这类选择适合哪些人?

想为午餐搭配零糖饮品的家庭

如果你因为“无添加糖”而选择橙汁,记得查看营养标签上的总糖含量。例如,查阅的 Tropicana 果汁虽标注无添加糖,但每 100 ml 含糖 8.6 g。如果要求完全不含糖,选水更清楚、直接。

想随餐搭配橙汁的家庭

NHS 建议每天果汁和冰沙的总量不超过 150 ml,并随餐饮用。选择 150 ml 纸盒装,午餐份量一目了然;不过,也要把当天其他时间喝的果汁或冰沙计算在内。

正在比较纸盒装和瓶装饮品的家长

除了糖分,也要留意包装容量。300 ml 瓶装饮品的容量是 NHS 建议的果汁和冰沙每日上限的两倍,因此,即使是方便随手携带的包装,也不能简单视作一份 150 ml 橙汁。

选购时要看什么?

先想清楚午餐需要的是无糖饮品、定量的 100% 果汁,还是其他橙味饮品。明确需求后,再看营养标签和包装容量就容易多了。

关注点 查看内容 你的需求
糖分 查看每 100 ml 的糖含量,以及实际饮用份量对应的糖含量。即使包装正面标注“无添加糖”,也要查看营养成分表。 我需要的是不含糖的饮品,而不是没有额外添加糖的果汁。水符合这一要求;100% 橙汁不会因为包装正面的文字说明就变成无糖饮品。
果汁份量 查看纸盒或瓶装饮品的容量,并统计当天喝过的其他果汁或冰沙。NHS 建议果汁和冰沙每天总量不超过 150 ml,并随餐饮用。 如果我准备橙汁,选 150 ml 纸盒装就能明确控制份量。大包装则需要量出午餐要喝的量。
饮品类型 查看商品说明和配料表,分清 100% 橙汁、果汁饮料、浓缩果汁饮料(squash)和橙味汽水。 只看橙味还不足以帮助我做选择:我需要确认买的是果汁,还是配料和营养成分各不相同的其他饮品。
午餐准备方式 对比即饮包装的容量和准备提供的份量。准备浓缩果汁饮料(squash)时,先按包装说明稀释,再装入午餐水瓶。 小纸盒装不用在早上量果汁。如果我选大包装果汁或浓缩果汁饮料,可以在家提前准备好所需份量。
学校规定 如果是为孩子上学准备饮品,购买前先查看学校现行的午餐盒规定。 我想确认孩子的学校允许在家准备的午餐带什么饮品,而不是想当然地认为看商店包装标签就能知道答案。

准备午餐盒时常见的误区

  • 把“无添加糖”误解为“不含糖”

    橙汁可能含有水果天然存在的糖。ASDA Groceries 的资料显示,查阅的 Tropicana 无添加糖橙汁每 100 ml 含糖 8.6 g。

    根据孩子实际饮用的份量查看糖含量。如果想准备日常零糖饮品,选择水。

  • 把一整瓶 300 ml 果汁当作一份午餐饮品

    喝完整瓶会超过 NHS 建议的果汁和冰沙每日总量上限 150 ml。

    可以准备一盒 150 ml 果汁,或从大包装中量出 150 ml;别忘了将当天其他果汁或冰沙也计算在内。

  • 以为所有橙味饮品都是 100% 果汁

    橙汁饮料的配料可能与 100% 橙汁不同。例如,Joybuy 上的康师傅鲜橙汁和美汁源橙汁饮料,配料表除了橙浓缩汁外,还列有水和添加糖。

    通过商品说明、配料表和营养成分表,确认你选购的饮品类型。

  • 以为学校供餐指南能决定自带午餐的规定

    英国教育部发布的《英格兰学校供餐指南》说明了英格兰公费资助学校提供的食品和饮品相关要求。学生从家里自带饮品,则是另一回事。

    为孩子购买上学饮品前,请先查看学校现行的午餐盒规定。

橙汁品牌参考

以下示例展示了不同产品在果汁类型、口感和包装容量上的差异;所列数据仅适用于对应商品,不代表该品牌的所有饮品。

Tropicana

查阅的 Smooth Orange 果汁为 300 ml 瓶装 100% 果汁,包装标注无添加糖。

  • ASDA Groceries 的资料显示,这款瓶装果汁每 100 ml 含糖 8.6 g。
  • 整瓶 300 ml 的容量是 NHS 建议的果汁和冰沙每日总量上限的两倍。

Innocent

Tesco 列有 Innocent 顺滑型和带果肉的橙汁,包装容量包括 900 ml 和 1.35 L。

  • 这些包装选择让你在家倒取果汁时,可以按喜好选择不同口感。
  • 查看所选包装的糖含量,并量好准备带去午餐的份量。

Tesco

Tesco 有自有品牌的 1 L 纸盒装 100% Pure Orange Juice Smooth 顺滑型纯橙汁,此外还销售其他橙汁。

  • 大包装方便分装到其他容器中,作为午餐饮品。
  • 请查看所选商品的营养成分表,不要认为 Tesco 所有橙汁的糖含量都相同。

Sainsbury's

查阅的 Pure Orange Juice 为 1 L 纸盒装,由浓缩橙汁制成的 100% 橙汁。

  • Sainsbury’s 标注的每份为 150 ml,含糖 12.0 g。
  • 需要从 1 L 纸盒中量出午餐份量;这款果汁并非无糖饮品。

Asda

查阅的浓缩橙汁为 3 盒装,每盒 150 ml。

  • 按容量计算,一盒的份量与 NHS 建议的果汁和冰沙每日总量上限一致。
  • ASDA Groceries 标注每盒含糖 13 g,因此,即使份量容易控制,也不是零糖饮品。

M&S

M&S 提供顺滑型、带果肉和鲜榨橙汁等选择,包装包括 350 ml 瓶装和更大容量的瓶装。

  • 该系列提供多种口感和包装规格。
  • 整瓶 350 ml 超过 NHS 建议的果汁和冰沙每日总量上限 150 ml;准备午餐时应量取较小份量。

Joybuy 上的橙味饮品

以下 Joybuy 商品是橙味饮品和浓缩果汁饮料(squash),并非 100% 橙汁。请结合你准备选择的午餐饮品,对比商品类型、包装形式和包装上的糖含量信息。

Fruitshoot 橙味低糖饮品,8 瓶装,每瓶 200 ml

Fruitshoot 橙味低糖饮品 8 瓶装,每瓶 200 ml

每瓶 200 ml,适合想准备即饮橙味饮品、而非 100% 橙汁的情况。

选择午餐饮品时,请查看瓶身的糖含量和配料,确认是否符合你的需求。商品信息注明含甜味剂,并提示瓶盖含有小零件。

在 Joybuy 查看
Capri-Sun Zero 橙味饮品,8 袋装,每袋 200 ml

Capri-Sun Zero 橙味饮品 8 袋装,每袋 200 ml

每袋 200 ml,是一款橙味午餐饮品,并非定量包装的 100% 橙汁。

不要只看名称里的“Zero”就判断糖含量:商品信息既有无糖相关描述,也标出了非零的糖含量。若你需要无糖饮品,选择前请查看袋身营养成分表。

在 Joybuy 查看
Robinsons 无添加糖橙味浓缩果汁饮料 1 L

Robinsons 无添加糖橙味浓缩果汁饮料 1 L

这款 1 L 瓶装浓缩果汁饮料适合在家调制午餐饮品,不是开封即饮的橙汁纸盒装。

请按照包装说明稀释,不要直接饮用浓缩液。查看配料表,包括标注的甜味剂和亚硫酸盐,并留意调制后饮品的营养信息。

在 Joybuy 查看
Tango Orange Zero'd 橙味饮料,24 罐装,每罐 330 ml

Tango Orange Zero'd 橙味饮料 24 罐装,每罐 330 ml

这是一款 330 ml 罐装橙味碳酸饮料,不是橙汁。

商品信息注明含甜味剂。为午餐选择罐装汽水前,请查看罐身的糖含量信息,并确认学校的午餐盒规定。

在 Joybuy 查看

午餐盒常见问题

“无添加糖”是否意味着橙汁不含糖?

不是。根据 ASDA Groceries 的资料,查阅的 Tropicana 无添加糖橙汁每 100 ml 含糖 8.6 g;Sainsbury’s 标注的查阅款纯橙汁每 150 ml 含糖 12.0 g。请根据准备带去的份量查看糖含量。

午餐应该准备多少橙汁?

如果准备橙汁,NHS 建议当天果汁和冰沙的总量最多为 150 ml,并随餐饮用。请把孩子在校外喝的果汁或冰沙也计入总量。

一整瓶 300 ml 橙汁算一份午餐饮品吗?

不算。如果遵循 NHS 对果汁和冰沙每日总量不超过 150 ml 的建议,一整瓶 300 ml 的容量就是上限的两倍。选择 150 ml 纸盒装,或从大包装中量取一份,更容易控制果汁份量。

学校供餐要求会决定我能否给孩子准备自带饮品吗?

英国教育部的《英格兰学校供餐指南》针对英格兰公费资助学校提供的食品和饮品提出要求。对于从家里带去学校的饮品,请查看孩子学校现行的午餐盒规定,不要想当然地认为指南已经明确了这类选择。