想在机场用餐时搭配可乐的旅客
如果你特别需要“未添加糖”的产品,请查看在售包装上是否有这一标示,并核对配料表。如果你更关注标示的含糖量,则可以比较每 100ml 的糖含量;这回答的是另一个问题。
选择时,请根据你最关注的产品标示和配料来判断:Tesco Diet Cola 标注了“未添加糖”;Coca-Cola GB 和 Pepsi UK 则标明,Coca-Cola Zero Sugar 和 Pepsi MAX 每 100ml 含糖量为 0g,但仅凭这一标示并不能证明产品符合另一项“未添加糖”声明。如果你还想避免摄入咖啡因,请认准明确标注为无咖啡因的款式。携带可乐前,先查看出发机场的液体携带规定:GOV.UK 表示,英国大多数机场不允许容器容量超过 100ml 的液体通过安检;希思罗机场则允许携带容量不超过 2 升的容器。
你需要关注的重点,取决于你是在核对特定产品标示、避免摄入咖啡因,还是在考虑何时购买饮料。
如果你特别需要“未添加糖”的产品,请查看在售包装上是否有这一标示,并核对配料表。如果你更关注标示的含糖量,则可以比较每 100ml 的糖含量;这回答的是另一个问题。
请认准明确标注为无咖啡因的款式,不要以为无糖就代表不含咖啡因。Coca-Cola GB 将 Coca-Cola Zero Sugar Caffeine Free 列为单独款式,Pepsi UK 也将 Pepsi MAX No Caffeine 列为单独款式。
带罐装或瓶装饮料出发前,先查看出发机场的规定。GOV.UK 表示,英国大多数机场不允许容量超过 100ml 的容器通过安检;希思罗机场表示,其 2、3、4、5 号航站楼允许携带容量不超过 2 升的容器。
先看包装上的产品声明,再核对咖啡因和配料。最后,确认饮料容器能否通过机场安检,或者你是否需要在安检后购买。
| 关注重点 | 查看内容 | 按需选择 |
|---|---|---|
| 糖相关标示 | 查看在售包装上的产品声明和配料表,再比较每 100ml 的含糖量。Advertising Standards Authority 和 Committee of Advertising Practice 说明,“未添加糖”有相应的使用条件;仅凭含糖量为 0g,并不能证明产品符合这一独立声明。 | 如果我很在意包装上是否明确标注“未添加糖”,就需要专门核对这一标示,不能把“无糖”视为同义说法。Tesco 将其 Diet Cola 描述为未添加糖;Coca-Cola GB 和 Pepsi UK 则标明,其常规 Zero Sugar 和 MAX 可乐每 100ml 含糖量为 0g。 |
| 咖啡因 | 查看产品款式名称和配料表。Coca-Cola GB 和 Pepsi UK 的常规 Coca-Cola Zero Sugar 和 Pepsi MAX 产品均标明含咖啡因,并分别列出了无咖啡因款式。 | 我可能想在机场用餐时搭配不含咖啡因的可乐。这种情况下,我会选择 Coca-Cola Zero Sugar Caffeine Free 或 Pepsi MAX No Caffeine,并核对准备购买的罐装饮料。 |
| 甜味剂 | 查看甜味剂配料,以及是否有“含苯丙氨酸来源”的警示。NHS 表示,阿斯巴甜不适合苯丙酮尿症(PKU)患者食用。 | 如果我需要避免阿斯巴甜,仅凭无糖或无咖啡因的产品描述无法判断配料是否符合要求;我需要查看在售产品的标签。 |
| 容器容量 | 将容器标示的容量与出发机场的规定,以及旅途中需要再次通过安检的机场规定进行比较。GOV.UK 表示,英国大多数机场不允许容量超过 100ml 的容器通过安检;希思罗机场所列航站楼允许携带容量不超过 2 升的容器。 | 我可以在通过安检后购买一罐 330ml 可乐,搭配餐食饮用;但如果打算从家里带饮料过安检,我会先查看机场规定。 |
营养成分表上的数据和关于是否添加糖的声明,回答的是不同问题。Advertising Standards Authority 和 Committee of Advertising Practice 对“未添加糖”这一标示分别设有使用条件。
如果你很在意这一具体声明,请查看在售包装的正面标示和配料表。不要仅凭营养成分表,就把无糖可乐标称为未添加糖。
Coca-Cola GB 列明,常规 Coca-Cola Zero Sugar 含咖啡因香料;Pepsi UK 也列明,常规 Pepsi MAX 的香料中包括咖啡因。
请查看产品款式名称和配料表。两家品牌各自推出了单独命名的无咖啡因款式,能满足对咖啡因的选择需求;含糖量则需另外查看。
330ml 饮料罐超过了 GOV.UK 所述英国大多数机场适用的 100ml 容器容量限制。希思罗机场允许携带容量不超过 2 升的容器,这也说明不同出发机场的规定并不相同。
请查看行程中各机场的规定。如果机场实行 100ml 限制,建议通过安检后再购买常规容量的罐装饮料,不要带着它过安检。
饮料可能不含糖或咖啡因,却仍含有阿斯巴甜。NHS 表示,阿斯巴甜含有苯丙氨酸,因此不适合 PKU 患者食用。
如果必须避免阿斯巴甜,请查看在售产品的配料表和警示信息,不要只根据饮料的含糖量或咖啡因标示作判断。
以下示例展示了不同的产品标示和咖啡因选择;本文提及某个品牌,并不代表特定机场商店一定有售。
Coca-Cola GB 标明,Coca-Cola Zero Sugar 及其单独命名的 Caffeine Free 款式,每 100ml 含糖量均为 0g。
Pepsi UK 标明,Pepsi MAX 和 Pepsi MAX No Caffeine 每 100ml 含糖量均为 0g。
Tesco 将其 Diet Cola 描述为未添加糖的可乐,含咖啡因和甜味剂,采用 2 升装瓶销售。
以下多件装包含明确标注为无咖啡因的款式和常规可乐,方便你搭配餐食饮用。如果你特别关注未添加糖声明或甜味剂,请查看在售罐装产品上的标示和配料表;机场安检规定也需要另行确认。
暂无图片
如果你在挑选可乐时也关注咖啡因,这款明确标注为无咖啡因的产品值得考虑。每箱包含 24 罐,每罐 330ml;请查看在售罐装产品上的糖相关标示和配料表。根据 GOV.UK 的规定,330ml 饮料罐超过了英国大多数机场的安检容量限制。
暂无图片
如果你想选择不含咖啡因的百事 MAX,这款是明确标注为无咖啡因的款式,每箱包含 24 罐,每罐 330ml。Pepsi UK 表示,Pepsi MAX No Caffeine 每 100ml 含糖量为 0g,并注明含有苯丙氨酸来源;请查看在售罐装产品。GOV.UK 通常实行 100ml 安检容量限制,英国大多数机场都不允许携带 330ml 饮料罐通过安检。
暂无图片
这款常规百事 MAX 每箱包含 24 罐,每罐 330ml。Pepsi UK 标明,Pepsi MAX 每 100ml 含糖量为 0g,同时注明其香料中包括咖啡因,并标有含苯丙氨酸来源的警示。如果你在意配料或具体产品声明,请查看在售罐装产品;在通常实行 100ml 容量限制的机场,330ml 饮料罐不能通过安检。
暂无图片
这款产品每箱包含 18 罐健怡可乐,每罐 330ml。如果你在意糖相关标示、咖啡因或甜味剂,请查看在售罐装产品的营养成分表和配料表,不要仅凭包装名称作判断。携带 330ml 饮料罐通过安检前,请先确认机场规定。
暂无图片
这款产品每箱包含 24 罐 Coca-Cola Zero Sugar 无糖可乐,每罐 330ml。Coca-Cola GB 标明,常规款每 100ml 含糖量为 0g,并注明含咖啡因香料和苯丙氨酸来源。仅凭产品名称,不能证明它符合未添加糖声明;请查看在售罐装产品,并在从家中携带饮料出发前确认安检规定。
不是。营养成分表显示含糖量为 0g,并不能单独证明产品符合另一项“未添加糖”声明。Advertising Standards Authority 和 Committee of Advertising Practice 说明,后者在添加糖以及用于甜味的其他食品方面有相应条件。如果你很在意这一具体声明,请查看在售包装和配料表。
根据 GOV.UK 所述规定,英国大多数机场不允许携带容量超过 100ml 的液体容器通过安检,因此通常不可以。希思罗机场表示,其 2、3、4、5 号航站楼允许携带容量不超过 2 升的容器。请查看出发机场的规定,以及旅途中需要再次通过安检的其他机场规定。
Coca-Cola GB 将 Coca-Cola Zero Sugar Caffeine Free 描述为无咖啡因款式,并标明每 100ml 含糖量为 0g;Pepsi UK 对 Pepsi MAX No Caffeine 也标明每 100ml 含糖量为 0g,并描述为无咖啡因款式。请核对罐装产品上的具体款式名称,因为常规款都标明含咖啡因。
无糖标示并不能证明可乐不含阿斯巴甜。NHS 表示,阿斯巴甜含有苯丙氨酸,因此不适合 PKU 患者食用。请查看具体饮料在售产品的配料表,以及是否有苯丙氨酸警示。
请查看行程中后续安检的相关规定。GOV.UK 表示,在机场购买并准备带过安检的液体,必须放入安检防拆袋中,并让购物凭证清晰可见。适用这一规定时,请勿拆开包装袋。