临时补购无乳糖乳制品的消费者
如果这盒牛奶是用来配茶、麦片或做饭的,先想想你是需要一盒现在就能喝的冷藏牛奶,还是想买一盒常温奶留着以后喝。无乳糖乳制品仍然含有牛奶,因此不能替代无乳制品。
如果只是临时补购,需要喝牛奶但又要避开乳糖,可以选择无乳糖牛奶;如果还想在家中备些存货,不妨考虑常温保存的产品。无乳糖并不代表无麸质,也不代表适合牛奶过敏者。如果你需要确认产品是否无麸质,请查看具体包装上的无麸质声明或 Coeliac UK 的 Crossed Grain 商标,不要仅凭它属于无乳糖产品系列就作判断。
如果这盒牛奶是用来配茶、麦片或做饭的,先想想你是需要一盒现在就能喝的冷藏牛奶,还是想买一盒常温奶留着以后喝。无乳糖乳制品仍然含有牛奶,因此不能替代无乳制品。
请分别查看所购产品的乳糖和无麸质信息。Coeliac UK 的 Crossed Grain 商标代表产品经过了额外检查;仅有无乳糖标签,并不能证明该产品也获得了这一商标认证。
如果打算买一盒牛奶给全家喝,先确认是否有人需要避开牛奶本身,而不只是乳糖。植物基饮品与牛奶的配料不同,请仔细查看每种产品的过敏原和营养信息。
先确认饮用者需要避开什么,再根据这次购物的需求选择包装形式。不要以为一个标签就能回答所有饮食相关问题。
| 关注事项 | 查看内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 无麸质保障 | 查看具体包装上是否标有无麸质声明,或是否带有 Coeliac UK 的 Crossed Grain 商标。英国食品标准局指出,标注无麸质的食品在销售给最终消费者时,麸质含量不得超过 20 mg/kg;无乳糖则是另一项独立声明。 | 如果我需要严格的无麸质保障,就不能把货架上的无乳糖标签当作无麸质依据。 |
| 牛奶成分 | 确认饮品是牛奶还是植物基替代品,并查看过敏原信息。格洛斯特郡医院 NHS 基金会信托区分了乳糖不耐受与牛奶过敏。 | 我家有人需要避开牛奶本身,而不只是乳糖,因此无乳糖牛奶无法满足这项需求。 |
| 包装形式 | 如果要马上饮用,可以选择冷藏牛奶;如果想开封前常温存放,请查看是否有常温保存装。Tesco 和 Sainsbury’s 均有销售 1L 装 Arla LactoFREE 常温牛奶;购买时请确认包装形式和库存情况。 | 今天冰箱里缺牛奶,还是我想额外备一盒,以免下次喝完时手忙脚乱? |
| 日常用途 | 根据配茶、搭配麦片或烹饪等用途,查看牛奶类型和配料。如果要比较乳制品牛奶和植物基饮品,请分别阅读两者的营养标签,不要想当然地认为它们的成分相同。 | 我想选一款既符合家中日常饮用习惯,也满足饮食检查要求的饮品。 |
无乳糖牛奶仍然是牛奶。M&S 表示,其无乳糖牛奶产品不适合牛奶过敏者。
购买乳制品前,请先确认需要避开的是乳糖还是牛奶成分。
零售商设置的无乳糖分类,并不能证明其中每款产品都标有无麸质声明或获得 Crossed Grain 商标认证。
如果无麸质保障对你至关重要,请查看具体包装上的文字说明或商标。
冷藏牛奶可以解决今天缺奶的问题;常温牛奶则是另一种选择,开封前可以先存放起来。
如果家人适合喝无乳糖牛奶,不妨考虑额外买一盒 1L 装常温奶,填补两次购物之间的空档。
Sainsbury’s 提醒消费者,产品配料可能会变,因此应以包装标签为准,不要只依赖网上的信息。
购买时请查看实物包装上的配料、过敏原信息和无麸质标注,尤其要留意包装是否有过改版。
以下零售商商品信息展示了冷藏和常温两种选择;列出这些产品并不代表某一具体包装已获得无麸质认证。
无乳糖牛奶系列。包括 Sainsbury’s 在内的英国零售商有售冷藏和常温两种 1L 包装。
Tesco 的无乳糖牛奶商品包括自有品牌 1L 乳制品饮品,以及 Arla 的冷藏和常温产品。
Sainsbury’s 除了销售 Arla 冷藏和常温牛奶,也有自有品牌 1L 无乳糖半脱脂牛奶。
M&S 有售无乳糖牛奶,包括半脱脂和全脂款,可用于搭配饮品、麦片或烹饪。
Waitrose 的无乳糖系列包括 Arla LactoFREE 半脱脂和脱脂 1L 饮品。
以下产品均为 8 盒装常温植物基饮品,适合在家备货;它们并非用于临时补购的单盒无乳糖牛奶。如果你需要无麸质标注,或需要避开特定成分,请查看具体包装。
暂无图片
这款 8 盒装、每盒 1L 的常温饮品适合在家备货,不是用于临时补购的单盒装。若你需要无麸质标注或需要避开大豆,请先查看当前包装上的相关说明和过敏原信息。
暂无图片
这款 8 盒装、每盒 1L 的常温饮品适合留作备用,不太适合只买一盒解决当天的需求。若你需要无麸质标注或需要避开杏仁,请先查看当前包装上的相关说明和过敏原信息。
不是。无乳糖和无麸质是两项不同的产品声明。如果你需要严格按无麸质标准选购,请查看具体包装上的无麸质声明,或查看包装上是否印有 Coeliac UK 的 Crossed Grain 商标;不要根据无乳糖货架标签来推断。
英国食品标准局指出,标注为无麸质的食品在销售给最终消费者时,麸质含量不得超过 20 mg/kg。极低麸质声明的规定上限为 100 mg/kg,因此两种声明不能混为一谈。
不可以。无乳糖牛奶仍然是牛奶,而牛奶过敏涉及的是牛奶成分,并非只有乳糖。M&S 明确表示,其无乳糖产品不适合牛奶过敏者;请改选无牛奶替代品,并查看其各自的过敏原标签。
如果现在就需要牛奶,而且可以冷藏保存,可以选择冷藏装;如果想在下次购物前备一盒备用,可以考虑常温装。Tesco 和 Sainsbury’s 均有售 1L 装 Arla LactoFREE 常温牛奶,购买时请确认包装形式和库存情况。