每天为孩子准备学校午餐的家庭
如果每天都要在午餐盒里放饮品,不妨先想想是否真的需要果汁。NHS 将无添加糖果汁中的糖计为游离糖;白水则不含这些果汁中的糖。
如果你看重纯果汁,而且能为午餐准备一小份,选择 100% 苹果汁即可;不过,NHS 指出,果汁中天然存在的糖仍属于游离糖。无添加糖的果汁饮料标签上糖含量可能更低,但要留意水果含量和甜味剂。如果午餐饮品不一定非得是果汁,白水是最简单的选择。
如果每天都要在午餐盒里放饮品,不妨先想想是否真的需要果汁。NHS 将无添加糖果汁中的糖计为游离糖;白水则不含这些果汁中的糖。
如果你看到“低糖”“零糖”或“无添加糖”就会多看一眼,记得查看糖含量数据和配料表。添加了甜味剂的果汁饮料与 100% 苹果汁并不是同一种饮品,即使两者都标注无添加糖也是如此。
量好一小份,比把一大盒饮料当作一顿午餐的份量更合适。NHS 针对幼儿的建议是,每天随餐饮用约 150ml 果汁或冰沙;这可作为规划学校午餐小份饮品的实用参考,但并非专门针对青少年的规定。
先确认饮品类型,再比较你计划装入午餐盒的份量所含的糖。即使两款产品正面标签上的说法相似,份量和配料也可能影响你的选择。
| 关注重点 | 查看内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 饮品类型和糖含量 | 查看产品说明,以及每 150ml 的糖含量。Sainsbury's 标注,其 100% 鲜榨苹果汁每 150ml 含糖 13.0g,而无添加糖苹果梨汁饮料每 150ml 含糖 3.9g。NHS 将无添加糖果汁中的糖计为游离糖。 | 我想知道装进午餐盒的是纯苹果汁,还是标签标示糖含量较低的果汁饮料。仅凭“无添加糖”这一说法无法判断。 |
| 饮用份量和时间 | 装入午餐盒前先量好份量,不要把整盒的容量当作一份。NHS 针对幼儿的建议是,每天随餐饮用约 150ml 果汁或冰沙;还要考虑学生当天是否在其他时间喝过果汁或冰沙。 | 我的孩子想在午餐时喝果汁,但我不希望一大瓶饮料让他在整个上学日里断断续续地喝。 |
| 水果含量和甜味剂 | 查看水果含量比例、水果混合种类和甜味剂名称。Tesco 标注,其无添加糖苹果汁饮料含 20% 苹果汁和三氯蔗糖;Sainsbury's 标注,其无添加糖苹果梨汁饮料含安赛蜜 K 和三氯蔗糖。 | 较低的标签糖含量对我很重要,但我也想确认混合水果饮料及其中的甜味剂是否符合我们的偏好。 |
| 是否适合放入午餐盒 | 查看单个容器的容量和储存说明,并了解学校对午餐盒饮品的规定;尤其是在选择碳酸饮料前,更要确认清楚。 | 我需要选择份量合适、符合学校规定的饮品。 |
无添加糖苹果汁仍含有糖,而 NHS 将这些糖计为游离糖。无添加糖的果汁饮料也可能含有水果中的糖。
比较相同份量下的糖含量,再查看配料表,了解水果含量和甜味剂。
1L 或 1.5L 的纸盒装饮料并不是一份午餐饮品。倒出的份量和饮用时间,比整盒的容量更重要。
如果选择果汁,可以量出一小份,装进合适的水瓶里。NHS 针对幼儿的建议是,每天随餐饮用约 150ml 果汁或冰沙。
糖含量较低的饮品可能含有水,果汁含量也更少,还可能添加甜味剂。例如,Tesco 的无添加糖苹果汁饮料标注含 20% 苹果汁和三氯蔗糖。
如果你看重纯苹果汁,请查看配料表,确认产品是否符合要求。如果更看重糖含量,请先确认水果混合种类和甜味剂,再作选择。
准备使用某款饮品时,应查看包装上的信息,包括饮用份量和储存说明。
准备午餐时,请查看营养成分表、配料表、过敏原信息和储存说明。
以下产品示例展示了纯果汁和果汁饮料的区别;只看品牌名称,无法判断某款产品的糖含量。
Tesco 将 Tropicana 鲜榨苹果汁描述为 100% 鲜榨、非浓缩还原果汁。
Tesco 将 Copella 浑浊苹果汁标注为非浓缩还原果汁。
Tesco 无添加糖苹果汁饮料是添加甜味剂的果汁饮料,并非 100% 果汁。
Sainsbury's 的两款产品说明了具体产品为何如此重要:100% 鲜榨苹果汁,以及无添加糖苹果梨汁饮料。
M&S 提供苹果汁和浑浊苹果汁,方便消费者比较果汁标签信息。
以下商品包括一款无添加糖苹果黑加仑饮料,以及一款无糖苹果味碳酸饮料。两者都不应被视为 100% 苹果汁;请查看标签和容器容量,确认是否适合你准备的午餐。
暂无图片
这款饮料为 8 瓶独立包装,每瓶 200ml,方便直接放进午餐盒。请注意,“无添加糖”不等于“无糖”:查看包装上的糖含量和甜味剂,并确认 200ml 是否符合你想准备的午餐饮用份量。
暂无图片
这款产品是苹果味碳酸饮料,采用 8 罐装,每罐 330ml,并非一份纯苹果汁。请查看配料,确认罐装容量是否适合计划准备的午餐,并了解学校是否允许在午餐盒中携带碳酸饮料。
不是。NHS 将无添加糖果汁中天然存在的糖计为游离糖。无添加糖的果汁饮料也可能含有水果中的糖,还可能添加甜味剂,因此请同时查看糖含量数据和配料表。
午餐时准备约 150ml 的定量果汁,是避免带上大盒或大瓶饮料的实用方法。NHS 针对幼儿的建议是,每天随餐饮用约 150ml 果汁或冰沙;这并非专门针对中学生的规定。也要考虑学生在其他餐次是否喝过果汁或冰沙。
如果你优先考虑纯果汁,而且能为午餐量好一小份,就选 100% 苹果汁。如果更看重标签上的糖含量数据,可以比较不同果汁饮料,同时查看水果含量和甜味剂。例如,Sainsbury's 标注,其 100% 鲜榨苹果汁每 150ml 含糖 13.0g,而无添加糖苹果梨汁饮料每 150ml 含糖 3.9g;这两款饮品的类型并不相同。
教育部说明,学校食品相关要求适用于英格兰公费学校提供的食品和饮料,并不是针对所有从家里带到学校的午餐的一刀切规定。请查看具体学校的午餐盒规定,尤其是在准备碳酸饮料前;英国其他地区的规定可能有所不同。