哪种产品适合你？

想在家调制饮品的家庭

如果家中有水，想按需调制饮品，第一次采购时可以选一瓶浓缩果味饮料或果汁浓缩液。购买前请查看稀释说明、调制后饮品的营养信息，以及开封后的保存方式。

需要独立包装饮品的消费者

如果想为午餐或招待客人准备罐装饮料，可以选择开罐即饮的多包装产品。Tesco Groceries 将碳酸饮料罐与瓶装果汁浓缩液和浓缩果味饮料分开列出。

会仔细查看配料的家庭

请仔细阅读具体产品的标签，留意糖、甜味剂和特别标示的过敏原。如果是为过敏或不耐受某些成分的人选购，这一点尤其重要。NHS 指引指出，果汁浓缩饮料和碳酸饮料不适合婴幼儿饮用。

购买前要检查什么？

瓶装浓缩果味饮料或果汁浓缩液

适合这些情况：可以在家加水，想用浓缩液调制饮品。

需要留意：调制方式和营养信息的比较，取决于具体产品的稀释说明。

罐装软饮多包装

适合这些情况：相比浓缩液，更需要一罐一份、开罐即饮的饮料。

需要留意：罐装碳酸饮料与浓缩果味饮料是不同类型的产品，不适合加水稀释。

关注事项 检查内容 你的需求
饮品形式 确认包装内是需要加水稀释的浓缩液，还是一罐一份、开罐即饮的饮料。Tesco Groceries 将这两类产品列在不同的饮品分类中。 我希望买到真正符合使用需求的饮品：可以加水稀释的瓶装浓缩液，或能单独开罐饮用的罐装饮料。
稀释比例 选购浓缩果味饮料时，请查看瓶身上的调制说明和每份饮品信息。不同产品的比例可能不同：Waitrose & Partners 建议其青柠浓缩饮料按 1 份浓缩液兑 4 份水调制，而其 Belvoir 接骨木花饮品页面标注的比例为 1:10。 如果我买的是浓缩液，仅凭瓶身容量无法判断每杯饮品该如何调制。
营养成分和配料 确认营养信息是按每 100 ml 稀释后饮品，还是按调制好的一份饮品标示；同时查看配料表中的糖和甜味剂。不要只看“未添加糖”这一宣传语，而忽略营养成分表。 我想按实际饮用状态比较营养信息，并确认具体瓶装或罐装产品含有哪些成分。
是否适合家庭成员 查看当前包装上的特别标示过敏原和调制说明。NHS 指引指出，果汁浓缩饮料和碳酸饮料不适合婴幼儿饮用。 如果是为孩子或有过敏情况的人选购，我需要查看具体产品的信息，而不是根据产品类别想当然。

常见选购误区

  • 误以为罐装多包装就是浓缩饮料

    Tesco Groceries 将瓶装果汁浓缩液和浓缩果味饮料与开罐即饮的碳酸饮料罐分开列出。这两种产品的用途并不相同。

    选购前先想清楚，你需要的是加水稀释的浓缩液，还是可以单独开罐饮用的饮料。

  • 只看瓶装浓缩饮料的容量来比较

    不同产品要求每份浓缩液加入的水量可能不同，因此即使瓶子容量相同，调制出的饮品也不一定相同。

    请阅读每瓶产品的稀释说明，并按照标签标明的口径比较营养信息。

  • 购买“未添加糖”饮品时不看标签

    “未添加糖”并不代表你已经了解了完整的配料表，也不等于知道调制后一份饮品的糖含量。

    请查看当前包装上的营养信息、甜味剂和特别标示的过敏原。家中有人有饮食限制时，更要仔细确认。

品牌及自有品牌参考

以下示例可帮助你了解瓶装浓缩饮料的类型，并不代表该品牌旗下的所有产品。

Robinsons

Tesco Groceries 将 Robinsons 果汁浓缩液列在果汁浓缩液和浓缩果味饮料分类中，其中包括一款 1.75 L 装的双倍浓缩苹果黑加仑口味饮品。

  • 瓶装浓缩液可加水调制饮品。
  • 请查看所选口味对应的稀释说明和配料标签，不要把一款产品的信息套用到整个系列。

Tesco

Tesco Groceries 列出一款 Tesco 自有品牌四倍浓缩柠檬果汁浓缩液，不添加糖，规格为 1.5 L。

  • 如果打算在家加水调制饮品，可以考虑这款自有品牌浓缩果汁饮料。
  • 请查看具体瓶身上的调制说明、配料表和调制后饮品的营养信息。

Waitrose

Waitrose & Partners 建议将其无添加糖青柠浓缩饮料按 1 份浓缩液兑 4 份水调制。

  • 针对该产品给出的稀释建议，能帮助消费者确认调制方式是否符合自己的需求。
  • 该说明仅适用于这款青柠浓缩饮料，并不适用于 Waitrose 的所有浓缩饮料。

Joybuy 提供的不同选择

以下两款产品展示了第一次采购时的不同选择：开罐即饮的罐装饮料，以及需要加水调制的瓶装浓缩液。

Tango 苹果味无糖饮料，24 罐 × 330 ml

Tango 苹果味无糖饮料，24 罐 × 330 ml

适合需要一罐一份、开罐即饮的场景，而非加水稀释。这是一款碳酸软饮，请查看当前罐身上的配料和营养信息。

前往 Joybuy 查看
Ribena 黑加仑浓缩饮料，850 ml 瓶装

Ribena 黑加仑浓缩饮料 850 ml

适合在家加水调制饮品，不适合需要一罐一份、开罐即饮的场景。请遵循瓶身上的稀释说明；比较调制后饮品前，请查看当前产品的配料、过敏原声明和营养信息标示口径。

前往 Joybuy 查看

常见问题

罐装软饮多包装和浓缩果味饮料是一回事吗？

不是。Tesco Groceries 将瓶装果汁浓缩液和浓缩果味饮料与开罐即饮的碳酸饮料罐分开列出。如果你需要加水稀释的浓缩液，请查看包装说明，确认产品类型。

如何比较两款浓缩果味饮料的营养信息？

请根据每款产品标示的营养信息口径和稀释说明进行比较，不要只看浓缩液的容量。标签上的营养数据可能按每 100 ml 稀释后饮品或按调制好的一份饮品标示，请确认比较的是相同口径。

“未添加糖”是否代表浓缩果味饮料不含糖？

不代表，这两种说法含义不同。请查看具体产品的营养成分表，确认糖含量，并查看配料表了解是否含有甜味剂。

浓缩果味饮料或罐装碳酸饮料适合婴幼儿饮用吗？

NHS 指引指出，果汁浓缩饮料和碳酸饮料不适合婴幼儿饮用。请勿为婴幼儿选择这两类饮品；请遵循 NHS 的喂养指引，为孩子选择适合其年龄的饮品。