招待无麸质饮食客人的主人
熟悉的下午茶饼干或许很受欢迎,但一定要确认产品的无麸质标注、其他过敏原信息以及上桌方式。适合的饼干要与普通饼干分开放置,避免沾上饼干屑。
如果客人需要避免摄入麸质,请选择明确标注为无麸质的英式茶饼,不要只凭饼干名称或纯素标签判断。Schär 在英国销售的英式茶饼就是其中一种选择。还要查看包装上的其他过敏原信息,并将这类饼干与普通饼干分开摆放,避免沾上饼干屑,也不要与涂抹过普通饼干的酱料共用。
熟悉的下午茶饼干或许很受欢迎,但一定要确认产品的无麸质标注、其他过敏原信息以及上桌方式。适合的饼干要与普通饼干分开放置,避免沾上饼干屑。
英式茶饼指的是一种饼干类型,并不代表它是否无麸质。经核查的 McVitie’s、Sainsbury’s、Asda、M&S 和 Waitrose 普通款产品均标明含有小麦、大麦或两者;Schär 则将其在英国销售的英式茶饼标为无麸质、无小麦。
先确定是否一定要买英式茶饼,再根据客人的需求核对具体产品包装上的信息,并提前安排好上桌方式。
| 关注事项 | 检查内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 无麸质标注 | 查看具体英式茶饼包装上是否标有“无麸质”。请以产品当前的配料表和过敏原信息为准,不要仅凭纯素标签或饼干外观判断。 | 我想招待一位需要避免摄入麸质、但仍想吃原味英式茶饼的客人。Schär 标注其英式茶饼无麸质、无小麦;经核查的普通款配方则是不同的产品。 |
| 其他过敏原 | 除了无麸质标注,也要仔细阅读包装信息。Schär 在英国销售的英式茶饼配方含有鸡蛋和牛奶,并提示产品可能含有大豆和羽扇豆。 | 无麸质产品也必须符合客人对其他过敏原的要求。摆上桌前,我会对照包装确认相关信息。 |
| 饼干类型 | 如果不一定要买英式茶饼,比较时也要留意饼干类型,不能只看无麸质标注。如果选择燕麦饼干,要确认客人是否适合食用燕麦。 | 这次下午茶也可以换一种饼干。McVitie’s 无麸质 Hobnobs 是燕麦饼干,不是英式茶饼;Coeliac UK 提醒,少数乳糜泻患者仍会对无麸质燕麦敏感。 |
| 上桌方式 | 使用干净的盘子和餐具,并避免普通饼干的碎屑掉进共用涂抹酱中。Tesco 将 Schär 的 125 g 英式茶饼列为三小包分装,可在需要时再拆开。 | 我会同时摆上两种饼干,希望客人能辨认并取用无麸质款,同时避免饼干屑沾上它。Coeliac UK 建议共用涂抹酱时使用干净的餐具。 |
根据经核查的产品信息,Asda 和 M&S 标注为纯素的英式茶饼配方都含有小麦和大麦。
如果是为需要避免摄入麸质的人购买,请认准具体包装上的无麸质标注。
Schär 在英国销售的英式茶饼配方含有鸡蛋和牛奶,并提示产品可能含有大豆和羽扇豆。
请根据每位客人的过敏原情况核对到货产品的包装信息,不要只看无麸质标注。
普通饼干的碎屑可能掉到无麸质饼干的盘子里,或沾到共用涂抹酱中。Coeliac UK 建议共用黄油、果酱和其他调味酱时使用干净的餐具。
请将无麸质饼干放在干净的盘子里,并使用干净的餐具取用和涂抹酱料。
以下介绍仅针对所列的特定饼干系列,并不代表这些品牌旗下的所有产品。
Schär 将其在英国销售的一款英式茶饼明确标注为无麸质、无小麦。
经核查的 Classic Rich Tea 和 Gluten Free Hobnobs 适合不同需求:前者是普通英式茶饼,后者是无麸质燕麦饼干。
经核查的 Asda 自有品牌 300 g 英式茶饼属于普通饼干。
经核查的 Sainsbury’s 自有品牌英式茶饼,与其上架的 Schär 无麸质英式茶饼是两款不同产品。
经核查的 M&S 英式茶饼产品信息显示,它是普通饼干,并非无麸质产品。
经核查的 Waitrose 自有品牌 Rich Tea Fingers 是普通饼干;Waitrose 也在其无麸质饼干系列中单独上架了 Schär Rich Tea。
如果不一定要吃英式茶饼,以下无麸质饼干也适合下午茶。消化饼干和燕麦饼干各有特色;如果客人想吃英式茶饼,请选择明确标注为无麸质的产品。
暂无图片
如果下午茶不一定要吃英式茶饼,可以考虑这款无麸质消化饼干。请根据客人的需求核对包装上的大豆和羽扇豆信息。
暂无图片
这款风味燕麦饼干不是原味英式茶饼。请确认客人是否适合食用燕麦,并查看包装上的牛奶提示和其他过敏原信息。
暂无图片
如果客人不一定要吃英式茶饼,可以考虑这款无麸质燕麦饼干。上桌前,请确认客人是否适合食用燕麦,并查看包装上的其他过敏原提示。
不是。英国食品标准局(Food Standards Agency)规定,标注为无麸质的食品在销售状态下,麸质含量不得超过 20 mg/kg;这并不代表麸质含量绝对为零。
不需要。该标志属于额外的认证计划,并非英国无麸质标签的标准。Coeliac UK 表示,使用其认证商标的产品会接受相关检查,包括麸质分析证书审核和独立的生产审核。
请使用干净的盘子和取用餐具,避免普通饼干的碎屑沾到无麸质饼干或共用涂抹酱中。Coeliac UK 建议共用黄油、果酱和其他调味酱时使用干净的餐具。
不一定。Coeliac UK 表示,大多数乳糜泻患者可以食用无麸质燕麦,但仍有少数人会对燕麦敏感。选择燕麦饼干而非英式茶饼前,请先确认客人是否适合食用燕麦。
上桌前请以到货包装上的最新配料表和过敏原信息为准。如果客人相关的过敏信息不明确,请联系卖家或制造商确认,不要依赖先前的网上描述。