为乳糖不耐受者烘焙的家长
如果食用者可以接受牛奶蛋白,无乳糖牛奶可以让你继续使用熟悉的食谱。英国国家医疗服务体系(NHS)明确区分了乳糖不耐受和食物过敏。
如果只是为需要避免乳糖的人准备烘焙食品,且对方可以食用牛奶,那么可以选无乳糖牛奶;但这种牛奶仍含有牛奶这一过敏原。如果对方要求无乳制品或不含牛奶,请选用符合要求的食谱和食材,仔细核对所有产品的最新标签,并与学校确认过敏原信息。
如果食用者可以接受牛奶蛋白,无乳糖牛奶可以让你继续使用熟悉的食谱。英国国家医疗服务体系(NHS)明确区分了乳糖不耐受和食物过敏。
你需要了解烘焙食品是否含奶,记录食材变更,并遵循学校的过敏管理安排。标有“无乳糖”并不代表成品不含牛奶。
你需要使用不含乳制品成分的食谱,而不只是选一盒无乳糖牛奶。将成品称为无乳制品之前,请检查饮品和其他所有食材的标签。
选购前先确认要求是无乳糖还是无乳制品;然后检查食材是否适合食谱,并确保对成品的描述准确无误。
适用情况:为需要避免乳糖、但可以食用牛奶的人准备烘焙食品。
请注意:这种牛奶仍属于乳制品。Arla Foods UK 将牛奶列为其 LactoFREE 半脱脂饮品的过敏原。
适用情况:需要制作无乳制品、不含牛奶或纯素烘焙食品,并且食谱和食材均符合相应要求。
请注意:不同植物饮品的成分、过敏原信息以及烘焙效果各不相同。请核对具体产品,而不是只看它在货架上的分类。
| 关注事项 | 检查内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 牛奶和过敏原 | 仔细查看所选产品的配料表和过敏原声明,也要检查食谱中的其他食材。无乳糖牛奶仍可能含有牛奶。 | 决定做什么之前,我需要先确认对方是要避免乳糖,还是完全不能食用牛奶。 |
| 是否适合食谱 | 查看食谱指定的奶类,以及产品针对烘焙用途提供的指导。Arla Foods UK 表示,其 LactoFREE 半脱脂牛奶饮品 1L 适用于烘焙和烹饪;这一说明不适用于其他饮品。 | 如果要更换食谱中的饮品,我希望先确认这种具体食材是否适用,再制作义卖用的那一批烘焙食品。 |
| 食材记录 | 记录所用产品的名称并保留标签。如果更换食材,请更新提供给学校的信息,并确认学校对义卖烘焙活动的安排。 | 我希望组织者和购买者获得的信息,能准确反映我实际制作的烘焙食品。 |
| 保存方式 | 查看包装上的保质期和开封后的保存说明,并根据烘焙日期安排开封时间。 | 使用时,我需要确保产品符合包装标签上的保存要求。 |
皇家联合医院巴斯 NHS 基金会信托说明,牛奶过敏与牛奶蛋白有关,而非乳糖。Arla Foods UK 也将牛奶列为其无乳糖半脱脂饮品的过敏原。
选择食谱前先确认具体要求。如果必须避免牛奶,就不要用无乳糖牛奶替代无乳制品食材。
Sainsbury’s 和 Waitrose 会把无乳糖乳制品与植物饮品放在同一分类中展示。但它们出现在相同的浏览区域,并不意味着成分或过敏原相同。
请阅读实际使用产品的标签,并将产品信息与食谱记录放在一起保存。
替换食材可能会改变成品所含的过敏原。英国教育部针对英格兰学校发布的指导内容,涵盖了如何为有过敏症的学生提供支持。
告知学校成品实际使用的食材,并遵循学校关于更换食材和提供过敏原信息的安排。
开封后的牛奶保存要求和保质期会影响产品何时还能使用。
查看所购产品的这两项信息,并根据烘焙日期安排开封时间。
超过标签所示的开封后保存期限,剩余牛奶可能需要丢弃。
以下品牌和零售商提供不同类型的饮品。判断烘焙食品是否无乳制品时,请查看具体产品,不要只根据品牌或零售商名称作出判断。
无乳糖牛奶系列。Arla Foods UK 表示,其 1L 半脱脂牛奶饮品适用于烘焙和烹饪。
Tesco 自有品牌的 1L 无乳糖半脱脂乳饮品,属于牛奶制品。
Sainsbury’s 产品系列中,日常款无乳糖半脱脂乳饮品与植物饮品一同展示。
M&S 表示,其无乳糖牛奶可用于食谱制作。
Waitrose 在乳制品和无乳糖产品系列中,列有无乳糖牛奶及植物饮品。
这款豆浆可作为无乳制品烘焙食品的植物性食材选择之一。使用前,请核对包装上的最新过敏原信息,并确认它适合你的食谱。
暂无图片
可考虑用于植物基烘焙食品的豆浆。每组包含 3 盒,每盒 200ml。大豆属于过敏原;使用前请查看包装上的完整配料表和过敏原声明,并确认这款饮品适合食谱,再制作义卖用的那一批烘焙食品。
不是。无乳糖牛奶仍属于乳制品:Arla Foods UK 将牛奶列为其 LactoFREE 半脱脂饮品的过敏原,Tesco 也在其无乳糖乳饮品中标明含有牛奶。如果烘焙食品必须不含乳制品,请选择符合实际要求的食材。
Arla Foods UK 表示,其 LactoFREE 半脱脂牛奶饮品 1L 可用于烘焙和烹饪。这项建议仅适用于该产品,而且用它制作的烘焙食品仍含有牛奶;请同时检查食谱和其他食材。
告知学校成品含有牛奶,并提供实际使用的食材信息,包括任何替换的食材。活动前请确认学校对义卖和过敏管理的安排,不要以为“无乳糖”就足以说明其中含有牛奶这一过敏原。
按照所用产品包装上的保存说明和保质期操作。查看产品关于冷藏及开封后使用期限的说明,因为不同产品的要求可能不同。