想在家快速冲调的家庭
加水即冲的混合饮品无需加热牛奶。如果家人更喜欢用牛奶冲调的饮品,请查看冲调说明,并预留相应的准备时间。
如果想节省准备时间,可以选加水即冲的混合饮品;如果想用牛奶制作,可以选择饮用巧克力粉或巧克力碎片。比较每杯含糖量时,请参考包装标注的冲调后每份数据,而不要只看粉末数据:不同产品的粉末用量不同,冲调时也可能使用水或牛奶。饮用前,请查看当前包装上的配料表和过敏原说明。
为半学期假期挑选热巧克力时,可以先考虑冲调方式,以及准备给谁喝。
加水即冲的混合饮品无需加热牛奶。如果家人更喜欢用牛奶冲调的饮品,请查看冲调说明,并预留相应的准备时间。
比较包装标注的冲调后每份数据,同时留意粉末用量和所用液体。粉末用量不同,冲调配方也不同,不能直接视为同一份饮品。
饮用巧克力粉和巧克力碎片都可以用来制作牛奶热饮,但做法各不相同。为家人挑选前,请查看每款产品的冲调说明和过敏原信息。
先看冲调用的液体和每份用量,再比较冲调好的饮品及对应包装上的具体信息。
| 比较重点 | 查看内容 | 考虑自身需求 |
|---|---|---|
| 冲调后每杯的营养信息 | 查看标注份量对应的粉末重量、冲调用液体和含糖量。Tesco Groceries 标注,Galaxy Instant 每份使用 25 g 粉末和 200 ml 热水,含糖量为 16 g;Sainsbury’s 标注,Options Belgian 每份使用 11 g 粉末和 200 ml 热水,含糖量为 5.7 g。两款产品的每份用量不同。 | 我想比较一杯冲调好的饮品实际含有什么,而不是把不同粉末用量的冲调配方当成一样。 |
| 冲调方式 | 查看说明要求使用热水还是热牛奶,以及需要加入多少液体。Sainsbury’s 的 Cadbury Original Drinking Chocolate 冲调说明要求使用热牛奶;Tesco Groceries 则将 Galaxy Instant 标注为热水冲调饮品。 | 赶时间准备小食时,我可能更喜欢用水冲调的混合饮品;其他时候,我也可能想用牛奶来制作。 |
| 配料与过敏原 | 查看对应具体款式的最新配料表、标示的过敏原以及任何预防性提示。标注不含麸质,并不能说明产品是否适合牛奶过敏者。 | 饮用者可能有特殊饮食需求,因此我需要查看完整标签,而不能只凭口味名称或轻盈配方的名称来判断。 |
| 巧克力碎片的类型 | 查看巧克力类型、可可固形物含量标注,以及牛奶冲调说明。M&S Food 标注,其 Collection 比利时黑巧克力碎片的可可固形物含量至少为 70%,而比利时牛奶巧克力碎片为 45%;这些数字分别描述不同产品,并非冲调后饮品的含量。 | 偶尔想犒劳自己时,我可能会选巧克力碎片融入牛奶,而不是即冲粉末。 |
即冲、轻盈配方和牛奶冲调型产品的粉末用量及冲调用液体可能各不相同,因此标注的冲调后每份所代表的饮品也会有所不同。
比较每杯数据前,请把每款产品的每份营养信息、粉末重量和冲调用液体放在一起查看。
Options Belgian 标注为无麸质,但配料中含有牛奶;Galaxy Light 则标注含有牛奶、大麦和大豆。英国食品标准局也提醒,预防性说明可能会指出产品存在意外含有某种过敏原的风险。
给过敏者饮用前,请查看当前具体包装上的完整配料表和预防性说明。
英国 NHS Healthier Together 指出,热饮是导致儿童烫伤的主要原因之一。
请在远离幼童的地方冲调饮品,趁热时放在他们够不到的位置,并待饮品冷却后再给孩子喝。
以下产品系列示例展示了不同的冲调方式和标签信息。仅凭品牌名称,无法判断其他款式的配方或过敏原信息。
Cadbury Original Drinking Chocolate 和 Cadbury Instant 分别满足不同的冲调需求。
Galaxy 提供标准款和 Light 轻盈款即冲热巧克力,两款均为热水冲调产品。
Options Belgian 是一款用热水冲调的即冲混合饮品。
Tesco Groceries 提供多种热巧克力产品,包括即冲混合饮品、轻盈款和巧克力碎片。
Sainsbury’s 除品牌产品外,还销售自有品牌 Instant Fairtrade Hot Chocolate。
M&S Collection 比利时巧克力碎片适合加牛奶制作饮品。
以下产品包括用热水冲调的即饮型饮品,以及用牛奶或植物基替代品冲调的饮用巧克力粉。比较时,请遵循每款具体产品的冲调说明。
暂无图片
适合在家制作牛奶热饮,冲调说明也允许使用植物基替代品。比较冲调后饮品的营养信息时,请把所选液体考虑在内;过敏原信息请查看当前包装。
暂无图片
用热水冲调,无需加热牛奶。比较每杯含糖量前,请查看包装上的粉末用量和冲调后每份数据;该产品含有牛奶。
暂无图片
适合用热牛奶冲调,而非仅用水冲调。比较冲调后的每杯饮品时,请查看包装上的粉末和牛奶用量;如果需要考虑过敏问题,也请留意产品可能含有牛奶的说明。
暂无图片
另一款适合用热牛奶冲调的饮品,可提前备好作为小食。请遵循包装上的冲调说明;比较冲调后每份数据时,也要确认对应的粉末和牛奶用量。
暂无图片
适合用热水冲调。比较每杯冲调后饮品的含糖量前,请参考当前包装上的冲调说明,并查看牛奶、大麦和大豆相关的过敏原信息。
不能仅凭这些标签判断。Galaxy Light 标注含有牛奶、大麦和大豆;Options Belgian 虽标注为无麸质,但含有牛奶成分。请根据饮用者的过敏需求,核对当前具体包装上的信息。
不同配方的粉末用量不同,冲调时也可能使用水或牛奶。Tesco Groceries 标注,Galaxy Instant 每份使用 25 g 粉末和 200 ml 热水,含糖量为 16 g;Sainsbury’s 则标注,Options Belgian 每份使用 11 g 粉末和 200 ml 热水,含糖量为 5.7 g。比较数据时,请同时参考这些每份冲调用量。
如果不想加热牛奶,可以选择加水即冲的混合饮品。如果想按热牛奶配方制作,可以选择饮用巧克力粉;购买前请查看标注的每份用量和配料信息。
请由成人负责冲调,将热饮放在幼童够不到的地方,并等饮品冷却后再给孩子喝。英国 NHS Healthier Together 指出,热饮是导致儿童烫伤的主要原因之一。
学校供餐和家庭半学期假期小食属于不同场景。英国教育部发布的《英格兰学校食品指南》说明了英格兰公立学校提供食品和饮品时的相关要求。学校餐饮服务方应根据具体场景评估某款饮品是否符合要求,而不应笼统地对所有热巧克力作出统一判断。