双人口述史访谈的采访者
您需要确保采访者和受访者在同一张桌旁录音时,双方的声音都清晰可辨。如果您打算分别编辑或转录两人的发言,也可以考虑为他们各自配置一支近距离拾音麦克风。
在共享办公桌旁进行地方史访谈,先确定需要几支麦克风,再考虑品牌:如果录音以一位发言者为主,一支兼容的领夹麦克风就够用;如果两个人的声音都很重要,分别佩戴麦克风会更合适。接着,确认麦克风的接口和供电要求与手机、录音机或音频接口相匹配。双麦克风方案需要更多设备和准备时间,而且使用两支麦克风并不意味着一定能录制成两个独立声道。
您需要确保采访者和受访者在同一张桌旁录音时,双方的声音都清晰可辨。如果您打算分别编辑或转录两人的发言,也可以考虑为他们各自配置一支近距离拾音麦克风。
您使用手机或平板电脑录音,希望为发言者配备一支小巧的麦克风。领夹麦克风、设备输入接口和所需转接头都必须彼此兼容。
您已经在使用或计划使用相机、手持录音机或无线发射器。设备上的麦克风接口和供电要求,将决定哪些领夹麦克风可以连接。
先确定哪些人的声音需要单独使用近距离麦克风收录,再检查录音设备的输入接口,以及您打算如何监听访谈。
| 考虑因素 | 检查要点 | 适用情况 |
|---|---|---|
| 两个人的声音 | 检查是否有两个麦克风输入接口,以及录音应用能否按需录制各个声道。 | 如果访谈双方的发言都要引用或转录,我会给每个人各配一支近距离麦克风,而不是只让受访者佩戴一支。约 27% 的消费者最看重录下双方的声音。 |
| 设备兼容性 | 确认插头与麦克风输入接口相匹配:可以是面向手机的 TRRS 接口、兼容且可供电的 TRS 输入接口,或合适的音频接口。 | 如果我打算继续使用现有手机或录音机,就需要一支能直接连接该设备的麦克风,不必猜测哪种转接头才适用。约 33% 的消费者将设备兼容性视为首要考虑因素。 |
| 环境噪声 | 检查麦克风的摆放位置和拾音模式;如果选择指向性型号,先确认所需的系统连接方式。 | 在共享办公桌旁录音,可能会听到周围人的交谈声。我希望减少干扰,同时让发言者靠近麦克风。约 20% 的消费者最重视噪声控制。 |
| 录音前检查 | 检查电池和开关,固定好麦克风夹,并进行一段简短的监听测试录音。 | 如果访谈难以重录,我需要在对话开始前确认设备工作正常。约 20% 的消费者最看重稳定可靠的表现。 |
Shure 指出,MVL 通过 TRRS 接口连接兼容的移动设备;RØDE Lavalier GO 则采用 TRS 接口,需要由兼容的麦克风输入接口提供插入式供电。插头能插进去,并不代表麦克风一定能录音。
先确认具体的录音设备和麦克风输入接口,再向制造商核实连接器、供电要求,以及是否需要转接头或音频接口。
您选择的连接方式可能还需要额外购买转接头或音频接口。
领夹麦克风佩戴在谁身上,就能为谁提供近距离收音。RØDE 指出,其 AI-Micro 音频接口配有两个麦克风输入接口和耳机监听功能,但录音设备和应用仍需能够按照项目要求录制各个声道。
购买前先确定:是否只需要清晰收录受访者的声音,还是要为双方各配一支麦克风,以便之后引用、编辑或转录。
之后再升级为双人方案,就需要购买并摆放第二支麦克风,同时配备合适的双输入录音设备或连接方案。
Audio-Technica 指出,ATR3350xiS 使用 LR44 电池,并配有线控开关。访谈开始前,这两项都需要检查。
如果使用电池供电的型号,请检查开关和电池,备好备用电池,并在开始访谈前试听一段测试录音。
这款型号需要定期更换电池。
可识别个人身份的录音可能包含多位受访者的个人信息。英国信息专员办公室表示,处理个人数据的组织必须确定有效的合法依据,并清楚说明数据的使用方式。
录音前,请说明项目目的,以及录音的存储、访问、分享和发布计划。如果项目以同意作为处理数据的合法依据,请明确、具体地征求知情同意,并说明如何撤回同意。
MVL 可通过面向手机的连接方式使用;CVL 则适用于另一种无线腰包发射器连接方案。
Lavalier GO 是一款 TRS 麦克风;AI-Micro 则是用于将麦克风连接到录音设备的音频接口。
如果您使用兼容的相机或手持录音机,可以考虑 ATR3350xiS 这款领夹麦克风。
如果桌旁的两个人都需要麦克风,可以考虑以下两款双麦克风夹式产品。购买前,请确认它们能否连接您的录音设备;如果后期编辑流程需要将两个人的声音录制为独立声道,也请确认产品是否支持。
暂无图片
这款双麦克风夹式设计适合采访者和受访者各自需要一支麦克风的场景。商品名称标注兼容 iOS 和 Type-C,但购买前请确认随附的连接配件以及您的具体设备是否适用;同时检查两支麦克风能否分别录制到独立声道。
暂无图片
这款双麦克风纽扣式设计适合双人访谈。商品名称标注采用 Type-C 接口;如果您需要独立声道录音和监听功能,请确认产品如何连接录音设备,以及是否支持这些功能。
如果采访者和受访者都需要近距离收音,请分别为两人佩戴一支领夹麦克风。RØDE AI-Micro 这类双输入音频接口可以提供连接方案,但请确认录音设备和应用能够按照后期编辑或转录流程的需要录制各个声道。
只有当麦克风插头与兼容的输入接口相匹配时才可以。Shure 表示,MVL 适用于大多数配有 3.5 mm TRRS 接口的 Android 或 iOS 设备,也可搭配合适的 CTIA 标准转接头使用。如果手机没有这类接口,请确认适用于该手机和麦克风的转接头或音频接口。
将麦克风放在需要录音的每位发言者附近并固定好,然后戴上耳机检查是否有摩擦声或周围噪声。如果考虑购买指向性领夹麦克风,也要确认系统连接方式:Shure 表示 CVL 采用心形指向,但其 TA4F 接口适用于 Shure 无线腰包发射器,并非标准的 3.5 mm 手机输入接口。
组织处理可识别个人身份的访谈录音时,法律依据不一定只能是受访者同意。英国信息专员办公室表示,组织必须确定有效的合法依据,并说明个人数据的使用方式;如果选择以同意作为依据,则同意必须具体且基于充分知情。决定是否用于档案发布或分享前,请根据项目情况寻求适当建议。
录音可能包含不止一位人士的个人信息,因此有序开展项目时,应提前决定如何存储文件、谁能访问,以及之后是否会分享或发布。开始收集可识别个人身份的录音前,请向参与者说明这些安排。