只想吃一小份甜点的人
如果一大袋分享装零食不适合在茶歇时打开,不妨比较单颗糖果或单根糖果棒的重量,而不是整包的重量。Tesco 标注,单根 18.7 g 的 Toffee Crisp 饼干棒含 97 kcal;Sainsbury's 标注,单根 42 g 的 Toffee Biscuit Chocolate Bar 含 217 kcal。
先确定一次茶歇想吃多少、喜欢什么口感,再比较相应份量的糖、饱和脂肪和过敏原。Sainsbury's 标注,20 g 的 Skinny Whip Toffee 糖果棒含 76 kcal 和 6.3 g 糖;Tesco 标注,38 g 的 Toffee Crisp 含 197 kcal 和 19.0 g 糖。Werther's Original 黄油硬糖不是裹有巧克力的糖果棒,选购时请查看具体包装上的份量信息。英国国家医疗服务体系(NHS)建议,尽可能减少含糖食品的食用频率和摄入量。
如果一大袋分享装零食不适合在茶歇时打开,不妨比较单颗糖果或单根糖果棒的重量,而不是整包的重量。Tesco 标注,单根 18.7 g 的 Toffee Crisp 饼干棒含 97 kcal;Sainsbury's 标注,单根 42 g 的 Toffee Biscuit Chocolate Bar 含 217 kcal。
太妃糖风味或看起来更小的包装,并不能说明每份实际含量。请对照糖果棒的重量查看每根的营养数据;NHS 也建议,尽可能减少含糖食品的食用频率和摄入量。
食用前请核对具体包装上的信息。这里列出的 Toffee Crisp 饼干棒含有牛奶和小麦;Skinny Whip Toffee 产品信息还标明含有鸡蛋,并提示产品可能含有大豆、坚果和花生。
先确定茶歇时打算吃多少,再按这个份量比较产品标签,最后选出自己真正想吃的甜点类型。
| 关注要点 | 需要查看的信息 | 适合你的选择 |
|---|---|---|
| 份量大小 | 查看产品数量和每件重量,不要只看外包装总重量。这里列出的糖果棒单份重量包括 18.7 g、20 g、38 g 和 42 g;硬糖包装也需要单独核对每份的份量。 | 我只想配茶吃一份甜点,因此选择独立包装的糖果棒,可能比打开一大包更方便。 |
| 每根的营养成分 | 按照实际食用份量比较 kcal、糖和饱和脂肪;比较相同重量的产品时,可以参考每 100 g 的数据。Sainsbury's 标注,20 g 的 Skinny Whip 糖果棒含 76 kcal、6.3 g 糖和 3.7 g 膳食纤维。Tesco 标注,38 g 的 Toffee Crisp 含 197 kcal、19.0 g 糖和 6.8 g 饱和脂肪。 | 如果要比较适合短暂茶歇的小点心和较大的糖果棒,除了每 100 g 的数据,每根的营养数据也很重要。 |
| 配料与过敏原 | 阅读最新的配料表和过敏原说明,包括“可能含有”提示。英国政府的食品标签指南要求预包装食品标示配料,包括过敏原;这里提到的糖果棒,其配料和过敏原提示各不相同。 | 为过敏人群选购时,应查看具体包装上的标签,不要仅凭风味或糖果棒大小来判断。 |
| 类型与口感 | 区分硬质黄油糖、太妃糖风味牛轧糖棒,以及焦糖谷物巧克力棒。如果你更在意口感而非熟悉的太妃糖风味,请查看产品描述,确认甜点是硬脆、耐嚼还是酥脆。 | 想尝一点甜味时,我可能更喜欢硬质黄油糖;如果想吃糖果棒,则可以在牛轧糖口感和酥脆耐嚼口感之间选择。 |
一包里可能有多根独立包装的糖果棒,而且每根的重量不尽相同。这里列出的 Tesco 和 Sainsbury's 产品,每根重量从 18.7 g 到 42 g 不等,因此只看整包重量,无法了解一次茶歇实际吃下的份量。
决定哪种份量适合茶歇前,请先查看产品数量、单件重量和每根的营养数据。
Skinny Whip Toffee 产品信息提到了糖含量相对较低,但同时标明每根 20 g 的糖果棒含 6.3 g 糖。配料和过敏原提示也需要单独查看,不能仅凭这项说明作判断。
看到包装正面的宣传语后,还应查看营养成分表、配料表和完整的过敏原说明。
Tesco 提醒,食品配方调整后,配料、营养成分和过敏原信息可能会发生变化。因此,旧版商品信息可能与收到的包装不一致。
食用或提供给他人之前,请查看具体包装上的标签;尤其是在需要留意过敏原时。
Tesco 标注,38 g 的 Toffee Crisp 含 19.0 g 糖和 6.8 g 饱和脂肪;相比之下,18.7 g 的饼干棒款含 9.2 g 糖和 3.3 g 饱和脂肪。两者份量不同,不能当作相同份量来比较。
比较相应的标签数据前,先想好自己要吃整根糖果棒、小份饼干棒,还是硬质黄油糖。
以下示例展示了不同类型甜点的区别;仅凭品牌名称,无法判断其所有产品的份量或配料。
适合想吃硬糖而非巧克力包裹糖果棒的人选择的黄油糖。
这里列出的 Toffee 糖果棒重 20 g,是太妃糖风味的牛轧糖类零食棒,并非硬质太妃糖。
焦糖谷物巧克力棒,这里列出的规格包括 18.7 g 饼干棒和 38 g 糖果棒。
其自有品牌 Toffee Biscuit Chocolate Bars 提供 42 g 的焦糖饼干棒,可作为比较选择。
这两种 Toffee Crisp 规格适合不同选择:一根 38 g 的巧克力太妃糖棒,或一根更小的 18.7 g 饼干棒,满足一次茶歇的需要。
图片无法显示
如果想吃一根标准大小的焦糖谷物巧克力太妃糖棒,这款包装内含 4 根独立包装的 38 g 糖果棒。Tesco 标注,每根 38 g 的糖果棒含 197 kcal、19.0 g 糖和 6.8 g 饱和脂肪。所列配料包括牛奶和小麦;完整过敏原说明请以当前包装为准。
图片无法显示
如果想要份量更小、口感酥脆耐嚼的点心,Joybuy 商品信息显示,这款产品包含 7 根独立包装的 18.7 g 饼干棒,并将每根标为一份。每根标注为 97 kcal。与其他规格比较前,请查看当前包装上每根的糖和饱和脂肪含量。商品信息标明产品含有牛奶和小麦,并提示可能含有花生、坚果和大豆。
比较相同重量的产品时,可以参考每 100 g 的数据;之后再查看计划食用份量对应的每根营养数据。Sainsbury's 标注,一根 20 g 的 Skinny Whip Toffee 糖果棒含 6.3 g 糖;Tesco 标注,一根 38 g 的 Toffee Crisp 含 19.0 g 糖。这些数据对应的糖果棒大小不同。
不是。Skinny Whip Toffee 产品信息虽宣称糖含量相对较低,但仍标注每根 20 g 的糖果棒含 6.3 g 糖。请查看标注的糖含量、配料和过敏原信息,不要只凭这项宣传判断产品的其他特性。
食用前请查看具体包装上的配料、标明的过敏原以及“可能含有”提示。英国政府指南要求预包装食品标示配料,包括过敏原。这里列出的太妃糖风味糖果棒中,有些产品含有牛奶和小麦;Skinny Whip Toffee 还标明含有鸡蛋,并提示可能含有大豆、坚果和花生。
不是。NHS 将游离糖与营养标签上标示的总糖区分开来:游离糖包括添加到食物和饮料中的糖,而总糖还可能包括牛奶中天然存在的糖。比较类似糖果棒时,可以参考标签上的总糖数据,但不要将其直接视为游离糖含量。