能饮用普通饮品的人
如果咀嚼让您用餐时容易疲累,但没有人建议您调整饮品质地,那么奶昔可以搭配软嫩的食物一起食用。米尔顿凯恩斯大学医院 NHS 基金会信托将“易咀嚼”食物描述为天然柔软、软嫩的食物;这项食物质地说明并不能决定您需要哪种饮品。
如果您能安全饮用普通饮品,奶昔可以搭配易咀嚼餐食;不过,食物质地方面的建议并不能确定适合您的饮品稠度。如果医生或治疗师已为您开具增稠饮品,请遵循针对您的饮品稠度等级和调制方法的建议,不要仅凭“浓稠”或“顺滑”等描述自行选择。比较糖含量时,请查看每 100ml 和每份的含量;“未添加糖”并不代表无糖。
易咀嚼食物的质地,与医生或治疗师为您指定的饮品稠度,是两项不同的考量。
如果咀嚼让您用餐时容易疲累,但没有人建议您调整饮品质地,那么奶昔可以搭配软嫩的食物一起食用。米尔顿凯恩斯大学医院 NHS 基金会信托将“易咀嚼”食物描述为天然柔软、软嫩的食物;这项食物质地说明并不能决定您需要哪种饮品。
请根据针对您的吞咽建议选择饮品,而不要依据奶昔的营销描述来判断。NHS 专科药学服务指出,增稠剂必须按要求调配,才能达到患者所需的 IDDSI 等级;皇家伯克郡 NHS 基金会信托建议,在遵循吞咽困难相关指导的同时,也要听从为您量身制定的临床建议。
如果您在寻找未添加糖或无糖产品,除了查看包装正面的宣传,也要比较“其中糖”含量。Yazoo Kids 巧克力饮品和 Mars 未添加糖饮品均标明了每 100ml 的糖含量,因此都不能视为不含糖。
先确认您需要的饮品稠度,再比较糖分标签、配料和每份容量。
| 关注要点 | 检查内容 | 您的需求 |
|---|---|---|
| 饮品稠度 | 确认您是否可以饮用普通饮品,还是已被指定某个 IDDSI 饮品等级。如果需要饮用增稠液体,请按照指定的增稠剂说明调制并检查稠度;瓶身上的“浓稠”并不代表某个 IDDSI 等级。 | 即使餐食本身易于咀嚼,我也需要选择符合吞咽建议的饮品。 |
| 食物与饮品指导 | 请将饮品方面的说明与“易咀嚼”食物指导分开查看。剑桥大学医院 NHS 基金会信托提醒,若有人存在较高的呛噎风险,则不适用其 7 级“易咀嚼”饮食指导。 | 软嫩的餐食符合我的进食需求,但我还需要确认是否适合饮用普通液体。 |
| 每份饮品的糖含量 | 先比较每 100ml 的“其中糖”含量,再查看整瓶或调制后每份的含量。Yazoo Kids 巧克力饮品每 100ml 含糖 4.7g;Asda 列出的 Mars 未添加糖饮品每 100ml 含糖 6.5g。这两款饮品都不能因此视为无糖。 | 我想比较不同容量的饮品,不把“未添加糖”误认为不含糖。 |
| 配料 | 查看最新的配料表和过敏原信息,包括甜味剂。Mars 饮品标示的配料包括牛奶、大麦、安赛蜜和三氯蔗糖;Yazoo 表示其 Kids 巧克力饮品不含人工甜味剂。 | 如果我需要避开某种配料,那么完整配料表比单看糖分宣传更重要。 |
| 调制方法与份量 | 如果购买的是粉末,请查看调制后饮品的营养数据,并留意所需牛奶种类和用量。Tesco 标注的 13.0g 糖含量,指的是用半脱脂牛奶调制的 213ml 饮品,而不是粉末本身的含量。 | 我可能会用粉末调制奶昔,因此需要比较实际调制后的饮品与即饮瓶装产品。 |
“浓稠”或“奶油般顺滑”等描述,并未说明具体的 IDDSI 饮品等级。NHS 专科药学服务指出,增稠液体必须调制至患者所需的等级。
如果有人为您指定了饮品稠度,请按照言语及语言治疗师或营养师的说明进行调制和稠度检查。
未添加糖的乳制品饮料仍可能含有天然糖分。Yazoo 标注的 Kids 巧克力饮品每 100ml 含糖 4.7g;Asda 标注的 Mars 饮品每 100ml 含糖 6.5g。
如果您需要无糖产品,请查看最新的产品宣传和“其中糖”含量,不要只看“未添加糖”的说法。
粉末调制后的营养数据会受到牛奶种类和用量影响。Tesco 标注的草莓味冲调粉含糖 13.0g,指的是用半脱脂牛奶调制的 213ml 饮品。
比较调制完成后的每份饮品,并留意各产品的调制说明和份量。
糖分宣传无法告诉您所有可能影响选择的配料。Mars 饮品标示的配料包括牛奶、大麦和甜味剂。
如果您有过敏、食物不耐受或配料限制,请阅读当前包装上的配料和过敏原信息。
以下示例展示不同具体饮品和商品信息之间的差异;零售商发布商品信息,并不代表其是饮品的生产商。
Yazoo 销售即饮调味牛奶,包括 Kids 巧克力味和草莓味。
Müller 将其 FRijj 巧克力味奶昔描述为浓稠顺滑。
Mars 巧克力奶昔饮品被列为一款未添加糖的乳制品饮料。
Tesco 列出了一款自有品牌未添加糖草莓味奶昔冲调粉。
Sainsbury's 作为零售商列出了 Müller FRijj 330ml 巧克力味奶昔,并非其生产商。
Asda 作为零售商列出了 Mars 400ml 巧克力奶昔饮品,并非其生产商。
如果您能安全饮用普通液体,这些即饮奶昔和酸奶饮品可作为易咀嚼餐食的搭配选择。产品名称和形态并不能说明它们适合需要按要求饮用增稠饮品的人。
暂无图片
如果您适合饮用普通饮品,即饮包装无需调制,饮用更方便。比较糖分宣传时,请查看当前包装上每 100ml 和每瓶的“其中糖”含量;不要认为这款奶昔符合您被指定的饮品稠度。
暂无图片
这款即饮产品采用 500ml 瓶装。选择饮用份量时,请同时比较当前标签上每瓶和每 100ml 的糖含量;如果您需要饮用增稠液体,请遵循针对您的个人建议。
暂无图片
这款 250ml 罐装饮品可即开即饮,适合能饮用普通液体的人。如果配料或糖含量会影响您的选择,请查看当前包装上的配料表和每罐糖含量;产品名称并不代表其符合某个指定的 IDDSI 饮品等级。
暂无图片
这款 220ml 酸奶饮品标注为即饮产品。其未添加糖宣传与产品信息中水果配料含糖的说明存在出入,因此在参考该宣传前,请查看当前包装。不要根据产品名称判断它是否适合需要饮用增稠液体的人。
如果您能安全饮用普通饮品,且没有被指定其他饮品稠度,那么普通奶昔或许可以作为选择。7 级“易咀嚼”描述的是食物质地;如果您的吞咽情况发生变化,请咨询饮品方面的建议,不要认为食物指导也适用于饮品。
不算。“浓稠”并不能说明具体的 IDDSI 饮品等级。NHS 专科药学服务指出,增稠剂必须调制至患者所需的等级,因此请遵循针对您的增稠剂、液体用量和稠度检查方法的个人说明。
不是。Yazoo 标注的 Kids 巧克力饮品每 100ml 含糖 4.7g;Asda 标注的 Mars 未添加糖饮品每 100ml 含糖 6.5g。如果您需要区分这些饮品与无糖产品,请查看每 100ml 和每份的“其中糖”含量。
不一定。所列的 Mars 饮品含有安赛蜜和三氯蔗糖,而 Yazoo 表示其 Kids 巧克力饮品不含人工甜味剂。请查看您所考虑产品的最新配料表。
请根据标注的份量和调制方法,比较调制完成后的饮品。Tesco 标注的 13.0g 糖含量,指的是用半脱脂牛奶调制的 213ml 草莓味饮品;更换牛奶种类或用量,都会改变您实际比较的饮品。