哪些旅客需要查看标签?

想选无添加糖饮品的旅客

如果您在意产品是否明确标注“无添加糖”,请查看调饮包装上的具体字样,不要把“轻盈”或“零糖”视为同一说法。然后再查看配料表,了解产品使用了哪种甜味剂。

需要避开特定甜味剂的旅客

仅凭糖含量标注无法做出选择。Marks & Spencer 的 Diet Indian Tonic Water 配料表列有三氯蔗糖,而相关 Schweppes Slimline 配料表列有阿斯巴甜。购买前请查看您准备选购的那款产品的包装。

只携带手提行李的旅客

如果您想带饮品搭配机场餐食,容器容量会影响饮品能否通过安检。GOV.UK 表示,在英国大多数机场,容量超过 100 ml 的容器无法通过安检,即使容器内只装了部分液体也不行。请提前查看行程涉及机场的规定。

挑选调饮时要关注什么?

先确定您真正需要的产品标注,再分别查看配料表、营养成分表和容器容量。

关注重点 检查事项 您的需求
产品标注 如果您需要明确标注“无添加糖”,请确认包装上有这几个字。不要未经核实就把“轻盈”或“低卡”视为同一标注。 我想选明确标注“无添加糖”的调饮,而不只是宣传为轻盈的产品。
糖与甜味剂 查看糖含量数值及其计量基准(每 100 ml 或每 100 g),再检查配料表。Marks & Spencer 的 Diet Indian Tonic Water 标示每 100 g 含糖量低于 0.1 g,并在配料表中列出三氯蔗糖;相关 Schweppes Slimline 产品信息显示每 100 ml 含糖量为 0 g,并列有阿斯巴甜。 标示为零糖可能符合我的需求,但我还需要确认这款饮品是否含有我想避开的甜味剂。
轻盈型替代选择 请核对具体产品名称,不要只凭“轻盈”作判断。Fever-Tree Refreshingly Light Indian Tonic 配料表列有果糖;Fentimans 在 2019 年称其 Light 系列含糖量较低,每 100 ml 含 4.8 g 糖。 我正在比较听起来更轻盈的选择,但会确认每款产品是否符合我对糖含量的实际要求。
机场安检 查看容器容量,以及出发机场和任何中转机场的规定。GOV.UK 表示,在英国大多数机场,容量超过 100 ml 的容器无法通过安检,即使容器内只装了部分液体也不行。 如果我只带手提行李出行,就需要决定是携带符合规定的容器,还是通过安检后再购买调饮。

哪些细节容易被忽略?

  • 以为“轻盈”就等于“无添加糖”

    这两种说法表达的并不是同一件事。Fever-Tree Refreshingly Light Indian Tonic 配料表列有果糖;Fentimans 则称其 Light 系列是低糖产品,而非无糖产品。

    如果您需要明确标注“无添加糖”,请查看当前包装上的标注,并核对配料表和营养成分表。

  • 只看糖含量标注,不看配料表

    标注“无添加糖”的调饮仍可能含有甜味剂:Marks & Spencer 的 Diet Indian Tonic Water 配料表列有三氯蔗糖。相关 Schweppes Slimline 产品信息则列有阿斯巴甜。

    如果您想避开某种甜味剂,请查看产品当前的配料表。

  • 到机场前购买大容量调饮

    GOV.UK 表示,在英国大多数机场,容量超过 100 ml 的容器无法通过安检,即使里面只装了部分液体也不行。无论是 150 ml 的罐装饮品还是更大容量的瓶装饮品,都要留意这一规定。

    出行前请查看机场现行的液体携带规定,或者计划在通过安检后购买大容量饮品。

哪些品牌能体现产品差异?

以下具体产品能说明为什么产品标注和配料需要分开核对;同一品牌的其他产品可能有所不同。

M&S

Diet Indian Tonic Water 适合需要产品明确标注“无添加糖”的消费者参考。

  • Marks & Spencer 明确标注这款产品“无添加糖”,并标示每 100 g 含糖量低于 0.1 g。
  • 配料中含有三氯蔗糖;相关产品为 1 升装,超过了英国大多数机场通常适用的安检前容器容量限制。

Schweppes

如果您更看重标示糖含量为零,而不一定需要明确标注“无添加糖”,Slimline Tonic 是另一种选择。

  • One Stop 和 Tesco 的相关 Slimline Tonic 产品信息均标示每 100 ml 含糖量为 0 g。
  • 这些产品的配料表列有阿斯巴甜;Tesco 的产品信息还列有安赛蜜。请以具体产品包装上的标签为准。

Skinny Tonic

Booths 称该汤力水系列不含糖,也不含人工成分。

  • Booths 提供印度汤力水口味,规格为 8 罐装,每罐 150 ml。
  • 如果这两项标注对您至关重要,请查看当前产品包装上的配料表和营养成分表。150 ml 的容器超过了 GOV.UK 所述的英国大多数机场安检点适用容量限制。

Fever-Tree

请注意区分 Refreshingly Light Indian Tonic 与明确标注“无添加糖”的产品。

  • Fever-Tree 的配料信息列有果糖。不要只凭“轻盈”一词判断产品是否符合无添加糖的要求。

Fentimans

Fentimans 在 2019 年称,其 Light 系列是低糖选择,且不含人工甜味剂。

  • 该品牌当时称该系列每 100 ml 含糖 4.8 g。
  • 低糖不等于明确标注无添加糖;请查看当前产品的具体口味和包装标签。

Joybuy 调饮推荐

如果您想搭配机场餐食饮用汤力水,并且关注的是零糖 Slimline 产品,而非一定要有明确的“无添加糖”标注,可以考虑这款 Schweppes Slimline 组合装。

Schweppes Slimline Tonic Water 12x150ml 组合装

Schweppes Slimline Tonic Water 12x150ml

如果您想选一款 Slimline 汤力水搭配机场餐食,请根据自己的需求核对罐身上最新的糖含量标注和配料表。这款组合装内含 12 罐,每罐 150 ml。根据 GOV.UK 的规定,这种容量的容器无法通过英国大多数机场的安检,因此从家中携带前请先查看机场规定。

前往 Joybuy 查看

常见问题

“无添加糖”是否意味着调饮不含甜味剂?

不是。Marks & Spencer 将其 Diet Indian Tonic Water 标注为“无添加糖”,但配料表中列有三氯蔗糖;Sainsbury’s 则称其 No Added Sugar Orangeade 含有甜味剂。如果您在意甜味剂,请查看配料表。

普通罐装或瓶装调饮可以通过英国机场安检吗?

在英国大多数机场,如果容器容量超过 100 ml,就不能通过安检。GOV.UK 表示,即使容器内只装了部分液体,这一限制也同样适用。出行前请查看出发机场及任何中转机场的规定。

如果我需要无添加糖,轻盈型汤力水适合吗?

不要只凭“轻盈”就认定适合。Fever-Tree 的 Refreshingly Light Indian Tonic 配料表列有果糖;Fentimans 在 2019 年称其 Light 系列是低糖产品。请寻找您需要的具体标注,并查看当前配料表。

如果我想避开人工甜味剂,该怎么办?

请逐款查看包装上的配料表,不要只根据糖含量标注作判断。相关 Schweppes Slimline 产品信息列有阿斯巴甜,M&S Diet Indian Tonic Water 则列有三氯蔗糖。Booths 称 Skinny Tonic 不含人工成分,但如果您打算据此选择,请先核对当前产品包装。