谁来准备饮品？

想选气泡饮品的驾驶员

为驾驶员准备饮品前，请确认这款饮品确实不含酒精。英国政府道路安全宣传活动 THINK! 建议驾驶员选择酒精含量为 0% 的饮品；如果饮酒，则应另行安排回家的方式。

需要节省空间的家庭

迷你装或大瓶装果味浓缩饮料，在兑水前都比调配好的饮品更省空间。请查看标注的可调配份数，带上所需的水；如果想喝气泡饮品，还要确认所选产品适用于气泡水。

关注糖分和甜味剂的消费者

比较营养成分时，请以调配后的饮品为准，而不只是看浓缩液的数据；如果标注了“不添加糖”，也要查看甜味剂成分表。英国国家医疗服务体系（NHS）建议查看饮品标签，并充分稀释果味浓缩饮料或果味糖浆。

选购前要检查哪些方面？

浓缩饮料搭配气泡水

适合以下情况：想自行调整浓淡，也能带上或购买气泡水；请确认具体的果味浓缩饮料或果味糖浆允许这样调配。

需要考虑：停车时还要现场调配；开封后也要遵循产品的冷藏说明。

即饮气泡果饮

适合以下情况：停车时想直接打开饮品，不想带水，也不想量取浓缩液。

需要考虑：需要在包里或车里腾出空间装下整瓶饮品，而且无法调整饮品浓淡。

关注重点 检查内容 你的需求
调出气泡口感 如果选择浓缩饮料，请确认具体产品允许兑气泡水，并按照说明稀释。即饮气泡饮品则无需调配。 我想在停车时喝到气泡饮品，不想带上车后才发现浓缩饮料没有注明能否兑气泡水。
空间与份数 对照瓶身容量和标注的可调配份数，同时别忘了计算浓缩饮料需要搭配的气泡水。Robinsons 表示，Summer Fruits Mini 一包装可调配 20 份。 后备箱空间有限，所以我更愿意带浓缩饮料，停车时再加水调配。
糖分与甜味剂 请以相同的调配后饮品标准比较糖含量，例如每 100ml 的含量，并查看配料表。根据 Tesco Groceries 的信息，Rocks Blackcurrant Squash 按 1 份浓缩饮料兑 8 份水稀释后，每 100ml 含糖 4.4g；Belvoir Farm Sicilian Lemon & Lime 的商品信息显示，每份 250ml 调配饮品含糖 1.1g。 我想比较实际喝下去的饮品，并了解“不添加糖”的饮品是否含有甜味剂。
配料与储存 查看具体瓶装产品的配料和饮食相关说明，并确认开封后是否需要冷藏以及可保存多久。 同行者需要避开某种配料，或我打算在途中多次使用同一瓶饮品。

哪些细节容易被忽略？

  • 以为所有果味浓缩饮料都能兑气泡水

    Rocks Blackcurrant Squash 和 Belvoir Farm Sicilian Lemon & Lime Cordial 都明确标注可兑气泡水，但不能因此就认为其他产品也适用。

    购买前请查看包装上的气泡水调配说明和建议稀释比例。

  • 把“不添加糖”误认为“不含甜味剂”

    Belvoir Farm 的 Sicilian Lemon & Lime Cordial 不添加糖，但含有源自甜菊的甜味剂。Robinsons Summer Fruits Mini 则标注含有三氯蔗糖、安赛蜜 K 和焦亚硫酸钠。

    请查看具体包装上的完整配料表；如果同行者需要避开某种成分，或有过敏及不耐受情况，尤其要留意。

  • 只看瓶子大小判断浓缩饮料能调出多少

    调配后的饮品总量取决于稀释比例：Tesco Groceries 建议 Rocks Blackcurrant Squash 按 1 份浓缩饮料兑 8 份水调配。

    请根据包装上的稀释比例或份数，规划能调出多少饮品，以及需要带多少气泡水。

  • 开瓶前没确认储存要求

    Tesco Groceries 上的 Rocks Blackcurrant Squash 和 Belvoir Farm Sicilian Lemon & Lime Cordial 商品信息都注明，开封后需冷藏。

    如果是长途或需要多次停车的行程，请在开瓶前查看瓶身的储存说明和开封后食用期限。

哪些品牌可供参考？

Robinsons

Robinsons 将 Summer Fruits Mini 定位为便携的小包装无添加糖果味浓缩饮料，可随时加入水瓶中调配。

  • Robinsons 表示，迷你装可调配 20 份；每 100ml 调配饮品含糖 0g。
  • 配料表包括三氯蔗糖、安赛蜜 K 和焦亚硫酸钠。计划将这款迷你装兑气泡水前，请先查看包装说明。

Belvoir Farm

Tesco Groceries 将 Belvoir Farm Sicilian Lemon & Lime Cordial 列为无添加糖产品，可兑静水或气泡水。

  • 商品信息显示，每份 250ml 调配饮品含糖 1.1g。
  • 产品含有源自甜菊的甜味剂，装在 500ml 玻璃瓶中，开封后需要冷藏。

Rocks

Tesco Groceries 将 Rocks Blackcurrant Squash 列为以果汁为基础的浓缩饮料，可兑静水或气泡水。

  • 产品清楚标注按 1 份浓缩饮料兑 8 份水调配，并注明适合纯素人士食用。
  • 按此比例稀释后，商品信息显示每 100ml 含糖 4.4g；开封后需冷藏，并按照说明在规定时间内饮用。

Tesco

Tesco Groceries 除了销售品牌浓缩饮料，也提供自有品牌果味浓缩饮料，其商品标签可作为比较包装规格和稀释说明的参考。

  • 其果味浓缩饮料商品中，既有不添加糖的产品，也有浓度不同的产品。
  • 具体配料、营养成分和储存说明，请以产品实物包装为准。

M&S

M&S 将兑气泡水饮用的果味浓缩饮料和即饮果味气泡饮品 pressés 作为两种不同的选择。

  • 这两种产品形式让消费者可以选择停车时现场调配，或直接打开即饮成品。
  • 如果打算在行程中购买，请查看具体产品标签，并确认当地门店是否有货。

适合旅途的 Joybuy 商品

这款即饮气泡果饮适合不想现场调配果味浓缩饮料，也不想另外携带气泡水的途中休息时饮用。它不是果味浓缩饮料或果味糖浆。

De Vina 菠萝椰子味气泡饮品，750ml 瓶装

De Vina 菠萝椰子味气泡饮品 750ml

即饮气泡饮品，停车休息时无需调配浓缩饮料即可饮用。瓶装容量为 750ml；请根据同行乘客和驾驶员的需求，查看产品当前的配料与营养标签、开封后的储存说明，并确认是否为无酒精饮品。

Joybuy

自驾出游饮品常见问题

果味浓缩饮料或果味糖浆可以兑气泡水吗？

可以，但前提是具体产品注明可这样调配。Tesco Groceries 上的 Rocks Blackcurrant Squash 和 Belvoir Farm Sicilian Lemon & Lime Cordial 都标注了气泡水调配说明；其他产品请查看瓶身说明，不要想当然地认为都一样。

不添加糖就意味着不含甜味剂吗？

不是。Tesco Groceries 标注，Belvoir Farm 的无添加糖 Sicilian Lemon & Lime Cordial 含有源自甜菊的甜味剂；Robinsons 则标注 Summer Fruits Mini 含有三氯蔗糖和安赛蜜 K。除了正面标签，也请查看配料表。

如何比较浓缩饮料和调配后饮品的糖含量？

请按照标注的稀释比例调配饮品，并尽量使用相同计量单位比较营养成分。Tesco Groceries 显示，Rocks Blackcurrant Squash 按 1 份浓缩饮料兑 8 份水调配后，每 100ml 含糖 4.4g；这是稀释后饮品的数据，不是未稀释原液的数据。

果味浓缩饮料或果味糖浆开封后需要在车里冷藏吗？

开封前请查看具体产品的包装说明。Tesco Groceries 上的 Rocks Blackcurrant Squash 和 Belvoir Farm Sicilian Lemon & Lime Cordial 都注明开封后需冷藏，因此请提前安排，确保旅途中也能遵循这些说明。

为驾驶员选饮品时要注意什么？

请确认具体饮品不含酒精，不要仅凭“气泡饮品”或“果味饮品”等描述来判断。英国政府的 THINK! 宣传活动建议驾驶员选择酒精含量为 0% 的饮品；如果饮酒，则应另行安排回家的方式。