希望减少乳糖摄入的家庭烘焙爱好者
如果蛋糕配方要求使用牛奶,请选择相同类型的无乳糖牛奶。不要默认全脂、半脱脂和脱脂牛奶可以互换。
如果需要减少乳糖摄入,做蛋糕时可以使用无乳糖牛奶:先选择与配方要求一致的全脂、半脱脂或脱脂牛奶。无乳糖并不代表产品无麸质,牛奶也仍属于乳制品。制作无麸质蛋糕时,请查看牛奶及其他食材的最新标签,并确保烘焙器具上没有含麸质食物的碎屑;如果蛋糕还必须不含牛奶,则应改用合适的植物饮品。
如果蛋糕配方要求使用牛奶,请选择相同类型的无乳糖牛奶。不要默认全脂、半脱脂和脱脂牛奶可以互换。
除了牛奶,还要检查面粉、其他食材和操作台面,才能确保成品无麸质。英国国家医疗服务体系(NHS)指出,与未经治疗的乳糜泻相关的乳糖不耐受,可能会在肠道通过无麸质饮食恢复后有所改善。
无乳糖牛奶仍然含有牛奶。如果蛋糕必须不含牛奶或符合纯素要求,请改选合适的无乳饮品,并查看该产品的过敏原和麸质信息。
先确定蛋糕需要满足哪些饮食要求,再根据配方选择饮品,并检查烘焙所需的其他食材。
| 关注事项 | 检查内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 饮食相关标示 | 查看包装上最新的无乳糖标示、牛奶过敏原声明和无麸质标示。英国食品标准局指出,在英国,标示为无麸质的食品,其麸质含量不得超过 20 mg/kg;无乳糖标示则是另一项不同的声明。 | 选择饮品前,我需要确认蛋糕必须避免乳糖、麸质、牛奶,还是以上三者都要避免。 |
| 配方要求的牛奶类型 | 选择与配方指定类型相符的无乳糖全脂、半脱脂或脱脂牛奶。Arla Foods UK 标示其全脂牛奶每 100 g 含脂肪 3.6 g;Sainsbury's 标示其半脱脂饮品每 100 ml 含脂肪 1.7 g,脱脂饮品每 100 g 含脂肪低于 0.5 g。这些是不同产品,计量单位也不同,不能直接比较或互换。 | 我的配方指定了牛奶类型,改用无乳糖牛奶时,我希望保持原来的选择。 |
| 其他食材 | 检查面粉是否标示为无麸质,并查看泡打粉、调味料和装饰材料的最新标签。英国乳糜泻协会(Coeliac UK)的食品检查清单指出,制作无麸质食品应选择标示为无麸质的面粉。 | 即使饮品符合我的需求,也要检查蛋糕中的所有其他食材。 |
| 准备工作 | 清洁操作台、烤盘和厨具,并避免食材沾上含麸质食物的碎屑。Coeliac UK 建议清洁台面和器具;必要时应将面包板分开使用。 | 我需要确保制作蛋糕时,不会沾上其他食物或器具上的碎屑。 |
| 无乳替代品 | 如果必须避免牛奶,请查看替代饮品最新的过敏原和麸质信息,并确认配方是否要求特定类型的牛奶。Coeliac UK 提醒,未标示为无麸质的燕麦奶不符合其无麸质检查清单的要求。 | 蛋糕必须不含乳制品,因此无乳糖牛奶不符合这一要求。 |
这两种标示针对的是不同成分。即使牛奶的配料表很简短,如果你需要无麸质产品,也不能因此省略对无麸质标示的检查。
查看牛奶包装上的最新信息,再分别检查面粉、泡打粉、调味料和装饰材料。操作区域也要远离含麸质食物的碎屑。
Arla 和 M&S 均标明其无乳糖产品含有牛奶;Waitrose 也表示,其所售的 Arla 饮品不适合牛奶过敏者。
必须避免牛奶时,请选择无乳替代品,并查看该饮品最新的过敏原和麸质信息。
无乳糖全脂、半脱脂和脱脂牛奶标示的脂肪含量各不相同。仅凭脂肪含量较低,并不能确定替换后蛋糕的效果会一样。
优先选择与配方指定类型相同的无乳糖牛奶。如果要更换类型,请将其视为对配方的调整,而不是等量替换。
Sainsbury's、M&S 和 Waitrose 均提醒,产品配料或过敏原信息可能发生变化。
请查看实际使用的牛奶包装标签。尤其是为需要避免过敏原或麸质的人烘焙时,更要仔细核对。
以下产品系列提供不同类型的牛奶及配料信息;列出这些产品并不代表某款产品一定标示为无麸质。
Arla Foods UK 提供的无乳糖乳制品系列,包含全脂、半脱脂和脱脂等类型,也有常温保存款。
除了 Arla LactoFREE 产品,Tesco 还提供自有品牌无乳糖半脱脂和脱脂乳饮品。
Sainsbury's 提供自有品牌无乳糖全脂、半脱脂和脱脂乳饮品。
M&S 提供自有品牌无乳糖全脂和半脱脂牛奶。
Waitrose 的无乳糖产品中包含 Arla LactoFREE 半脱脂牛奶。
如果蛋糕需要使用无乳替代品,可以考虑这款植物基咖啡师饮品。用它替代配方指定的牛奶类型前,请查看包装标示并确认配方是否适用。
暂无图片
如果蛋糕需要使用无乳饮品,商品介绍称这款产品无乳糖、无乳制品且无麸质。请核对当前包装上的相关标示和大豆信息。它是一款咖啡师专用饮品,用来替代配方指定的牛奶类型前,请先确认是否适合该蛋糕配方。
不是。无乳糖和无麸质是两种不同的产品声明。英国食品标准局指出,在英国,标示为无麸质的食品,其麸质含量不得超过 20 mg/kg;无乳糖标示并不能证明产品符合这一标准。如果需要避免麸质,请检查牛奶包装和蛋糕中的其他食材的最新信息。
如果目的是减少乳糖摄入,无乳糖全脂牛奶与配方要求的牛奶类型相符。Arla Foods UK 表示,其 LactoFREE 全脂牛奶适用于烘焙,配料为全脂牛奶和乳糖酶。但它仍然含有牛奶,因此不符合无奶要求。
不可以。这里提到的无乳糖牛奶产品仍然含有牛奶。Waitrose 表示,其上架的 Arla LactoFREE 饮品不适合牛奶过敏者;M&S 对其无乳糖产品也有同样的提醒。
除了饮品,还要检查面粉、泡打粉、调味料和装饰材料。Coeliac UK 的无麸质检查清单指出,应选择标示为无麸质的面粉;其烹饪指南也建议清洁操作台和器具,避免面包屑交叉沾染。
不一定。NHS 和 Coeliac UK 表示,与未经治疗的乳糜泻相关的乳糖不耐受可能是暂时的,肠道通过无麸质饮食恢复后,乳糖不耐受也可能有所改善。Coeliac UK 建议,在从饮食中去除乳糖前先咨询医疗专业人员。