需要整理 Self Assessment 文件的人
无论是否需要遵守 Making Tax Digital(MTD),您都需要按纳税年度查找对账单、发票或其他凭证,并留存清晰可读的副本。英国税务海关总署(HMRC)规定,Self Assessment 记录必须准确、完整且清晰可读。
选择一种整理和查阅每份纳税申报材料的方式,并另外保留一份可恢复的副本;外接硬盘和云存储可以配合使用。如果您需要遵守 Income Tax 的 Making Tax Digital(MTD)规定,HMRC 要求使用兼容软件保存数字记录,同时仍须留存相关原件或副本。加密有助于限制他人访问,但不能代替备份。
无论是否需要遵守 Making Tax Digital(MTD),您都需要按纳税年度查找对账单、发票或其他凭证,并留存清晰可读的副本。英国税务海关总署(HMRC)规定,Self Assessment 记录必须准确、完整且清晰可读。
您已经有数字记录,但希望在文件被删除、设备故障或丢失后能够恢复,而不是只依赖一份始终连接着设备的副本。
您需要确认自己是否需要遵守 Income Tax 的 MTD 规定;如果需要,则应选择兼容软件,并留存用于纳税申报的相关证明文件。
选择记录管理流程前,先确认自己是否需要遵守 MTD 规定。然后规划如何保存清晰可读的证明文件,以及如何留存可恢复的副本;您可以使用本地存储、云存储,也可以两者兼用。
| 关注点 | 选购时要检查什么 | 哪些人需要关注 |
|---|---|---|
| 快速找到清晰可读的凭证 | 按纳税年度和文件类型建立统一的分类方式。打开示例文件,确认扫描件包含所需信息。 | 我希望能找到纳税申报所依据的对账单和发票,而不用在杂乱无章的档案中翻找。约 29% 的消费者最看重查找凭证。 |
| 恢复文件 | 规划一份单独存放的副本,确定更新方式;不使用时断开可移动备份设备,并测试文件恢复功能。 | 如果电脑或工作硬盘发生故障,我希望能从另一份副本中恢复文件,而不是只能依赖连接在同一设备上的备份。约 29% 的消费者优先考虑数据恢复。 |
| 保护敏感文件 | 确认具体设备或服务采用的加密和解锁方式、恢复信息的存放位置,以及在线账户是否支持两步验证。 | 如果硬盘丢失或有人登录了我的账户,我希望能限制他人访问财务文件。约 21% 的消费者首先关注信息保密。 |
| 满足适用的 MTD 工作流程要求 | 确认自己是否需要遵守 MTD 规定;如果需要,则根据收入来源、数字记录创建、申报提交以及软件之间的连接方式比较不同软件。 | 如果我需要遵守 MTD 规定,就必须使用符合记录保存和申报提交要求的软件,同时还要有办法留存相关证明文件。约 21% 的消费者优先考虑 MTD 兼容性。 |
连接中的电脑发生故障时,可移动硬盘也可能受到影响,而且单个设备可能损坏或丢失。
另外留存一份单独存放的副本,不使用时断开可移动硬盘,并测试文件能否恢复。如果唯一的副本丢失,重新整理记录也可能耗费大量时间。
如果您需要遵守 Income Tax 的 MTD 规定,仅仅保存文件并不等于创建了所需的数字记录并完成申报。
先确认自己是否需要遵守 MTD 规定,再确认软件是否支持您的收入来源,以及是否符合记录保存和申报提交要求。按规定留存相关原件或副本。
设备丢失时,加密有助于防止未经授权的访问,但无法恢复已删除的文件。您还需要能够解锁受保护的副本。
确认具体型号的保护和解锁方式,将恢复凭证单独存放,并另外留存一份可恢复的副本。
Samsung 表示,T7 Shield 标注的最高传输速度取决于适用的主机设备和线缆。仅凭速度参数,无法判断硬盘是否适合用于归档文件。
检查电脑的接口,并综合考虑文件访问、数据恢复和兼容性,而不只是传输速度。
T7 Shield 是一款便携式 SSD,可用于保存本地副本,并在兼容电脑之间传输文件。
IronKey 系列提供加密式可移动存储产品,适合希望亲自掌控机密副本的人士。
One Touch 系列是用于本地文件存储的便携式硬盘产品线。
My Passport for Mac 是一款便携式硬盘系列,可用于兼容的 Mac 工作流程。
OneDrive 是一种云文件存储方案,可在多台设备上访问文件副本;建议同时维护一份单独的本地备份。
如果您需要遵守 Income Tax 的 MTD 规定,可以进一步了解 FreeAgent 这款记录管理软件。
以下 Joybuy 商品均为外接硬盘,可用于保存相关记录的本地副本。它们有助于存储和备份规划,但如果您需要遵守 MTD 规定,就不能用这些商品代替兼容软件。
暂无图片
便携式本地存储设备,可用于保存一份证明文件副本。
2 TB;USB Type-C 3.2 Gen 2(3.1 Gen 2)。商品页面介绍其支持可选的 AES 256 位硬件加密;请确认具体配置和解锁方式。
暂无图片
便携式 SSD,可用于保存本地副本;请确认其接口适用于您要使用的电脑。
1TB;USB Type-C 3.2 Gen 2(3.1 Gen 2)。Samsung 标明 MU-PE1T0S/EU 支持密码保护;请将访问凭证和另一份可恢复的副本与硬盘分开存放。
暂无图片
大容量桌面硬盘,适合存放较大的本地档案;请考虑存放位置以及如何维护另一份独立副本。
22TB;USB 3.0;支持密码保护和硬件加密;商品信息标明兼容 PC 和 Mac。
暂无图片
便携式本地存储设备,方便随身携带或保存一份数字记录副本。
2TB。请确认硬盘接口适用于您的电脑,并测试已保存的文件能否打开和恢复。
暂无图片
便携式硬盘,可用于保存一份本地证明文件副本。
2TB。商品页面介绍其支持 256 位 AES 硬件加密和定时本地备份软件;请确认该软件适用于您的电脑和备份流程。
不一定。HMRC 表示,您是否需要遵守相关规定,取决于您是否属于符合条件的个体经营者或房东、符合条件的收入以及是否符合豁免条件。截至 2026 年 10 月 23 日,HMRC 公布的门槛为:2024–25 纳税年度收入超过 £50,000,规定自 2026 年 4 月 6 日起生效;2025–26 纳税年度收入超过 £30,000,规定自 2027 年 4 月 6 日起生效;2026–27 纳税年度收入超过 £20,000,规定自 2028 年 4 月 6 日起生效。请根据自身情况确认规则是否适用,不要假设所有 Self Assessment 申报者都需要遵守这些规定。
不可以。HMRC 规定,MTD 用户必须留存用于准备纳税申报的原始记录或证明文件,或其副本,包括相关银行对账单和发票。数字记录要求涉及特定的自雇收入、房产收入及相关支出;这并不意味着所有证明文件都只能保存在软件中。
保存期限取决于记录类型和您的具体情况。HMRC 表示,对于按时提交的申报表,个人 Self Assessment 证明记录至少应保存至相关纳税年度结束后 22 个月;对于逾期申报,记录至少应保存至提交后 15 个月。对于个体经营者的业务记录,HMRC 规定至少应保存至相关 1 月 31 日申报截止日期之后 5 年;如果申报逾期超过 4 年,则适用不同规定。设置删除日期前,请先确认适用哪项规则。
请保留能够证明申报表中收入和申报项目的记录。HMRC 列出的文件包括储蓄利息对账单;对于个体经营者,示例还包括收据、银行对账单和销售发票。打开一份已保存的文件,并从单独存放的备份中恢复一个文件;英国国家网络安全中心建议,不使用可移动备份设备时应将其断开连接。
如果您需要遵守 Income Tax 的 MTD 规定,则不可以。HMRC 要求使用兼容软件创建或连接数字记录、发送季度更新并提交纳税申报表。如果您使用多款软件产品,请确认它们之间符合要求的数字链接。硬盘或云账户仍可用于存放证明文件副本和备份。