选用已经组合好的海绵蛋糕、橙味夹心和巧克力,用于上桌或制作甜点。

请注意:具体蛋糕的配料和可可来源声明由制造商决定。如果您在意公平贸易认证,请查看产品包装上的信息。

关注重点 检查事项 您的需求
公平贸易可可声明 查看具体包装上的公平贸易标志及其附带声明。国际公平贸易组织区分了标明可可原料来自公平贸易的标志,与针对复合产品的声明;雨林联盟可可声明并不能证明产品获得公平贸易认证。 我想确认自己购买的可可原料是否带有针对该产品的公平贸易声明。
烘焙或上桌形式 查看食谱需要的是可可粉、巧克力外层,还是现成蛋糕。比较迷你规格和大包装时,请参考标注的蛋糕数量或包装重量。 我是要自己制作海绵蛋糕和橙味夹心,还是用组合好的蛋糕制作甜点?单块大小也会影响我的上桌安排。
配料与过敏原 查看每种原料的最新配料信息和预防性过敏原提示。McVitie’s 原味产品信息列出了小麦、鸡蛋、牛奶和大豆成分;不要将某个口味的详情套用到其他口味上。 如果食用者有过敏情况,我需要在准备前检查每种原料和包装蛋糕。
数量与储存 根据具体口味标注的重量或蛋糕数量规划份数。开封后请遵循包装上的储存说明;Waitrose 建议将其迷你杰法蛋糕密封保存。 小块蛋糕可能更适合我的甜点,大包装则可能满足计划的份数。我还需要按说明妥善保存开封后的蛋糕。

常见选购误区

  • 把所有可可来源标签都当作公平贸易认证

    Asda 和 Waitrose 在部分杰法蛋糕产品上标注了雨林联盟可可。这与公平贸易标志并不相同;公平贸易的原料专属标志与复合产品上的标志,适用范围也有所不同。

    在将可可或成品蛋糕描述为公平贸易产品之前,请查看具体包装上的标志及附带声明。

  • 将零售商更广泛的可可声明套用到某款蛋糕上

    国际公平贸易组织提到,M&S 的部分巧克力系列使用了公平贸易可可,但这并不能证明 M&S 黑巧克力杰法蛋糕也带有相同声明。

    请查看具体杰法蛋糕的包装,不要仅凭其他产品系列的说明作判断。

  • 只看商品页面,不核对包装信息就安排烘焙

    需要时,标注的商品可能已经缺货;线上配料信息也可能变更。Sainsbury’s 的 24 个装商品页面曾显示缺货提示;M&S 也提醒,产品信息可能会有变动。

    确定食谱前,请确认商品当前是否有货并查看包装标签。如果过敏原或可可来源会影响选择,更要仔细核对。

品牌与产品系列参考

以下示例展示了现成蛋糕的规格和包装声明差异,并不代表整个品牌都获得公平贸易认证。

McVitie’s

原味杰法蛋糕由海绵蛋糕、橙味夹心和黑巧克力组成。

  • McVitie’s 标注这款原味产品为 10 个装,黑巧克力含量为 19%。
  • 请查看最新包装上的配料、过敏原和可可来源声明;现有原味产品信息无法证明其获得公平贸易认证。

Asda

自有品牌现成杰法蛋糕,包装规格为 150 g。

  • ASDA Groceries 标注这款产品使用雨林联盟可可,并建议按 12 份食用。
  • 雨林联盟声明不等同于公平贸易声明;请查看最新包装上的产品详情。

Waitrose

自有品牌迷你杰法蛋糕,包装规格为 125 g,适合分成小份享用。

  • Waitrose 标注这款产品含 24% 黑巧克力,并使用雨林联盟认证可可。
  • 其可可声明无法证明产品获得公平贸易认证。商品页面还提示,蛋糕可能含有牛奶。

M&S

自有品牌黑巧克力杰法蛋糕,包装规格为 250 g。

  • M&S 标注这款产品的黑巧克力含量为 19%。
  • M&S 其他巧克力系列的公平贸易可可声明,无法证明这款杰法蛋糕的认证情况。M&S 建议查看最新产品信息。

Sainsbury’s

自有品牌 24 个装,净含量 282 g,适合规划较多份数。

  • Sainsbury’s 标注这款产品含橙味夹心和 22% 黑巧克力。
  • 请确认商品当前是否有货。可持续棕榈油声明无法证明可可获得公平贸易认证。

Joybuy 烘焙或上桌好物

以下商品包括适合制作自制杰法风味蛋糕的可可粉,以及不同规格的 McVitie’s 现成杰法蛋糕。如果您必须选用公平贸易可可,请在购买前查看具体原料或蛋糕包装上的标志和声明。

g&B 有机可可粉 125 g 包装

g&B 有机可可粉 125 g

这款可可粉适合作为自制杰法风味蛋糕的原料。请查看包装上的具体公平贸易标志和声明;可可粉不包含现成的巧克力外层、海绵蛋糕或橙味夹心。使用前请查看预防性过敏原提示。

在 Joybuy 查看
McVitie’s 杰法蛋糕 80 个装,1.07 kg

McVitie’s 杰法蛋糕 80 个装 1.07 kg

这款 80 个装的现成蛋糕适合计划提供较多份数或制作多款甜点。请查看具体包装上的配料和过敏原信息。如果您需要公平贸易可可声明,请以标签上的信息为准,不要默认该声明适用于这个口味。

在 Joybuy 查看
McVitie’s 原味杰法蛋糕三连包 330 g

McVitie’s 原味杰法蛋糕三连包 330 g

这款 330 g 三连包适合直接上桌或用于制作甜点。请查看该口味的最新配料和过敏原标签;如果可可来源会影响您的选择,也请确认标签上是否有针对该产品的公平贸易声明。

在 Joybuy 查看
McVitie’s 原味杰法蛋糕零食装,6 包,每包 3 个,共 198 g

McVitie’s 原味杰法蛋糕零食装 6 × 3 个 198 g

这款零食装包含 6 小包,每包 3 个,方便按份上桌。请查看该零食装最新的过敏原信息,并核对具体标签上的可可来源声明。

在 Joybuy 查看

关于公平贸易与杰法蛋糕的常见问题

使用雨林联盟可可就代表杰法蛋糕获得了公平贸易认证吗?

不是。Asda 和 Waitrose 在部分杰法蛋糕上标注了雨林联盟可可,而公平贸易使用的是另一套标志和声明。请查看具体产品包装上的公平贸易标志,不要把一种认证当作另一种认证的证明。

使用公平贸易可可粉,是否意味着自制蛋糕整体都获得公平贸易认证?

不是。购买的可可粉上的公平贸易声明针对的是该原料,具体适用范围以标志说明为准;它不会认证其他所有原料或自制成品。请阅读可可粉包装上的标志和附带声明。

给食物过敏者食用杰法蛋糕前,应检查什么?

请查看每种原料和包装食品的最新标签及预防性过敏原提示,不要只依赖线上商品页面的信息。准备食物时,应妥善分开放置原料并区分使用器具;苏格兰食品标准局指出,高温烹饪无法去除过敏原。

开封后的现成杰法蛋糕应该如何保存?

请遵循具体包装上的说明。对于本文提到的产品,Waitrose 和 Asda 建议开封后密封保存,并放在阴凉干燥处。

可以根据线上展示的杰法蛋糕包装来安排烘焙吗?

确定食谱前,请先确认商品当前是否有货,并查看包装标签。Sainsbury’s 的 24 个装商品页面曾显示缺货提示;产品信息也可能发生变化,包括配料或过敏原相关信息。