晚餐后准备饮品的东道主
与其提供一整瓶,不如倒一小杯,更适合餐后享用。请留意包装标注的份量,尤其是瓶内含有多份饮用量,或糖浆需要调配时。
圣诞晚餐后想来一杯甜饮,可以先确定合适的饮用份量,再选择即饮瓶装奶昔,或是能按需调配、倒入小杯的奶昔粉或糖浆。“无添加糖”不代表无糖:牛奶奶昔可能含有天然糖分,部分冲调产品也含有甜味剂。纯素糖浆需要搭配合适的植物基饮品,才能调制成纯素奶昔;如果要为必须避开牛奶的客人选购,请查看调制完成后的饮品过敏原信息。
与其提供一整瓶,不如倒一小杯,更适合餐后享用。请留意包装标注的份量,尤其是瓶内含有多份饮用量,或糖浆需要调配时。
如果想选择无添加糖产品,请同时查看营养标签上的总糖含量。牛奶可能会增加总糖含量,部分产品也含有甜味剂。
纯素糖浆、无乳糖奶昔,以及不含牛奶的成品饮料,是不同的选择。请核对具体产品,以及调制过程中使用的所有配料。
先确定打算提供多少,再按照相同的饮用份量比较标签上的糖分、配料和饮食适用信息。
| 关注要点 | 查看内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 糖分标注 | 同时查看“无添加糖”宣称,以及计划饮用份量中的总糖含量。如果想避免甜味剂,请查看配料表。英国国家医疗服务体系(NHS)说明,牛奶中的天然糖分也会计入总糖含量。 | 晚餐后选饮品时,我想区分“无添加糖”和“无糖”。 |
| 饮用份量 | 查看每瓶包含多少份,并按实际要倒出的份量比较能量和糖分。ASDA Groceries 标注,一瓶 400ml 的 Mars 奶昔含 2 份、每份 200ml;其 Crusha 示例则以 30ml 糖浆和 170ml 半脱脂牛奶调制出 200ml 饮品。 | 我可能不打算提供整瓶,也可能更喜欢自己调制一小杯。 |
| 牛奶与过敏原 | 查看具体饮品当前的过敏原声明。除了纯素糖浆,也要检查选择的基底饮品;标注无乳糖并不能证明奶昔不含牛奶。 | 如果客人需要避开牛奶,我必须了解成品饮料的配料,而不能只看糖浆的成分。 |
| 饮品形式 | 选择开瓶即饮的产品,或需要调配的糖浆、粉末。对于冲调产品,请查看调制说明,以及营养信息所依据的牛奶或植物基饮品。 | 我可能想选一瓶无需调配的饮品,也可能希望灵活选择基底和饮用份量。 |
总糖含量仍可能包括牛奶中的糖分。ASDA Groceries 标注,一整瓶 400ml 的 Galaxy 无添加糖奶昔含有 24.3g 总糖。
除了看包装正面的宣称,也要按计划饮用的份量比较总糖含量。
把纯素糖浆与牛奶混合后,饮品就含有牛奶。ASDA Groceries 的 Crusha 巧克力口味示例使用半脱脂牛奶调制,因此其中的成品饮料营养数据并不适用于用植物基饮品调制的版本。
请同时检查糖浆和选用的基底饮品,包括它们的配料表与过敏原信息。
避免乳糖和避免牛奶过敏原是两种不同的需求。英国食品标准局(Food Standards Agency)将牛奶列为过敏原成分。
如果客人必须避开牛奶,请查看当前的牛奶过敏原声明,不要只凭“无乳糖”标识来选择。
不同产品对饮用份量的定义不同:ASDA Groceries 标注其 400ml 的 Mars 饮品含 2 份、每份 200ml;而其 Crusha 示例则介绍如何调制一份 200ml 的奶昔。
请按实际打算提供的份量比较营养数据,不要把两种包装都当成一份来比较。
以下示例说明,具体产品款式、包装规格和调制方式都很重要;仅凭品牌名称,无法判断饮品的配料或营养信息。
Tesco Groceries 同时列出了 Yazoo 无添加糖 200ml 纸盒装,以及常规 1 升装巧克力奶昔。
Tesco Groceries 列出了 330ml 的 Müller Frijj 奶昔,包括巧克力和草莓口味。
ASDA Groceries 列出了一款标注无添加糖的 400ml Mars 巧克力奶昔。
Tesco Groceries 列出了即饮奶昔,以及 Tesco 自有品牌的无添加糖草莓奶昔粉。
Sainsbury’s 列出了一款无添加糖的 Crusha 草莓糖浆,以及一款无乳糖的 Barebells Cookies & Cream 即饮奶昔。
ASDA Groceries 列出了无添加糖即饮奶昔和一款 Crusha 巧克力糖浆。
以下 Applied Nutrition 奶昔为瓶装饮品,适合偏好即饮形式的客人。请确认标注的整瓶饮用份量是否符合你的圣诞晚餐安排,并查看最新标签,了解配料和饮食适用信息。
暂无图片
晚餐后想来一份饮品,选择即饮瓶装就无需调配。标注的一瓶 330ml 为一份,含 198 kcal 和 11.6g 总糖;请确认这是否是你打算提供的饮用量。产品含有牛奶。产品指南建议,未满 18 岁者、孕期或哺乳期人群,以及患有相关疾病或正在服用相关药物的人士,使用前应咨询医疗专业人士。
暂无图片
这款即饮产品标注的单瓶份量较大,晚餐后饮用时值得留意。一瓶 500ml 含 240 kcal 和 17g 总糖;请根据计划倒出的份量进行比较。产品含有牛奶。产品指南建议,未满 18 岁者、孕期或哺乳期人群,以及患有相关疾病或正在服用相关药物的人士,使用前应咨询医疗专业人士。
不是。牛奶奶昔可能含有天然牛奶糖分。ASDA Groceries 标注,其 Galaxy 无添加糖奶昔每 100ml 含 6.1g 总糖,每瓶 400ml 含 24.3g 总糖,因此请同时查看总糖含量和计划饮用的份量。
可以,但需要搭配合适的植物基饮品,并检查调制完成后的配料。ASDA Groceries 将其 Crusha 巧克力糖浆标注为适合纯素者,但其调制饮品的营养数据是以半脱脂牛奶为基底计算的。
不一定。标注无乳糖并不能证明奶昔不含牛奶,而英国食品标准局(Food Standards Agency)将牛奶列为过敏原成分。如果客人必须避开牛奶,请查看具体产品当前的过敏原声明。
查看瓶装产品标注的份数,按计划的份量倒取,或者用冲调产品调制一小杯。请按实际饮用量比较能量和总糖,不要直接拿整瓶饮料和一杯调制饮品作比较。
需要。Tesco Groceries 提醒,食品可能会调整配方,导致配料、营养和过敏原信息发生变化。请以当前包装标签为准,确认计划提供的具体产品款式。