哺乳期且不吃乳制品的家长
如果你会经常用燕麦饮替代茶、麦片或烹饪中的乳制品,请查看产品是否强化添加营养素,不要只凭“无乳制品”标注作判断。英国国家医疗服务体系(NHS)的哺乳指导建议选择强化添加钙和维生素 D 的乳制品替代品;纯素饮食者还应注意碘的摄入。
只有在所有饮用者都能食用燕麦的情况下,才选择燕麦饮;标注“无麸质”并不代表不含燕麦。对于以其他饮品替代乳制品的哺乳期家长,英国国家医疗服务体系(NHS)建议选择强化添加钙和维生素 D 的替代品;如果遵循纯素饮食,还应注意碘的摄入。宝宝 1 岁以内,不能用燕麦饮替代其主要奶类。
如果你会经常用燕麦饮替代茶、麦片或烹饪中的乳制品,请查看产品是否强化添加营养素,不要只凭“无乳制品”标注作判断。英国国家医疗服务体系(NHS)的哺乳指导建议选择强化添加钙和维生素 D 的乳制品替代品;纯素饮食者还应注意碘的摄入。
请确认饮品明确标注“无麸质”,并仔细阅读完整的过敏原说明。英国腹腔疾病协会(Coeliac UK)提醒,普通燕麦可能受到小麦、大麦或黑麦污染;英国食品标准局也将燕麦本身列为过敏原。
孩子的年龄和饮品用途都很重要。英国国家医疗服务体系(NHS)指出,1 岁以下宝宝不能将燕麦饮作为主要奶类。给年龄较大的孩子饮用前,请查看具体产品包装上的配料、营养强化信息以及年龄相关警示,再决定是否用它替代乳制品。
先确认饮用者是谁、需要避开什么成分,再比较营养强化情况和产品用途。
| 选购要点 | 检查内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 燕麦及其他过敏原 | 查看当前产品包装上的配料表和预防性过敏原提示。“无乳制品”不代表不含燕麦;“无麸质”也不代表不含燕麦。 | 我家有人不能食用燕麦,因此燕麦饮不适合这位家庭成员。 |
| 无麸质标注 | 如果可以吃燕麦,但需要避免麸质,请确认成品饮品明确标注“无麸质”。英国食品标准局规定,食品销售时的麸质含量不得超过 20 mg/kg,才能称为无麸质食品。 | 我们可以吃燕麦,但需要查看饮品的无麸质标注和完整过敏原说明。 |
| 营养强化 | 对比包装上标注的钙和维生素 D 含量;如果遵循纯素饮食,还要查看碘含量。英国国家医疗服务体系(NHS)的哺乳指导建议,在所述情况下选择含有这些营养素的乳制品替代品。 | 我在哺乳期间会经常用它替代乳制品,因此添加的营养素比配料表是否简短更重要。 |
| 孩子的年龄 | 确认饮品的适用对象,并查看产品特定的年龄警示。英国国家医疗服务体系(NHS)指出,1 岁以下宝宝不能将燕麦饮作为主要奶类;M&S 不建议将其未强化的 Only 3 Ingredients Oat Drink 用作 36 个月以下儿童的乳制品替代品。 | 给自己搭配麦片的饮品,与给孩子日常饮用的奶类,是两种不同的选择。 |
| 用途与储存 | 如果主要用于打奶泡,请选择适合咖啡的配方。购买多包装时,查看每盒的冷藏说明,以及开封后的饮用期限。 | 我想选一款符合家庭使用习惯的饮品,也不想一次开封太多盒,导致无法在标注的保存期限内喝完。 |
无麸质燕麦饮仍然含有燕麦。即使产品符合无麸质标准,英国食品标准局仍将燕麦列为过敏原。
燕麦过敏者不应选择燕麦饮。如果可以吃燕麦,但需要避免麸质,请确认成品饮品的无麸质标注,并查看完整的过敏原说明。
英国国家医疗服务体系(NHS)指出,1 岁以下宝宝不应将燕麦饮作为主要饮品。
宝宝 1 岁以内,应以母乳或婴儿配方奶作为主要奶类。如果怀疑宝宝对牛奶过敏,或需要使用特殊替代品,请咨询医疗专业人员。
不同产品的营养强化情况各不相同:Tesco 标注 Plenish Enriched Oat Drink 添加了钙、碘和维生素;M&S 则说明其 Only 3 Ingredients Oat Drink 未经过营养强化。
如果哺乳期间需要经常用燕麦饮替代乳制品,请根据英国国家医疗服务体系(NHS)的指导,对比当前产品包装上的钙和维生素 D 含量;如果遵循纯素饮食,也要查看碘含量。
开封后的储存要求会影响大包装是否适合你的家庭。
购买多包装前,请逐一查看产品包装上的说明。例如,Tesco 对 Plenish Organic Gluten Free Chilled Oat Drink 的商品说明指出,开封后需冷藏,并在 4 天内饮用完毕。
以下示例展示了不同的产品配方和标签信息。仅凭品牌名称,无法判断每一款产品的配料或是否适合你的需求。
Oatly 提供日常饮用和咖啡专用燕麦饮,包括 Semi 和 Barista Edition。
Alpro 的 Oat Original 和 Organic Oat 展示了营养强化型与精简配料型产品在标签上的不同。
Minor Figures 表示,其 Barista Oat 适合用于制作拿铁和卡布奇诺。
Tesco 提供自有品牌和其他品牌的燕麦饮,产品之间的营养强化情况和无麸质标注各不相同。
M&S 提供一款未强化、仅含 3 种配料的燕麦饮,也提供经过营养强化的 Semi 和 Barista 燕麦饮。
以下燕麦饮适合搭配咖啡,也包含适合家庭日常饮用的营养强化型选择。请根据实际饮用者的需求,逐一查看产品包装上的过敏原、营养素和年龄相关信息。
暂无图片
适合制作咖啡,可用于蒸汽加热和打奶泡。产品信息标注含有钙、维生素 D2 和碘;如需无麸质产品,请查看包装上的标注。产品含有燕麦,不能作为宝宝的主要奶类。开封后冷藏,并在 7 天内饮用完毕。
暂无图片
适合麦片、热饮等成人日常饮用场景。商品标注的营养强化成分包括钙、碘以及维生素 B2、B12 和 D2。过敏原信息标明含有包括燕麦在内的含麸质谷物,因此不要仅凭产品信息就认定它是无麸质饮品。不能作为宝宝的主要奶类。开封后冷藏,并在 5 天内饮用完毕。
暂无图片
这款无乳制品燕麦饮适合打出绵密奶泡,产品标注含有钙和维生素 B2、D2。如果你需要碘或无麸质标注,请查看当前包装,不要只凭“咖啡师”名称作判断。产品含有燕麦,不能替代婴儿的主要奶类。开封后冷藏,并在 5 天内饮用完毕。
暂无图片
适合成人家庭日常饮用,产品标注含有钙、碘以及维生素 B2、B12 和 D2。判断糖含量前,请查看当前营养成分表;如需无麸质产品,也请核对包装标注。产品含有燕麦,不能作为宝宝的主要奶类。开封后冷藏,并在 5 天内饮用完毕。
暂无图片
这款饮品适合蒸汽加热和打奶泡,配料中含有燕麦。如果需要避免麸质,请确认成品包装上明确标注“无麸质”;使用无麸质燕麦作为配料,并不等同于产品通过无麸质标注。若你关注营养强化情况,请对比营养成分表。不能作为宝宝的主要奶类。开封后冷藏,并在 5 天内饮用完毕。
对于可以食用燕麦的人来说,燕麦饮可以作为无乳制品的选择,但不适合燕麦过敏者。请查看完整的配料表和过敏原说明。如果怀疑宝宝对牛奶过敏,请寻求专业医疗建议,不要用超市购买的燕麦饮替代宝宝的主要奶类。
不是。英国食品标准局根据食品的麸质含量界定“无麸质”——销售时麸质含量不得超过 20 mg/kg,而不是看是否含有燕麦。燕麦仍属于过敏原,必须在标签上标明。
不可以。英国国家医疗服务体系(NHS)指出,1 岁以下宝宝不能将燕麦饮作为主要饮品;在宝宝 1 岁以内,婴儿配方奶是母乳之外的合适替代品。在家庭烹饪中使用某种食材,与用它替代宝宝的主要奶类,是两回事。
请查看具体产品的营养强化情况。英国国家医疗服务体系(NHS)的哺乳指导建议选择强化添加钙和维生素 D 的乳制品替代品;如果遵循纯素饮食,还应注意碘的摄入。不同燕麦饮配方的营养素含量各不相同,请以当前包装上的配料和营养信息为准。
请遵循具体产品包装上的说明,不要把一个产品的保存期限套用到所有燕麦饮上。例如,Tesco 对 Plenish Organic Gluten Free Chilled Oat Drink 的商品说明指出,开封后需冷藏,并在 4 天内饮用完毕。