要招待无麸质饮食客人的主人
您想为大家准备一款橙味与巧克力风味的零食,又不希望把普通含小麦的 Jaffa 蛋糕误当成无麸质食品。选择包装标识清晰的产品,并单独装盘,更容易避免混淆。
如果读书会有客人需要无麸质食品,请选择包装上明确标注无麸质的 Jaffa 风味蛋糕,而不要选普通 Jaffa 蛋糕。Tesco 将 Schär 和 Kelkin 的 150g 产品标为不含麸质和小麦;而经核实的 McVitie’s Jaffa 蛋糕则含有小麦粉。请查看包装上的其他过敏原信息,摆放时也要将无麸质蛋糕与普通零食分开。
您想为大家准备一款橙味与巧克力风味的零食,又不希望把普通含小麦的 Jaffa 蛋糕误当成无麸质食品。选择包装标识清晰的产品,并单独装盘,更容易避免混淆。
产品名称中带有 Jaffa 风味,并不能说明它是否无麸质。请查看实际供应的那款产品包装上的标识和过敏原信息;Tesco 经核实的普通 McVitie’s Jaffa 蛋糕商品信息标明含有小麦。
无麸质标识并不能解答所有过敏问题。Tesco 的商品信息提示 Schär 产品可能含有榛子和牛奶,Kelkin 产品可能含有牛奶和坚果。请对照每位客人的需求,查看当前包装上的信息。
先选定无麸质产品,再查看其中的其他过敏原,并确认如何摆放。您可以为其他客人提供普通 Jaffa 蛋糕,但它不能代替无麸质选择。
| 重点 | 检查内容 | 您的需求 |
|---|---|---|
| 无麸质标识 | 确认实际购买的包装上明确标注无麸质。Tesco 将 Schär 和 Kelkin 的 150g Jaffa 风味产品列为不含麸质和小麦;购买时仍请核对包装标识。 | 我需要一款能明确确认是无麸质的 Jaffa 风味蛋糕,而不是只凭名称或外观判断。 |
| 普通 Jaffa 蛋糕 | 将普通产品放到无麸质餐盘上之前,请先查看配料表。经核实的 Tesco、Sainsbury’s 和 Waitrose 商品信息均显示,各自的 Jaffa 蛋糕产品含有小麦。 | 如果我也提供普通 Jaffa 蛋糕,就需要将它与无麸质选项明确分开。 |
| 其他过敏原 | 查看实物包装上的配料和“可能含有”提示。Tesco 的商品信息显示,Schär 产品可能含有榛子和牛奶,Kelkin 产品可能含有牛奶和坚果。 | 为客人选择零食前,我可能还需要确认麸质以外的过敏原。 |
| 共同享用时的摆放 | 使用干净且单独的餐盘和餐具。英国乳糜泻协会建议清洁台面和餐具,避免其他食物上的麸质转移。 | 如果桌上同时摆放两种零食,我希望无麸质蛋糕远离碎屑,并配有专用餐具。 |
| 库存情况 | 在围绕某款产品安排菜单前,请先查看所选零售商的本地配送或自提选项。Tesco 经核实的 Kelkin 商品信息显示该产品缺货。 | 我需要确认能否及时买到标有无麸质的产品,以便读书会时供应。 |
Tesco 经核实的 McVitie’s 产品含有小麦粉;经核实的 Sainsbury’s 和 Waitrose 产品也都在配料中列出了小麦。熟悉的外形不能代替无麸质标识。
请为需要无麸质食品的客人准备明确标注无麸质的产品。普通 Jaffa 蛋糕只能作为单独的选择提供。
无麸质声明并不能说明蛋糕是否符合其他客人的过敏原要求。Tesco 的 Schär 和 Kelkin 商品信息分别标有不同的牛奶、坚果或榛子“可能含有”提示。
先确认客人需要避开什么过敏原,再仔细阅读所购包装上的配料表和预防性提示。
接触普通含小麦的零食,可能会让麸质沾到专为无麸质饮食客人准备的蛋糕上。英国乳糜泻协会建议清洁备餐台面和餐具。
请将无麸质蛋糕放在干净的独立餐盘中,并为其准备干净的专用餐具。
Tesco 经核实的商品信息显示 Kelkin 无麸质 Jaffa 蛋糕缺货。该商品信息无法保证您所选配送或自提时段仍有库存。
确定菜单前请查看本地库存;如有需要,也请准备另一款明确标注无麸质的替代产品。
以下信息用于区分有无麸质标识的 Jaffa 风味产品与经核实的普通 Jaffa 蛋糕,并不代表同一品牌的所有产品都含有相同配料。
Tesco 将 Schär 无麸质 Jaffa 蛋糕 150g 标为不含麸质和小麦,Sainsbury’s 也曾上架这款 150g 产品。
Tesco 将 Kelkin 无麸质 Jaffa 蛋糕 150g 标为不含麸质和小麦。
Tesco 经核实的 McVitie’s Jaffa 蛋糕 150g 商品信息对应的是普通产品,并非无麸质替代品。
以下是不同类型的零食,并非 Jaffa 蛋糕,也不能替代对客人饮食需求的确认。为需要无麸质食品的客人挑选时,请先查看包装上是否明确标注无麸质,以及相关过敏原信息。
暂无图片
这款巧克力马卡龙为 6 枚装,是不同于橙味夹心 Jaffa 风味蛋糕的另一种分享零食。产品名称标明无麸质;供应前请查看包装上的最新配料和过敏原提示。
暂无图片
这款 112g 巧克力豆布朗尼是餐桌上的另一种蛋糕选择,并非 Jaffa 风味产品。请查看具体包装,确认是否标注无麸质,以及是否含有客人需要避开的过敏原;仅凭“Free From”字样,无法判断产品不含哪些成分。
暂无图片
这款 131g 米饼和玉米饼与海绵蛋糕搭配橙味的 Jaffa 风味蛋糕属于不同类型的零食。如果是为需要无麸质食品的客人准备,请确认实际包装上标注了无麸质,并查看过敏原信息。
请勿将经核实的 McVitie’s Jaffa 蛋糕 150g 当作无麸质选项:Tesco 列出其含有小麦粉,并将小麦标为过敏原。如果您选择其他产品或口味,请查看对应的实际包装。
不一定。Tesco 的 Schär 商品信息提示产品可能含有榛子和牛奶,而 Kelkin 商品信息提示产品可能含有牛奶和坚果。请根据每位客人的需求,仔细阅读包装上的完整配料表和过敏原声明。
请使用干净、独立的餐盘和餐具来盛放无麸质蛋糕。英国乳糜泻协会建议清洁台面和餐具,以帮助避免麸质从其他食物转移过来;同时让普通蛋糕的碎屑远离无麸质食品。
可以先通过商品信息缩小选择范围,但供应前还要检查实物包装。最后这一步很重要,能确认您实际购买的产品是否标注无麸质、具体配料是什么,以及是否有“可能含有”提示。