想随身带点甜食的人
独立小包装可以直接放进健身包,不必打开一大袋散装蛋糕。它适合作为随身甜点,但这并不意味着 Jaffa Cakes 可以当作完整的运动加餐。
如果想把一份定量的甜点直接放进健身包,选独立包装;如果更在意一口大小,也愿意出门前自行分装,散装迷你款会更合适。别把迷你款当作完整的训练加餐:Waitrose 标注其 Mini Jaffa Cakes 每份 25g 含蛋白质 1.3g、糖 12.8g。购买前请查看具体包装上的营养成分和过敏原标签。
独立小包装可以直接放进健身包,不必打开一大袋散装蛋糕。它适合作为随身甜点,但这并不意味着 Jaffa Cakes 可以当作完整的运动加餐。
独立小包装已经提前分好份量。散装迷你款则需要在家先决定带多少,再装进容器里。
购买前请查看具体包装上的标签。本文提到的 Waitrose、M&S 和 Sainsbury’s 产品,对小麦、鸡蛋、大豆、牛奶及坚果相关成分的标注各不相同。
先考虑你想怎么携带,再查看每份的营养信息和具体产品标签。
| 考虑因素 | 查看内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 份量与携带方式 | 如果想在出门前就分好份量,可以选择独立包装。购买散装迷你款时,请查看包装标注的每份重量;Waitrose 标注其 125g 包装含 5 份,每份 25g。 | 我想带上定量的点心,又不想携带开封的整包。如果选择散装迷你款,我可以在家分装。 |
| 加餐目的 | 查看标注份量的碳水化合物和蛋白质含量,不要只看整包重量。Waitrose 标注每份 25g 含蛋白质 1.3g;UCLH 建议在训练前 60–90 分钟食用的加餐含有碳水化合物和蛋白质,并尽量少脂肪。 | 我只是想吃点小份甜食。如果是为了某次训练补充能量,我会根据具体目的选择,而不会想当然地认为 Jaffa Cakes 能满足需求。 |
| 营养成分与过敏原 | 请按同一标准比较营养成分,例如每 100g 或每份含量。Waitrose 的交通灯营养标签将其迷你款每份 25g 所含的糖 12.8g 标为高。请阅读具体产品的最新配料表和过敏原声明。 | 我需要了解带走的那份点心含有哪些成分,尤其是某种成分或过敏原会影响我的选择时。 |
Waitrose 标注其 125g Mini Jaffa Cakes 一包含 5 份,每份 25g。蛋糕尺寸较小,并不代表每份的重量也随之确定。
请查看标注的每份重量,只带上自己打算吃的量。
Waitrose 标注其迷你款每份 25g 含蛋白质 1.3g。UCLH 建议训练前 60–90 分钟食用的加餐含有碳水化合物和蛋白质,因此不能想当然地认为这一小份迷你款就能满足相关建议。
如果这份加餐有特定的训练目的,请查看你计划携带的整份加餐的营养成分。
Waitrose、M&S 和 Sainsbury’s 产品的过敏原声明各不相同。某一款产品的零售商说明,不能用来判断另一款产品的成分。
请阅读具体包装上的最新标签;如果过敏或不耐受会影响你的选择,更要仔细核对。
以下是几种不同包装形式的示例。仅凭品牌名称,无法确定该品牌所有产品的每份重量或过敏原信息。
Tesco 列有 McVitie’s Mini Jaffa Cakes Portion Packs 多连包。Joybuy 上另有一款 McVitie’s The Original 随身小包装,含 6 包、每包 3 个蛋糕;这两款不是同一款产品。
Waitrose Mini Jaffa Cakes 为 125g 装,标签注明共 5 份,每份 25g。
M&S 列有 100g 装 Mini Jaffa Cakes。
Sainsbury’s 24 个装是标准尺寸的 Jaffa Cakes,可作为迷你款的替代选择,并非迷你款。
这款 Jaffa Cakes 独立随身包装适合想在健身包里带上一份分装甜点的消费者。
暂无图片
6 个独立包装,每包含 3 个蛋糕。你可以单独带上一包,不必打开其他包装。这是 The Original 随身小包装,并非 Tesco 列出的 Mini Portion Packs 多连包;如果营养成分或过敏原会影响你的选择,请查看包装上的最新标签。
不一定。它们可以作为一份小份甜食,但迷你尺寸并不能说明每份是否满足特定的训练需求。Waitrose 标注其迷你款每份 25g 含蛋白质 1.3g;UCLH 建议训练前 60–90 分钟食用的加餐含有碳水化合物和蛋白质,并尽量少脂肪。请根据你的具体目的,评估整份加餐是否合适。
出门前先确定要带多少,再装进干净、密封的容器。Waitrose 标注其 125g 包装含 5 份,每份 25g,并建议远离高温和阳光直射;请遵循所购产品包装上的储存说明。
请查看具体包装上的最新标签,不要以为所有 Jaffa Cakes 的过敏原声明都一样。Waitrose 标注其迷你款含小麦、大豆和鸡蛋,并提示可能接触牛奶;M&S 表示其迷你款不适合对坚果或花生过敏的人食用。Sainsbury’s 表示,由于生产方式的原因,其标准款不适合对牛奶过敏的顾客食用。