患有乳糜泻的客人及其招待者
请选择包装上明确标注为无麸质的饼干,并确保摆放区域和餐具上没有含麸质的碎屑。英国乳糜泻协会建议清洁台面和餐具,以避免交叉接触。
选购卡仕达夹心饼干时,请认准包装上明确标注的无麸质产品,不要只凭熟悉的饼干名称判断:我们查阅的 Crawford’s 和 McVitie’s 产品配料表中都含有小麦。Schär 的独立小包装适合带去享用下午茶;这里提到的 Tesco、Sainsbury’s 和 Asda Free From 产品,则适合在家分享。购买时请查看当前包装,确认是否符合其他饮食需求;上桌时也要避免饼干沾上含麸质的碎屑。
请选择包装上明确标注为无麸质的饼干,并确保摆放区域和餐具上没有含麸质的碎屑。英国乳糜泻协会建议清洁台面和餐具,以避免交叉接触。
请根据具体产品包装确认是否符合这两项要求。这里提到的 Tesco、Sainsbury’s 和 Asda Free From 卡仕达夹心饼干均标注为无麸质、无牛奶;而这里提到的 Schär 产品标注为无乳糖,这与无牛奶并不是一回事。
这里提到的 Schär 125 g 包装内含 5 份独立小包装,无论是带出门还是单独留出一份,都很方便,不必拆开整包分享装。
先确认包装上的无麸质标识,再核对其他饮食需求,并根据下午茶场合选择独立小包装或分享装。
| 关注重点 | 检查内容 | 您的需求 |
|---|---|---|
| 是否适合无麸质饮食 | 仔细查看具体包装上的无麸质标识和配料表。英国食品标准局规定,食品在售予最终消费者时,麸质含量不得超过 20 mg/kg,才能标注为无麸质。 | 我需要选择明确标注为无麸质的饼干,而不是想当然地认为所有卡仕达夹心饼干的配料都一样。 |
| 其他饮食需求 | 分别确认无牛奶、无乳糖和纯素标识。Tesco、Sainsbury’s 和 Asda 所列的指定 Free From 产品均标注为无牛奶;Sainsbury’s 将这里提到的 Schär 产品描述为无乳糖。 | 如果客人也需要避免牛奶,我会查看当前包装是否符合这项要求,而不会把无乳糖当作无牛奶。 |
| 包装形式 | 这里提到的 Schär 125 g 包装内含 5 份独立小包装。本文所述 Tesco、Sainsbury’s 和 Asda Free From 卡仕达夹心饼干均为 125 g 包装。 | 独立小包装方便外出携带或单独留出一份;在家享用下午茶时,我也可以选择拆包分食。 |
| 与其他饼干一同上桌 | 无麸质饼干和普通饼干一起摆放时,请使用干净的台面和餐具。英国乳糜泻协会建议用热肥皂水清洁台面和餐具,以避免交叉接触。 | 如果两种饼干同时摆上茶桌,我希望无麸质饼干不会沾上普通饼干的碎屑。 |
Tesco 所列的 Crawford’s 产品含有小麦粉和小麦淀粉;Joybuy 所列的 McVitie’s Tasties 产品也将小麦标注为过敏原。不能仅凭产品名称,就把这两款饼干当作无麸质选择。
给需要无麸质饮食的人食用前,请查看当前包装上的饮食标识和过敏原信息。
无麸质、无牛奶、无乳糖和纯素是不同的产品标识。符合其中一项要求,并不代表也符合其他要求。
请根据具体产品的当前标签,逐项确认是否符合要求。
以下信息仅针对所提到的具体卡仕达夹心饼干,并不适用于各品牌旗下的所有饼干。
这里提到的无麸质卡仕达夹心饼干采用 125 g 包装,内含 5 份独立小包装。
Tesco 有售 125 g 装 Free From 卡仕达夹心饼干。
Sainsbury’s 有售自有品牌 Free From 卡仕达夹心饼干,规格为 125 g。
Asda 有售 125 g 装 Free From 卡仕达夹心饼干。
Tesco 所列的传统款 300 g 卡仕达夹心饼干,与上述 Free From 产品不同。
Joybuy 上的 McVitie’s Tasties 卡仕达夹心饼干 300 g 产品信息将小麦和牛奶列为过敏原。
M&S 有售 Extra Cream 卡仕达夹心饼干,同时也在其其他饼干系列中提供无麸质选择。
如果你想带一款无麸质饼干去享用下午茶,或想在其他饼干上桌前单独留出一份,这款独立小包装卡仕达夹心饼干值得考虑。
暂无图片
独立小包装方便你带去享用下午茶,也可以单独留出一份。零售商的产品信息显示,这款 125 g 产品内含 5 份独立包装,并标注为无乳糖、适合纯素饮食。无乳糖不等于无牛奶:如果需要避免牛奶,请查看当前配料表;上桌时也要避免饼干沾上含麸质的碎屑。
有。英国食品标准局规定,食品在售予最终消费者时,麸质含量不得超过 20 mg/kg,才能标注为无麸质。选购卡仕达夹心饼干时,请查看具体包装上的相关标识,不要只凭饼干名称判断。
不代表。请查看具体包装上的各项标识:这里提到的 Tesco、Sainsbury’s 和 Asda Free From 卡仕达夹心饼干标注为无牛奶;Sainsbury’s 则将这里提到的 Schär 产品描述为无乳糖。这两个概念不能互换。
避免让含麸质的碎屑沾到无麸质饼干上。英国乳糜泻协会建议,在可能发生交叉接触的情况下,用热肥皂水清洁台面和餐具;分取无麸质饼干时,请使用干净的餐具。
请遵循对应包装上的说明。不要想当然地认为 Crawford’s 传统款卡仕达夹心饼干的保存说明也适用于无麸质产品。