关注添加糖的消费者
短途出游或家庭聚会时,可以将无添加糖款与普通奶昔进行比较。英国国家医疗服务体系(NHS)会区分牛奶中天然存在的糖与游离糖,但两者都会计入标签上的总糖量。
暑假外出时,挑选奶昔可以先想清楚自己最在意什么:想控制添加糖,就把无添加糖饮品与普通款进行比较;关注乳糖,就留意产品是否明确标注无乳糖;想自行选择饮品基底,则可以考虑冲调粉。需要注意的是,这些标签并不能解答所有饮食方面的疑问:牛奶天然含有的糖仍会计入总糖量,无乳糖乳制品也可能含有牛奶过敏原;除了每 100 ml 的营养数据,还要考虑实际饮用量。
短途出游或家庭聚会时,可以将无添加糖款与普通奶昔进行比较。英国国家医疗服务体系(NHS)会区分牛奶中天然存在的糖与游离糖,但两者都会计入标签上的总糖量。
如果选择某款饮品是因为它无乳糖或蛋白质含量较高,请确认具体产品是否明确标注了相应信息。无乳糖不代表不含牛奶:乳制品饮料仍可能在过敏原信息中标注牛奶。
比较每个人实际可能喝下的量,而不只是看瓶子有多大。小盒装、单瓶装和分享装的每份营养计算方式各不相同。
先明确饮食需求,再比较同一标准下的营养数据,并考虑实际准备饮用的份量。
| 关注重点 | 检查事项 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 糖分 | 查看配料表,核对产品是否标注无添加糖。比较每 100 ml 和每份的总糖量;NHS 指出,牛奶中天然存在的糖会计入总糖量,但不属于游离糖。 | 我想比较添加糖方面的选择,但不会仅凭“无添加糖”标签就认定乳饮料完全不含糖。 |
| 牛奶与乳糖 | 有需要时,寻找明确的无乳糖标注,并查看最新配料表和牛奶过敏原声明。无乳糖乳制品饮料仍可能含有牛奶。 | 如果我需要避免乳糖,就要确认这款产品有相关标注。如果我担心牛奶过敏,还需要另外检查过敏原信息。 |
| 份量与营养 | 先按每 100 ml 的相同标准比较能量、糖和饱和脂肪,再确认实际饮用量。冲调粉还要把冲调时使用的牛奶或替代饮品计算在内。 | 外出时随身带的一瓶与供多人分享的大包装是不同的选择;我想了解计划饮用的那一份含有哪些营养成分。 |
| 甜味剂与基底 | 查看配料表中是否含有甜味剂。冲调粉要连同所选液体一起检查;即饮瓶装饮品则要查看成品标签。 | 我可能更愿意自己选择牛奶或替代饮品,也可能更想要一款可以直接带出门的饮料。 |
牛奶中天然存在的乳糖也会计入总糖量。正如 NHS 所解释的那样,单看总糖量,无法区分其中的乳糖与游离糖。
请查看配料表,并比较每 100 ml 和每份的总糖量,不要只看包装正面的宣传文字。
乳糖与牛奶过敏原是两回事。例如,Tesco 网站所列的 Valio PROfeel 无乳糖奶昔也标注了“含有:牛奶”。
如果对牛奶过敏,请查看具体产品当前的过敏原声明;不要用无乳糖标注代替过敏原信息。
每 100 ml 的数据有助于比较不同饮品,但如果一盒 200 ml、一瓶 330 ml 或一瓶大容量分享装都是一次喝完,实际摄入量就各不相同。冲调粉的成品营养数据也取决于使用的牛奶。
既要按统一的每 100 ml 标准比较,也要考虑计划饮用的实际份量。将冲调粉与瓶装饮品比较时,请参考冲调说明。
以下 Tesco Groceries 商品信息展示了不同包装形式及需要留意的标签内容;每个口味和款式都应单独核对。
Tesco Groceries 列有 Yazoo 即饮风味牛奶,提供 1 升装瓶装和无添加糖多包装。
Tesco Groceries 列有 Müller Frijj 奶昔,采用 330 ml 单瓶装,口味包括巧克力、草莓芝士蛋糕和软糖布朗尼。
Tesco Groceries 列有一款 400 ml 的 Mars 巧克力风味乳饮料,标注无添加糖。
Tesco Groceries 列有自有品牌无添加糖奶昔粉,需加牛奶冲调。
这两款 LIGHT UP 酸奶饮品均为即饮型,提供 220 ml 单瓶装或 3 瓶装,方便规划出游时的饮用份量。若你看重无添加糖标注,请先查看当前包装:商品所列配料中包含糖,且牛奶被标注为过敏原。
图片无法显示
3 瓶 220 ml 装,外出时方便分开饮用。商品标注无添加糖,但所列配料中出现了糖;如果你是因为这一标注而考虑购买,请先核对当前包装。牛奶被标注为过敏原。
图片无法显示
220 ml 瓶装容量明确,方便与其他饮品比较。尽管标注无添加糖,所列配料中仍出现了糖;如果这项标注会影响你的选择,请查看当前包装。牛奶被标注为过敏原。
不是。牛奶天然含有乳糖,因此乳糖会计入总糖量。不过,正如 NHS 所解释的那样,牛奶中天然存在的糖不属于游离糖。请查看配料表,并比较每 100 ml 和计划饮用份量中的总糖量。
不是。无乳糖乳制品饮料仍可能含有牛奶过敏原。例如,Tesco 网站所列的 Valio PROfeel 无乳糖奶昔标注了“含有:牛奶”。如果你需要关注牛奶过敏,请查看具体产品当前的过敏原信息。
先按每 100 ml 比较冲调完成的饮品,再比较实际会喝下的份量。还要把冲调时使用的液体计算在内。例如,Tesco 草莓味冲调粉的营养数据是按 13 g 粉末加 200 ml 半脱脂牛奶冲调后计算的,并非只计算粉末。
查看具体款式的配料和过敏原信息,再比较每 100 ml 及计划饮用份量中的能量、糖和饱和脂肪。NHS 说明,预包装食品的营养标签会列出每 100 g 或每 100 ml 的数据,有时也会列出每份数据;如果标签上的份量与实际饮用量相符,每份数据就更有参考价值。