谁来录音?

在家采访单人讲述者

如果只需要清晰收录一位坐着讲述的受访者,可以先根据手机或录音设备选择一支匹配的麦克风。口述历史协会建议将麦克风放在受访者附近。

录制双人对话的口述历史工作者

如果访谈者的问题也需要清晰收录,方便日后聆听或转录,就要规划如何录下双方的声音。诺福克档案办公室建议使用带有两个外接麦克风接口的录音机,每位说话者各配一支麦克风。

已有录音机或无线系统的用户

如果你已经有录音设备,先确认设备的麦克风输入接口和供电要求。RØDE 的 TRS 录音机及发射器领夹麦克风,与可直接连接手机的 TRRS 型号有所区别;插头能插进去,并不代表设备一定兼容。

挑选时要关注什么?

先确定需要清晰收录哪些人的声音,再根据设备选择匹配的麦克风接口,并确认访谈时如何佩戴麦克风。

关注点 检查事项 适用人群
接口兼容性 确认设备的麦克风输入接口,包括是否支持 TRRS、TRS 或其他接口;并确认是否需要转接头及供电。 如果我使用现有设备录音,首先要确保麦克风能正确连接,其他功能才有意义。约 29% 的消费者将接口兼容性放在首位。
收录访谈双方的声音 判断是否也需要清晰收录访谈者的声音;如果需要,请检查麦克风数量以及可用输入接口或录音轨道。 如果我希望访谈问题也能清晰保留在口述历史记录中,只在讲述者身上佩戴一支麦克风,可能无法充分收录整个对话。约 36% 的消费者最关注能否录下双方的声音。
佩戴位置与衣物摩擦声 检查麦克风和线缆的固定方式,以及是否配有夹子、防风罩或防喷罩。 说话者坐着挪动时,我希望语音依然清晰,不会受到衣物摩擦麦克风的影响。约 21% 的消费者最重视佩戴稳固。
活动需求与系统适配 如果线缆会影响访谈,请检查无线发射器的麦克风接口,以及整套系统是否适合在英国使用。 如果说话者需要走动,我可以接受无线录音所需的额外设备。约 14% 的消费者优先考虑活动自由度或系统扩展能力。

选购时要避免的问题

  • 以为所有 3.5 mm 插头都能适配所有输入接口

    TRS 和 TRRS 插头外观可能相似,但内部连接方式不同。RØDE 指出,接口不匹配是导致连接问题的常见原因。

    先检查实际录音设备的麦克风输入接口,再确认领夹麦克风和转接头是否支持该接口。

  • 以为一支领夹麦克风就能同样清晰地收录两个人的声音

    如果领夹麦克风戴在讲述者身上,访谈者的问题可能听起来较远。诺福克档案办公室建议尽可能为双方分别配备外接麦克风。

    选择麦克风数量和录音输入接口前,先确定是否需要将双方的声音都保留在口述历史记录中。

  • 只因为无线方案没有线缆就选择它

    坐着进行访谈时,未必需要额外配置发射器和接收器。英国通信管理局指出,共享的无线电频谱可能受到干扰。

    如果说话者会一直坐着,可以考虑有线连接。如果需要活动,无线方案会更实用,但要检查整套系统的连接方式以及适用的英国无线电使用规定。

  • 只规划录音效果,却不考虑录音之后的用途

    口述历史访谈录音可能会在访谈结束后继续保存或分享。如果机构以同意作为其在英国《通用数据保护条例》(UK GDPR)下的合法处理依据,英国信息专员办公室指出,这种同意必须具体且知情。

    访谈前应明确录音目的、保存方式和分享安排;如适用,还应确认机构目前采用的同意流程。

适配这些接口的品牌推荐

Shure

如果录音设备配有兼容的耳麦式接口,可以考虑 MVL 这款可直接连接移动设备的领夹麦克风。

  • Shure 标明该产品采用 3.5 mm TRRS 接口,并表示它兼容大多数配有合适 TRRS 插孔或符合 CTIA 标准转接头的 Android 和 iOS 设备。
  • 这并不意味着 MVL 可以直接替代适用于 TRS 录音机输入接口的麦克风;请核实具体设备和转接头的兼容性。

RØDE

RØDE 的领夹麦克风系列提供多种接口,分别适用于直接连接手机录音,以及连接兼容的录音机或无线系统。

  • RØDE 标明 smartLav+ 采用 TRRS 接口,Lavalier GO 采用 TRS 接口,Lavalier II 则采用锁定式 TRS 接口。
  • 应根据接收设备选择型号:TRS 型号不能直接作为 TRRS 手机领夹麦克风使用,而锁定式插头也必须连接兼容的输入接口。

Sennheiser

如果你的录音或无线设备支持相应接口,MKE 2 是一款值得考虑的有线领夹麦克风。

  • Sennheiser 将 MKE 2 描述为一款超小型全指向领夹麦克风。
  • 选购前请确认具体型号的接口,以及它是否适配你的设备。

适合居家访谈的无线套装

以下 DJI Mic Mini 2 套装提供单发射器和双发射器无线配置,适用于访谈录音。请确认套装如何连接录音设备,以及如何佩戴在每位说话者身上;仅凭发射器数量,无法确定是否能分别录制独立音轨。

DJI Mic Mini 2 套装,配有两个发射器、一个手机接收器和充电盒

DJI Mic Mini 2(2 个 TX + 1 个手机 RX + 充电盒)

如果需要用麦克风收录访谈双方的声音,双发射器配置值得考虑。请确认录音设备如何接收音频;如果你的工作流程需要独立音轨,也要检查设备是否支持分别录制。

套装名称注明包含一个手机接收器和一个充电盒。下单前请检查支持的设备连接方式和随附的安装配件。

Joybuy
DJI Mic Mini 2 套装,配有一个发射器和一个接收器

DJI Mic Mini 2(1 个 TX + 1 个 RX)

如果只需重点收录讲述者的声音,单发射器配置会是合适的选择,前提是它能连接你的录音设备。如果访谈者也需要清晰收音,请另行准备第二支麦克风,并规划合适的录音方式。

下单前请检查设备兼容性和随附的安装配件。

Joybuy

常见问题

任何 3.5 mm 领夹麦克风都能连接手机或录音机吗?

不能。麦克风的 TRS 或 TRRS 接口必须与设备的输入接口匹配。RØDE 说明这两种插头的接线方式不同;Shure 也指出,MVL 需要连接合适的 TRRS 手机插孔,或使用符合 CTIA 标准的转接头。

进行口述历史访谈时,一支领夹麦克风够用吗?

如果只需要清晰收录讲述者的声音,一支麦克风可能就够了。如果访谈者的问题也需要清晰收录,请分别规划双方的麦克风配置;诺福克档案办公室建议使用带有两个外接麦克风接口的录音机,每位说话者各配一支麦克风。

坐着访谈时应该使用无线麦克风吗?

如果说话者会一直坐着,而且线缆可以安全布置,有线领夹麦克风是不错的起步选择。如果需要走动,或线缆布置不便,可以选择无线方案,但要考虑额外设备,并留意英国通信管理局提到的共享频谱干扰风险。

如何减少衣物摩擦声和呼吸声?

固定好麦克风和线缆,避免它们摩擦衣物或首饰;如果配有合适的防风罩或防喷罩,也请一并使用。口述历史协会建议将麦克风放在受访者嘴边附近,距离约 15 cm;正式访谈前,请在预定位置进行一段简短的测试录音。

机构应向受访者说明哪些录音信息?

如果机构以同意作为其在英国《通用数据保护条例》(UK GDPR)下的合法处理依据,就应提供具体、充分的信息,说明计划如何处理数据。英国信息专员办公室指出,这包括谁依赖该同意、收集数据的原因、数据将如何处理,以及受访者撤回同意的权利;请查看机构针对本次访谈的现行政策。