需要避免乳糖的家庭烘焙爱好者
如果你可以正常饮用牛奶,无乳糖乳制品可以让你照常制作需要加牛奶的食谱。但如果你对牛奶蛋白过敏,就不适合选择这类产品。
如果你可以饮用牛奶,只是需要避免乳糖,那么请选择与饼干食谱要求一致的无乳糖牛奶类型,无论是全脂、半脱脂还是脱脂。如果你对牛奶过敏,或要制作不含乳制品的烘焙食品,无乳糖牛奶不能替代普通牛奶:请选用专为无乳制品烘焙设计的食谱,并核对所有食材的过敏原标示。
如果你可以正常饮用牛奶,无乳糖乳制品可以让你照常制作需要加牛奶的食谱。但如果你对牛奶蛋白过敏,就不适合选择这类产品。
如果食谱指定使用全脂、半脱脂或脱脂牛奶,请选择对应的无乳糖类型,不要把所有牛奶都当作相同的食材。
请先选用专为无乳制品替代品设计的食谱。根据烘焙要求,检查植物饮品及其他食材,包括黄油替代品、面粉和鸡蛋。
先确认饼干是否需要完全不含牛奶,再选择与食谱指定类型相符的牛奶。更换牛奶类型前,最好先查看食谱说明,不要想当然地认为成品效果会完全一样。
| 优先事项 | 检查内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 含奶还是无奶 | 阅读配料表和过敏原标示。无乳糖牛奶仍然含有牛奶;植物饮品也需要单独检查过敏原。 | 我需要避免乳糖,但可以饮用牛奶吗?如果烘焙食品必须完全不含牛奶,我就需要改用无乳制品食谱。 |
| 食谱指定的牛奶类型 | 如果食谱指定了牛奶类型,请选择相应的全脂、半脱脂或脱脂牛奶。Arla Foods UK 标注,其 LactoFREE 全脂牛奶每 100 g 含 3.6 g 脂肪;Tesco 标注,其无乳糖半脱脂饮品每 100 ml 含 1.7 g 脂肪,脱脂饮品每 100 ml 含 0.1 g 脂肪。 | 我的食谱指定了某种牛奶,所以我想选对应的无乳糖产品,而不是尝试未经验证的替换方案。 |
| 其他食材 | 除了饮品,也要检查黄油、面粉、巧克力和装饰配料的现行包装标示。GOV.UK 的过敏原指南将牛奶、鸡蛋和含麸质谷物列为 14 种过敏原中的几种。 | 为有过敏原限制的人烘焙时,我需要确保符合要求的是整份饼干,而不只是牛奶的选择。 |
无乳糖牛奶仍可能含有牛奶蛋白。英国巴斯皇家联合医院 NHS 基金会信托机构指出,牛奶蛋白过敏与乳糖不耐受是不同情况;M&S 也说明,其无乳糖牛奶不适用于牛奶过敏人群。
如果要制作不含牛奶的烘焙食品,请选用无乳制品食谱,并检查饮品和所有其他食材的过敏原标示。
全脂、半脱脂和脱脂无乳糖牛奶标注的脂肪含量各不相同。但仅凭这一差异,无法判断替换后特定饼干食谱的成品效果。
优先选择食谱指定类型的无乳糖版本。如果要更换类型,请参照食谱的替换建议,或先少量试做。
Sainsbury’s 等零售商提醒,产品配料可能会有变动。较早发布的商品信息可能与实际用于烘焙的牛奶包装不一致。
请查看每件商品当前包装上的配料表和醒目标注的过敏原。尤其是为有过敏原限制的人烘焙、需要替换多种食材时,更要仔细核对。
以下示例展示了适用于不同食谱的无乳糖乳制品。包装上的品牌名称不能替代对当前产品标签的检查。
Arla Foods UK 列出了多种冷藏和常温无乳糖牛奶。其 LactoFREE 全脂牛奶产品页面还特别注明可用于烘焙。
Tesco 列出了自有品牌的无乳糖半脱脂和脱脂乳制品饮品,适合指定使用这两种牛奶的食谱。
Sainsbury’s 列出了 Everyday 品牌的无乳糖半脱脂和全脂乳制品饮品。
M&S 列出了无乳糖全脂和半脱脂牛奶,并表示这些产品可用于食谱。
Waitrose 在其无乳糖商品分类中列出了 Arla LactoFREE 牛奶。
如果无乳制品饼干食谱允许使用燕麦饮品,可以考虑这款燕麦饮。但它不能替代食谱指定的全脂、半脱脂或脱脂乳制品牛奶。
暂无图片
如果无乳制品饼干食谱允许使用燕麦饮品,可以考虑这款产品。请查看当前包装上的过敏原信息,包括燕麦;如果想用它替换乳制品食谱中的牛奶,请遵循食谱的替换建议,或先少量试做。
不适合。无乳糖牛奶仍含有牛奶蛋白。英国巴斯皇家联合医院 NHS 基金会信托机构说明,牛奶过敏与牛奶蛋白有关,而非乳糖;M&S 也明确表示,其无乳糖牛奶不适用于牛奶过敏人群。
可以,前提是食用者适合饮用牛奶,且食谱需要添加牛奶。Arla Foods UK 将烘焙列为其 LactoFREE 全脂牛奶的用途之一;尽可能选择与食谱指定类型一致的牛奶。
请检查整份食谱和当前包装,而不只是牛奶盒。黄油也可能是乳制品;此外,GOV.UK 的过敏原指南还将鸡蛋、含麸质谷物、大豆、花生、芝麻和树坚果列为其他饼干食材中可能需要留意的过敏原。