哪种选择适合哪些人?

为乳糖不耐受客人准备早午餐

如果客人可以饮用牛奶,但需要避开乳糖,无乳糖乳制品牛奶可以让餐桌上保留牛奶选项。选购前请先确认客人的具体需求:乳糖不耐受和牛奶过敏并不相同,格洛斯特郡医院 NHS 基金会信托对此作了说明。

为完全避开乳制品的客人准备餐点

如果客人是纯素食者,或必须避开牛奶蛋白,请选择合适的植物饮品,而不是无乳糖牛奶。上桌前请查看具体产品的配料和过敏原信息。

招待饮食需求各异的客人

如果客人的饮食需求不同,可以分别提供无乳糖乳制品牛奶和无乳制品植物饮品。清晰的标签能帮助大家分辨哪盒饮品适合加入咖啡或麦片。

购买前要查看哪些信息?

首先确认客人是否能饮用牛奶。然后根据计划准备的饮品和菜肴选择合适的产品,不要只凭“无乳糖”或“无乳制品”的字样来判断。

无乳糖牛奶

适合以下情况:客人有乳糖不耐受、可以饮用牛奶,并希望在早午餐时选择乳制品。

请注意:无乳糖牛奶仍然含有牛奶成分,不适合必须避开牛奶蛋白的人。

无乳制品植物饮品

适合以下情况:客人需要完全避开牛奶,例如出于纯素饮食偏好或对牛奶过敏。

请注意:不同产品的配料、过敏原、营养强化情况,以及是否适合特定饮品或食谱,都可能有所不同。

关注事项 查看内容 你的需求
牛奶及配料 查看配料表和过敏原声明。无乳糖牛奶仍可能含有牛奶成分;选择植物饮品时,应根据每位客人的需求核对配料。 把饮品放上餐桌前,我需要确认客人是要避开乳糖,还是要完全避开牛奶。
早午餐用途 查看产品标明是否适用于咖啡、麦片和烹饪。用于食谱时,请核对具体产品;无乳糖乳制品也有不同脂肪含量可选。 一种饮品可能用于冲咖啡,另一种则用于搭配麦片或制作食谱。我希望每种选择都适合其用途。
营养标签 比较具体产品的营养成分和营养强化信息。英国国家医疗服务体系(NHS)将无糖钙强化植物饮品列入乳制品及替代品选项;不要认为所有植物饮品的成分都相同。 如果平时也会饮用植物饮品,我想对照包装上的营养标签进行比较,而不是只按口味选择。
多人共同用餐 确保乳制品和无乳制品饮品容易区分。除了饮品,也要检查抹酱、糕点、配料和酱汁,并查看实际供应的产品包装。 朋友们会自行取用,所以我希望大家能认清适合自己的饮品,也能了解早午餐其他食物的成分。

早午餐选奶时要避免的误区

  • 把无乳糖和无乳制品当成一回事

    无乳糖牛奶仍可能含有牛奶蛋白。格洛斯特郡医院 NHS 基金会信托指出,乳糖不耐受和牛奶过敏并不相同;牛奶过敏者必须避开牛奶制品。

    先询问每位客人需要避开什么成分。无乳糖乳制品牛奶只适合可以饮用牛奶的人;如果客人必须避开牛奶,请查看无乳制品替代品的标签。

  • 只更换饮品,却忽略了食物

    黄油、奶油、奶酪、酸奶、烘焙食品和酱汁中也可能含有牛奶。只换掉饮品,并不能让整桌早午餐都变成无乳制品餐点。

    检查抹酱、糕点、松饼配料和其他食材,并单独标明适合客人的菜品。

  • 只按口味挑选植物饮品

    不同植物饮品的配料和营养强化情况可能不同,因此不能用某一款产品的营养信息来代表整个品类。

    如果营养成分会影响你的选择,请对比产品标签。英国国家医疗服务体系(NHS)将无糖钙强化植物饮品列为乳制品及替代品选项之一。

  • 只参考以前看过的商品信息

    配料和过敏原信息可能会有变动。商品页面的信息或之前买过的包装,并不一定与这次要供应的产品标签一致。

    请查看当前包装上的配料和特别标示的过敏原,尤其是客人必须严格避开某种成分时。

品牌和零售商参考

以下例子说明了为什么要查看具体产品:无乳糖乳制品饮品和植物饮品可能属于同一购物品类,但适用的饮食需求并不相同。

Arla LactoFREE

Arla 的 LactoFREE 系列包含无乳糖牛奶,适合希望选择乳制品形式饮品的消费者。

  • Arla 表示,其 1L 半脱脂饮品适用于咖啡、麦片、烘焙和烹饪。
  • 该产品仍含有牛奶成分,因此不适合需要避开牛奶的人。

Tesco

Tesco 提供自有品牌的 1L 无乳糖半脱脂乳制品饮品。

  • Tesco 表示这款饮品以牛奶制成,清楚标明了其乳制品属性。
  • 请查看收到的产品包装,确认当前的配料和过敏原信息。

Sainsbury’s

Sainsbury’s 提供 Everyday 无乳糖半脱脂乳制品饮品。

  • 其商品配料包括牛奶、复原低乳糖牛奶和乳糖酶。
  • 这些配料表明它是乳制品饮品,而非无乳制品替代品;供应前请查看当前包装。

M&S

M&S 提供半脱脂和全脂无乳糖牛奶,可用于搭配茶、麦片和制作食谱。

  • 产品标明的用途可作为规划乳制品类早午餐饮品和菜肴的参考。
  • 这些都是牛奶制品,不适合需要完全避开乳制品的客人。

Waitrose

Waitrose 的乳制品及无乳糖购物分类中,既有无乳糖牛奶,也有植物饮品。

  • 该分类包含燕麦饮品和杏仁饮品等选择,也有 Arla LactoFREE 牛奶。
  • 商品归在同一分类,并不能说明某款饮品是否含有牛奶;请查看具体产品标签。

Joybuy 上的无乳制品植物饮品

以下植物饮品可作为早午餐无乳制品选项。它们不能替代无乳糖牛奶,尤其不适合专门想选择乳制品的客人;请根据用餐人员和菜品需求逐一核对产品包装。

Alpro 燕麦原味常温饮品 8 × 1L

Alpro 燕麦原味常温饮品 8 × 1L

这款无乳制品燕麦饮品可考虑用于搭配早午餐麦片或制作热饮。产品为 8 × 1L 常温装,请确认数量是否适合聚会所需。商品信息标明燕麦属于含麸质过敏原;如果客人有相关饮食限制,请查看当前包装。

在 Joybuy 查看
Alpro Barista 燕麦常温饮品 8 × 1L

Alpro Barista 燕麦常温饮品 8 × 1L

这款无乳制品燕麦饮品标明适合打发后加入咖啡。产品为 8 × 1L 常温装,可根据预计制作的饮品数量考虑是否合适。商品信息标明燕麦属于含麸质过敏原;如果客人有相关饮食限制,请在供应前查看当前包装。

在 Joybuy 查看
Alpro 燕麦无添加糖常温饮品 8 × 1L

Alpro 燕麦无添加糖常温饮品 8 × 1L

这款无乳制品燕麦饮品标明适合搭配麦片、茶或咖啡,采用 8 × 1L 常温装。如果糖含量会影响你的选择,请查看实际购买产品包装上的营养信息,不要只根据产品名称判断。若客人需要避开燕麦,请查看过敏原声明。

在 Joybuy 查看
Alpro Barista 椰子常温饮品 8 × 1L

Alpro Barista 椰子常温饮品 8 × 1L

这款无乳制品饮品标明适合打发后加入咖啡,采用 8 × 1L 常温装。商品信息列出的成分包括大豆基底和椰奶;如果客人有相关过敏,请在供应前查看当前包装上的配料和过敏原信息。

在 Joybuy 查看
Oatly 半燕麦饮品

Oatly 半燕麦饮品

这款无乳制品燕麦饮品标明适合搭配咖啡、茶和热巧克力。规划份量前请确认包装规格;如果客人有相关饮食限制,也请查看当前包装上的配料和过敏原声明。

在 Joybuy 查看

关于早午餐供奶的常见问题

无乳糖牛奶是无乳制品的吗?

不是。无乳糖牛奶仍然属于乳制品:Arla、Tesco 和 Sainsbury’s 的无乳糖产品都标明含有牛奶成分。如果客人需要完全避开乳制品,请改选合适的植物饮品。

可以给牛奶过敏者喝无乳糖牛奶吗?

不可以。格洛斯特郡医院 NHS 基金会信托指出,牛奶过敏者必须避开牛奶制品,其中包括无乳糖牛奶。请询问客人的具体需求,并查看无乳制品替代品的过敏原信息。

冲咖啡或制作早午餐烘焙食品,应该用什么奶?

如果客人有乳糖不耐受但可以饮用牛奶,无乳糖牛奶可以作为乳制品选项;Arla 表示,其半脱脂 LactoFREE 饮品适用于咖啡和烘焙。对于需要避开乳制品的客人,请确认具体植物饮品是否适合你计划制作的饮品或食谱。

开封后应该如何保存牛奶?

请按照实际供应产品包装上的储存说明和开封后食用期限保存。鲜奶、常温奶和植物饮品都应分别查看说明,不要把一种产品的保存要求套用到另一种产品上。

如果客人有过敏,且我们准备订购早午餐食品,该怎么办?

请向餐饮商家询问所订具体食品和饮品的过敏原信息,包括牛奶以外的成分。英国食品标准局的指南涵盖预包装和非预包装食品、饮品的过敏原信息;不要用菜单上的笼统描述代替这些具体信息。