关注添加糖的胶囊咖啡机用户
如果你正在管理糖尿病,家中也有胶囊咖啡机,选择适配的纯咖啡胶囊,就能将咖啡本身与冲泡后添加的糖、糖浆或牛奶分开考虑。Diabetes UK 建议,不要依赖标有“糖尿病专用”或“适合糖尿病患者”字样的食品。
如果想在日常咖啡中避免添加糖,可以先选择适配咖啡机的纯咖啡胶囊,再留意冲泡后的饮品中还添加了什么。Diabetes UK 表示,1 型糖尿病患者可以饮用茶和咖啡;对于糖尿病前期人群或希望降低 2 型糖尿病风险的人群,其建议选择不添加糖的饮品。如果你想减少咖啡因摄入,可以选脱因咖啡,但不要只凭“脱因”或风味标签来判断整杯饮品的情况。
如果你正在管理糖尿病,家中也有胶囊咖啡机,选择适配的纯咖啡胶囊,就能将咖啡本身与冲泡后添加的糖、糖浆或牛奶分开考虑。Diabetes UK 建议,不要依赖标有“糖尿病专用”或“适合糖尿病患者”字样的食品。
如果你想减少咖啡因摄入,脱因咖啡胶囊或许适合你。和选购其他胶囊一样,也要查看配料和适用的咖啡机系统;“脱因”并不能说明冲泡后整杯饮品的全部情况。
如果你所说的“滤泡咖啡胶囊”是指通过滤网冲煮的咖啡,首先要确认自己想要的是胶囊咖啡机用胶囊,还是适合滤泡冲煮的咖啡粉、滤纸或咖啡袋。这些是不同的产品形式。
先确认咖啡机类型和偏好的饮品,再对照具体胶囊的配料,以及你打算加入杯中的其他食材。
| 关注重点 | 检查事项 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 添加糖 | 查看胶囊,以及单独包装的奶片、糖浆或顶部配料。也要考虑冲泡后自己添加的糖。Diabetes UK 针对糖尿病前期及降低 2 型糖尿病风险的建议中,推荐选择不添加糖的饮品。 | 我想了解整杯饮品中的成分,而不只是咖啡胶囊的名称。 |
| 胶囊配料 | 查看具体产品的配料表和营养信息。Nespresso UK 列出的 Roasted Hazelnut Vertuo 榛果风味胶囊,配料包括烘焙研磨咖啡和天然香料;但并非所有风味胶囊的配料都相同。 | 仅凭风味名称,无法判断这款胶囊是否还含有其他成分。 |
| 咖啡机适配规格 | 确认包装上标注的系统与你的咖啡机相匹配。Tesco Groceries 将兼容 Nespresso、Dolce Gusto、Tassimo 和 Lavazza A Modo Mio 的胶囊分别归类。 | 我的咖啡机需要使用适配其系统的胶囊;标注“美式”并不代表一定兼容。 |
| 脱因咖啡 | 留意产品是否明确标注为脱因咖啡,并单独查看配料。Tesco Groceries 将其 Tassimo Kenco 美式脱因咖啡和 Starbucks by Nespresso 脱因浓缩烘焙咖啡,分别标为适用于不同系统的脱因烘焙研磨咖啡。 | 如果我想减少咖啡因,仍需选择适配咖啡机的胶囊,并留意冲泡后添加的食材。 |
| 滤泡还是胶囊 | 确认咖啡机使用胶囊,还是以咖啡粉搭配滤网冲煮。咖啡袋是另一种冲泡形式,并非咖啡机胶囊。 | 我想要滤泡式咖啡,而不是买了设备无法使用的胶囊。 |
用胶囊冲出的长萃咖啡,不一定是通过滤网冲煮的咖啡。不同胶囊系统之间也不通用,因此仅凭饮品名称,无法判断胶囊是否适配你的咖啡机。
查看咖啡机型号和标注的胶囊规格。如果你想要滤泡咖啡,可以考虑咖啡粉、滤纸或咖啡袋。
Nespresso UK 列出的 Roasted Hazelnut Vertuo 榛果风味胶囊,配料为烘焙研磨咖啡和天然香料。其他风味胶囊和调制咖啡饮品的配料可能有所不同。
查看具体包装上的配料表和营养信息,也要留意饮品中添加的牛奶、糖浆、糖或顶部配料。
“脱因”说明的是咖啡因类型,并不代表调制后饮品中添加了什么,也不能说明产品适合所有糖尿病管理人群。
如果你想减少咖啡因,可以选择脱因咖啡;同时也要像选择普通咖啡一样,检查配料和饮用份量。
以下品牌和产品系列可帮助你了解不同规格及产品信息。仅凭品牌名称,无法判断胶囊配料或适配情况。
Lavazza 在英国推出多种咖啡机规格的胶囊系列,包括 A Modo Mio 和兼容 Nespresso 的系列。
Tesco Groceries 按适用的咖啡机系统对咖啡胶囊分类,也设有脱因胶囊专区。
M&S 提供多种咖啡胶囊,包括 Roast & Ritual 咖啡粉胶囊。
以下为美式风味胶囊,适用于 Dolce Gusto 或 Tassimo 咖啡机,并非供滤泡式咖啡机使用的咖啡粉。请先确认咖啡机系统;脱因款会单独标明。
暂无图片
适用于 Dolce Gusto 咖啡机的脱因咖啡选择。产品介绍标明为脱因烘焙研磨咖啡;请查看当前包装信息,以及冲泡后添加的食材。
暂无图片
适用于 Dolce Gusto 咖啡机的纯咖啡胶囊。若你在意咖啡因含量,请查看包装信息,也要考虑冲泡后添加的食材。
暂无图片
适用于 Tassimo 咖啡机的美式咖啡胶囊,产品信息标明含有烘焙研磨咖啡。如果你想选脱因款,请查看包装上的咖啡因信息,并留意加入杯中的其他食材。
暂无图片
适用于 Tassimo 咖啡机的美式咖啡胶囊,产品信息标明含有烘焙研磨咖啡。请查看当前包装上的咖啡因信息,并考虑冲泡后添加的牛奶或糖。
暂无图片
适用于 Tassimo 咖啡机的美式咖啡胶囊,所列配料为烘焙咖啡豆。如果营养信息或咖啡因含量会影响你的选择,请查看当前包装,并考虑添加到饮品中的其他食材。
不需要为了选择咖啡胶囊而特意寻找“糖尿病专用”标签。Diabetes UK 建议,不要依赖标有“糖尿病专用”或“适合糖尿病患者”字样的食品;应查看实际配料,以及你会在饮品中添加什么。
不一定。“脱因”说明的是咖啡因含量,并不代表成品饮品的配料或营养情况。如果你想减少咖啡因,可以选择脱因咖啡;同时仍要检查具体胶囊,以及冲泡后添加的食材。
请查看具体产品,不要只根据风味名称作判断。Nespresso UK 列出的 Roasted Hazelnut Vertuo 榛果风味胶囊,配料包括烘焙研磨咖啡和天然香料;但不能据此推断其他胶囊,或加入糖浆和顶部配料的饮品也使用相同配料。
确认产品标注的咖啡机系统与你的设备相匹配。例如,Tesco Groceries 将 Kenco 美式脱因咖啡标为适用于 Tassimo 系统,将 Starbucks 脱因浓缩烘焙咖啡标为适用于 Nespresso 系统;这两种规格不能互换使用。