为上课和体育课准备饮料的家长
普通上学日,建议先选水。英国国家医疗服务体系(NHS)建议儿童优先选择水和牛奶;普通体育课本身并不需要额外饮用含碳水化合物的运动饮料。
日常上学和普通体育课,喝水即可,不必把运动饮料当作必需品;英国国家医疗服务体系(NHS)建议儿童优先选择水和牛奶。无糖运动饮料可以提供带风味的选择,但不含供能所需的碳水化合物。如果进行超过 1 小时的高强度运动,可以考虑含碳水化合物的饮料:英国营养师协会表示,在这种情况下,运动期间摄入碳水化合物有助于提升表现,但仍需留意饮料的含糖量。
普通上学日,建议先选水。英国国家医疗服务体系(NHS)建议儿童优先选择水和牛奶;普通体育课本身并不需要额外饮用含碳水化合物的运动饮料。
要区分解渴的饮料和运动期间补充碳水化合物的饮料。英国营养师协会表示,超过 1 小时的高强度运动中摄入碳水化合物有助于提升表现。关键在于运动强度和时长,而不是饮料上是否印有“运动饮料”字样。
如果喜欢有风味的运动饮料,可以查看具体产品的糖、碳水化合物和甜味剂含量。无糖并不代表饮料能为长时间高强度运动补充碳水化合物。
适合选择:饮料用于上课、课间或普通体育课;英国国家医疗服务体系(NHS)建议儿童优先选择水和牛奶。
需要留意:水不含碳水化合物,这一点在长时间、高强度训练中可能值得考虑。
适合选择:进行轻度活动时,想喝有风味的运动饮料,但不想选择含糖饮料。
需要留意:这类饮料不能提供运动供能所需的碳水化合物;请查看配料表,确认是否含有甜味剂。
适合选择:高强度运动持续超过 1 小时,且需要在运动期间摄入碳水化合物。英国营养师协会也提到了这种情况。
需要留意:这类饮料可能含糖,因此不应默认将其作为日常上学补水的选择。
| 关注重点 | 查看内容 | 结合自身需求 |
|---|---|---|
| 日常饮用 | 先确认饮料是用于上课、课间还是普通体育课。注意不要把运动饮料误认为能量饮料;英国营养师协会将这两类饮料区分开来。 | 我准备的是普通上学日饮料,不是为了给长时间运动补充能量。水适合日常饮用;英国国家医疗服务体系(NHS)也建议儿童选择牛奶。 |
| 运动时长 | 考虑运动强度,以及运动是否持续超过 1 小时。英国营养师协会表示,在这种情况下,运动期间摄入碳水化合物有助于提升表现。 | 如果是长时间、高强度的比赛或训练,我想先判断运动中是否需要补充碳水化合物,而不是每节体育课都选运动饮料。 |
| 糖和碳水化合物 | 同时比较每 100 ml 和实际饮用量对应的营养成分。Sainsbury’s 标注的 Powerade Golden Mango 含糖量为每 100 ml 4.1 g;Tesco 标注的 Tesco Active Raspberry 含糖量为每瓶 500 ml 20.1 g。两款产品的规格和计量方式不同。 | 如果我在常规款和无糖款之间选择,就要了解实际购买的那瓶饮料含多少糖,而不能只看“等渗”这个词。 |
| 配料 | 查看当前包装上的甜味剂、咖啡因和苯丙氨酸相关提示。如果你选择这类饮料是为了补充钠或电解质,也请查看相关标注。 | 我想确认饮料配料适合饮用的孩子,尤其是我们需要避开某些甜味剂或遵循包装警示时。 |
常规运动饮料可能含有较多糖分:Tesco 标注的 Tesco Active Raspberry 每瓶 500 ml 含糖 20.1 g。英国国家医疗服务体系(NHS)建议儿童优先选择水和牛奶。
根据活动情况选择饮料。日常上学时准备水;对于长时间、高强度运动,再考虑含碳水化合物的饮料是否合适。
无糖饮料和含碳水化合物的饮料用途不同。英国营养师协会关于摄入碳水化合物的建议,针对的是持续超过 1 小时的高强度运动。
如果运动情况符合这一条件,应单独评估碳水化合物需求,不要想当然地认为无糖饮料能补充碳水化合物。
“无糖”并不能说明产品使用了哪种甜味剂。咖啡因或苯丙氨酸相关提示等其他标签信息,也可能影响你的选择。
为孩子挑选饮料前,请查看当前瓶身上的配料表和营养信息。
以下示例说明,选购时具体的产品款式和营养成分表比单看品牌名更重要。
该系列包括常规运动饮料,以及一款名为 Zero Sugar Orange & Peach 的无糖产品。ASDA 称其适用于低强度运动。
Powerade 是一款无气等渗运动饮料。其 Golden Mango 款可以作为含碳水化合物饮料的具体示例。
Gatorade UK 将 Hydration Booster 描述为一款低糖产品,含有碳水化合物和电解质。
Tesco Active Raspberry 是一款 Tesco 自有品牌的等渗饮料。比较它和其他品牌的常规款时,可以结合瓶身容量和营养标签进行判断。
以下宝矿力水特产品可供比较不同的运动饮料瓶装和包装规格。它们并不改变普通上学日优先选择水的建议;如果含糖量和碳水化合物会影响你的选择,请查看当前产品标签。
对于普通上学日和日常活动,选择水即可。英国国家医疗服务体系(NHS)建议儿童优先选择水和牛奶;运动饮料并非日常补水的必需品。
不是。无糖饮料可以作为带风味的选择,但普通体育课并不需要喝运动饮料。水仍是简单直接的选择;无糖也不代表饮料能为长时间、高强度运动补充碳水化合物。
可以考虑在持续超过 1 小时的高强度运动中饮用。英国营养师协会表示,在这种情况下,运动期间摄入碳水化合物有助于提升表现;同时还应查看饮料的含糖量,以及实际饮用量。
先查看每 100 ml 和每瓶的糖及碳水化合物含量,再检查配料表中的甜味剂、咖啡因和苯丙氨酸相关提示。如果你选择这款饮料是为了补充电解质,请以具体产品标注的信息为准,不要认为所有运动饮料的成分都一样。