哪些人需要实物展台？

需要展示词典小字的演讲者

如果大家需要看清词条、释义和手写笔记，请优先选择能拍下整页的拍摄范围，并关注对焦和补光效果。单看像素数，并不能判断屏幕上的文字是否清晰易读。

使用学校笔记本电脑的演讲者

如果演示时本来就会使用兼容的电脑，USB 实物展台可以通过电脑完成演示。如还需要录像、批注或用作网络摄像头，请查看具体型号和软件是否支持。

希望省去笔记本电脑设置的演讲者

如果需要将词典画面直接传到投影仪、显示器或电视上，请选择支持 HDMI 直连的型号。除了摄像头本身，也要确认显示设备输入接口兼容，并准备好电源。

购买前需要检查什么？

演示词典时，应先确定连接方式，再挑选摄像头功能：如果实物展台无法连接教室里的显示设备，页面拍得再清楚也派不上用场。

通过电脑连接 USB

适合以下情况：使用合适的笔记本电脑或 Chromebook 运行演示及所需的摄像头软件。

需要考虑：电脑和 USB 连接仍是整套设备的一部分；请确认型号符合操作系统和性能要求。

通过 HDMI 直接连接显示设备

适合以下情况：需要将词典画面实时显示在投影仪、显示器或电视上，且不想在教室前方使用电脑。

需要考虑：显示设备需配备兼容的 HDMI 输入接口，实物展台也需要供电。IPEVO 说明，VZ-R 在 HDMI 模式下需要外接电源。

关注点 检查事项 哪些人需要关注
文字清晰度与页面覆盖范围 对照摊开的词典检查拍摄范围；确认对焦、补光效果和变焦类型。 如果要展示摊开的两页内容，大家需要看清较小的词条和我的批注，而且我不想频繁调整位置。约 42% 的消费者最看重页面是否清晰易读。
连接兼容性 检查显示设备的输入接口、是否有可用电脑，以及实物展台支持 USB 还是 HDMI 输出。 实时画面必须能传输到教室现有设备，无论是学校笔记本电脑还是直接连接投影仪。约 33% 的消费者最关注连接是否顺畅。
便携安装 如果实物展台需要在不同教室之间移动，请检查折叠后的尺寸、线缆安排和供电要求。 如果要带着资料参加一次性演示，我希望设备能轻松摆放在书本上，也方便收纳。约 25% 的消费者最看重便携性。

常见选购误区

  • 只看像素数就下单

    摄像头还需要有足够大的拍摄范围，才能拍下词典页面。即使传感器参数看起来不错，如果对焦或补光效果不理想，小字依然可能难以看清。

    将标注的拍摄范围与摊开的书本进行对比，再检查对焦、补光和变焦功能。下文介绍的 Epson 和 AVer 型号均标注支持 A3 拍摄范围。

  • 需要直连显示设备，却买了仅支持 USB 的设备

    依赖电脑使用的 USB 实物展台，不能代替直接连接投影仪或显示器的 HDMI 接口。

    选购 USB、HDMI 或双模式型号之前，先列出演示时可用的接口和设备。

  • 使用 HDMI 直连时忘记准备电源

    IPEVO 表示，VZ-R 无需连接电脑即可通过 HDMI 显示画面，但在此模式下摄像头仍需要供电。

    演示前，请将实物展台、HDMI 线缆、选定的显示输入接口和电源连接起来进行测试。

    如果显示设备旁没有可用电源，还可能需要合适的电源适配器或带电源的 USB 接口。

  • 误以为英国各地的电气标识规定完全相同

    英国政府关于 CE 标志与 UKCA 标志继续并行认可的指南，在此处所述内容适用于大不列颠地区；不应将其视为适用于北爱尔兰的结论。

    如果需要配送至北爱尔兰，或学校有特定的采购要求，请确认适用规定，并索取对应具体产品的证明文件。

值得考虑的相关品牌

Epson

ELPDC21 面向课堂使用，适合将摊开的书本放大显示在共享屏幕上。

  • Epson 标注 ELPDC21 支持 A3 拍摄、自动对焦、LED 补光、Full HD 输出，以及 12 倍光学变焦和 10 倍数码变焦。
  • 请确认 ELPDC21 如何连接目标显示设备，以及它的尺寸和功能是否适合单次项目使用。

IPEVO

IPEVO 提供多种连接方式：DO-CAM 通过 USB 连接电脑进行演示；VZ-R 则支持 HDMI 直连显示，也可通过 USB 使用。

  • IPEVO 标注 DO-CAM 兼容 Mac、PC 和 Chromebook；VZ-R 则无需连接电脑，即可通过 HDMI 将实时画面传输至显示设备。
  • VZ-R 在 HDMI 模式下需要供电。使用 DO-CAM 时，请根据计划用途核对目标电脑是否符合 IPEVO 的要求。

AVer

AVerVision U50+ 通过 USB 连接，适合本来就需要使用电脑进行演示的场景。

  • AVer 标注 U50+ 支持 A3 拍摄范围，配备内置补光灯，并通过一根 USB 线缆同时供电和传输数据。
  • 如果采用电脑演示方案，可以考虑这款产品；不要误以为它能直接连接 HDMI 显示设备。

Joybuy 商品

相关商品即将上架。

常见问题

用实物展台展示词典，一定要连接电脑吗？

不一定。如果选择支持 HDMI 直连的型号，并且有兼容的显示设备，就无需连接电脑。IPEVO 表示，VZ-R 无需连接电脑即可将实时画面传输到电视、显示器或投影仪上，但在 HDMI 模式下仍需要供电。

展示摊开的词典需要多大的拍摄范围？

选择能一次拍下所需页面的拍摄范围。展示摊开的双页书本时，可以重点关注 A3 规格：Epson 标注 ELPDC21 支持 A3 拍摄，AVer 则标注 U50+ 拥有 A3 拍摄范围。

USB 实物展台能与学校的 Chromebook 配合使用吗？

购买前，请确认具体实物展台、Chromebook 和演示软件之间的兼容性。IPEVO 标注 DO-CAM 兼容 Chromebook，但实时串流和录像功能的要求仍需根据实际使用的电脑进行核对。

实物展台需要带 UKCA 标志吗？

对于投放至大不列颠市场的产品，商业与贸易部指南指出，在适用的产品要求范围内，CE 标志仍可与 UKCA 标志并行使用或替代 UKCA 标志。请确认具体实物展台的证明文件；该指南适用于大不列颠，并未明确北爱尔兰适用的相关规定。