避免摄入添加糖的员工
如果饮料必须不添加糖,请查看具体罐装产品上的声称和配料表。仅凭“无糖”这一名称,并不能证明产品符合另一项“不添加糖”条件。
如果食堂要求饮料不添加糖,别只凭“无糖”或“零糖”的名称判断是否符合要求,购买前应核对包装上的具体声称和配料表:英国对这两种声称设定了不同条件。接着比较整罐饮料的咖啡因含量,并把当天摄入的其他咖啡因也考虑在内。Red Bull 标示一罐 250 ml 的 Sugarfree 含有 80 mg 咖啡因;Monster 则标示一罐 500 ml 的 Zero Sugar 含有 160 mg 咖啡因。但这些数据并不能证明任一产品符合“不添加糖”的要求。
如果饮料必须不添加糖,请查看具体罐装产品上的声称和配料表。仅凭“无糖”这一名称,并不能证明产品符合另一项“不添加糖”条件。
应比较午餐时实际会喝下的咖啡因总量,而不只是每 100 ml 的含量。Red Bull 标示一罐 250 ml 的 Sugarfree 含有 80 mg 咖啡因;Monster 标示一罐 500 ml 的 Zero Sugar 含有 160 mg。这是两款不同的产品,每款产品的包装声称仍需分别核实。
记录每款待选产品包装上的声称、配料以及每罐咖啡因含量。对于英格兰地区的场所,卫生与社会关怀部已宣布,自 2027 年 4 月起限制向未满 16 岁者销售高咖啡因能量饮料。制定年龄销售流程时,请核实届时生效的规定。
比较容量、咖啡因和其他配料之前,先确认饮料是否符合食堂对糖类声称的要求。
| 优先事项 | 检查内容 | 您的需求 |
|---|---|---|
| 不添加糖声称 | 核对当前包装上的具体声称和配料表。根据 legislation.gov.uk 发布的英国规定,“不添加糖”声称不允许添加单糖、双糖或其他用于甜味的食品;而“无糖”声称指糖含量不超过每 100 g 或 100 ml 0.5 g。 | 我需要饮料符合“不添加糖”的要求,而不只是标有“无糖”或“零糖”。 |
| 每罐咖啡因含量 | 查看整罐饮料的咖啡因含量,并考虑当天摄入的咖啡、茶和其他含咖啡因饮品。Red Bull 标示一罐 250 ml 的 Sugarfree 含有 80 mg 咖啡因;Monster 标示一罐 500 ml 的 Zero Sugar 含有 160 mg。 | 如果我还会喝其他含咖啡因饮品,午餐时选择较小份量可能更合适。我会比较实际供应的罐装产品,而不会认为这两个例子代表所有款式。 |
| 甜味剂与饮料类型 | 查看配料表,确认其中标明了哪些甜味剂。想把零糖汽水当作能量饮料的替代品之前,请核实具体产品及其咖啡因信息。 | 我可能需要避免某种特定甜味剂,也可能只是想喝汽水,而不是含咖啡因的能量饮料。 |
| 食堂使用者 | 查看产品注意事项,并提供能量饮料以外的选择。英国国家医疗服务体系(NHS)建议,孕期每天摄入的咖啡因不超过 200 mg,且需计算所有来源。制定年龄销售流程时,请核实适用于食堂所在地的规定。 | 我需要确保供应的饮品也适合限制或避免摄入咖啡因的人,而不只是方便大家比较罐装容量。 |
这两种声称回答的是不同问题:英国的“无糖”条件规定了糖含量上限,而“不添加糖”条件关注的是是否添加了用于增加甜味的成分。
如果食堂要求饮料不添加糖,在将产品列入该类别前,请核对每款现售产品包装上的具体声称和配料表。
罐装容量更大,整罐的咖啡因总量也可能不同。Red Bull 标示一罐 250 ml 的 Sugarfree 含有 80 mg 咖啡因;Monster 标示一罐 500 ml 的 Zero Sugar 含有 160 mg。
应同时标明所售产品每罐的咖啡因含量和容量,方便午餐时选购的人比较自己打算喝下的总量。
饮料标注的糖类声称并不会改变其中的咖啡因含量。NHS 建议孕期来自所有来源的咖啡因每日不超过 200 mg;午餐时间以外喝下的饮品也应计入。
提供其他饮品选择,不要让人误以为能量饮料适合所有人。
卫生与社会关怀部已宣布,英格兰地区将自 2027 年 4 月起限制向未满 16 岁者销售高咖啡因能量饮料。但未来生效日期的政策公告,并不能证明某家食堂目前已受该规定约束。
制定员工或自动售货机的销售流程前,请核实现行规定以及适用于食堂所在地区的法规。
以下品牌示例有助于区分糖类声称、咖啡因摄入量和饮料类型,但不能据此认定某个系列中的所有产品都符合“不添加糖”要求。
Red Bull 标示一罐 250 ml 的 Red Bull Sugarfree 含有 80 mg 咖啡因,可作为比较较小罐装产品每份咖啡因含量的具体例子。
Monster 标示一罐 500 ml 的 Zero Sugar 含有 160 mg 咖啡因。Tesco 另将一款 500 ml 的 Monster Ultra 产品标注为零糖。
Lucozade 将其 Zero 系列介绍为零糖汽水。对于想喝清爽饮料、而不是能量饮料的员工来说,这类产品值得考虑。
Relentless 介绍称,其 White Citrus 能量饮料含有糖和甜味剂,因此不符合“不添加糖”的选品要求。
以下是不同罐装容量和包装规格的无糖或零糖能量饮料。若要将产品纳入符合“不添加糖”这一特定食堂要求的选品,请逐一核对当前包装上的相关声称和配料表。
图片暂不可用
250 ml 的罐装容量较小,适合在午餐时进行比较。Red Bull 标示每罐含有 80 mg 咖啡因;整组共 24 罐。若要将其作为符合“不添加糖”要求的饮品采购,请先核对当前包装上的声称和配料表。
图片暂不可用
355 ml 是午餐饮用时可考虑的另一种容量;整组共 12 罐。决定是否符合食堂要求前,请查看当前罐装产品上的每份咖啡因含量、配料和具体糖类声称。
图片暂不可用
500 ml 的罐装容量适合比较较大份量;整组共 4 罐。请核对这款 Ultra 产品每罐的咖啡因含量、配料和包装上的具体声称。不要将 Monster 另一款 Zero Sugar 产品的咖啡因数据当作本款产品的规格。
不等于。根据 legislation.gov.uk 发布的英国营养声称条件,“无糖”指每 100 g 或 100 ml 糖含量不超过 0.5 g;而“不添加糖”关注的是是否添加了糖或其他用于增加甜味的食品。请核对所选饮料包装上的具体声称和配料表。
如果顾客可能喝完整罐饮料,应比较每罐的咖啡因含量,同时考虑当天从其他来源摄入的咖啡因。Red Bull 标示一罐 250 ml 的 Sugarfree 含有 80 mg 咖啡因;Monster 标示一罐 500 ml 的 Zero Sugar 含有 160 mg。请核对实际采购的具体款式,不要将某一款的数据套用到整个系列。
请计算所有来源的咖啡因摄入量:NHS 建议孕期每天摄入量不超过 200 mg。选择饮料时,请核对具体罐装产品的咖啡因含量,并将当天喝下的茶、咖啡或其他含咖啡因产品一并计算;食堂也可以提供能量饮料以外的选择。
不要把已宣布的未来限制当作当前规定。卫生与社会关怀部已宣布,英格兰地区将自 2027 年 4 月起限制向未满 16 岁者销售高咖啡因能量饮料。制定销售流程时,请核实届时生效的法律规定以及食堂所在地的相关要求。