需要准备经认证无麸质食品的东道主
如果客人要求食品经过认证,请查看具体产品包装上是否有交叉麦穗商标,或通过 Coeliac UK 的产品搜索功能核实。普通的无麸质声明与独立认证并不是一回事。
搭配麦片或咖啡时,选容易倾倒的椰子饮品;制作需要浓稠口感的早午餐料理时,则选烹饪用椰奶。请根据食谱和产品的椰子提取物含量来挑选,不要将不同类型的产品互相替代。如果早午餐必须使用经独立认证的无麸质食品,请查看手头产品的最新包装,确认是否带有 Coeliac UK 的交叉麦穗商标,或通过其产品搜索功能核实。标注“椰子”“不含乳制品”或“纯素”并不能证明产品已获认证。
如果客人要求食品经过认证,请查看具体产品包装上是否有交叉麦穗商标,或通过 Coeliac UK 的产品搜索功能核实。普通的无麸质声明与独立认证并不是一回事。
制作酱汁、甜点或其他需要椰奶调节口感的菜肴时,请对照食谱要求和产品的椰子提取物含量。Koko Dairy Free 标注 Koko Cuisine 的椰子提取物含量为 25%;Waitrose & Partners 标注 Duchy Organic Coconut Milk 的含量为 60%。
搭配麦片或咖啡时,可以先从饮品型产品入手,并检查其无麸质声明和其他相关成分。Tesco 标注 Koko Unsweetened 不含麸质、乳制品、大豆和坚果;Waitrose & Partners 标注 Alpro Coconut Barista with Soya 不含麸质,但含有大豆。
先确定椰子产品的用途,再逐一核对产品包装,确认符合早午餐的所有饮食要求。
| 关注事项 | 检查内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 无麸质保障 | 查看当前包装上是否明确标注无麸质。如需独立认证,请确认是否有 Coeliac UK 的交叉麦穗商标,或通过其产品搜索功能核实具体产品。英国食品标准局规定,标注为无麸质的食品在销售时麸质含量不得超过 20 mg/kg;交叉麦穗商标还需通过额外的认证审核。 | 我会为一位明确要求食用经认证无麸质食品的客人准备餐食,因此仅有“不含乳制品”或“纯素”标识并不能满足要求。 |
| 食谱所需类型 | 确认食谱需要的是可直接倒取的饮品,还是烹饪用椰奶,再比较烹饪用产品的椰子提取物含量。Koko Dairy Free 标注 Koko Cuisine 的含量为 25%,而 Waitrose & Partners 标注 Duchy Organic Coconut Milk 的含量为 60%。 | 我会用椰子饮品搭配麦片或咖啡;如果菜肴需要更浓稠的口感,就选符合食谱要求的烹饪用产品。 |
| 其他成分 | 针对每项需要避开的成分,查看产品当前的配料和过敏原信息。Waitrose & Partners 标注 Alpro Coconut Barista with Soya 不含麸质,但含有大豆;Tesco 标注 Koko Unsweetened 不含大豆和坚果。 | 客人需要留意的不只有麸质。不同椰子饮品的过敏原情况也可能不同。 |
这些标注针对的是不同成分或饮食选择,并不能证明产品通过了独立的无麸质认证。
如需认证,请查看当前产品包装上是否有 Coeliac UK 的交叉麦穗商标,或通过其产品搜索功能核实。
可直接倒取的椰子饮品和烹饪用椰奶用途不同。不同烹饪用产品之间也有差异:Koko Dairy Free 标注 Koko Cuisine 的椰子提取物含量为 25%,而 Waitrose & Partners 标注 Duchy Organic Coconut Milk 的含量为 60%。
请按食谱指定的类型选购;如果口感很重要,也要比较椰子提取物含量。
无麸质椰子饮品仍可能含有大豆。Waitrose & Partners 标注 Alpro Coconut Barista with Soya 含有大豆。
请根据每位客人的需求,查看具体产品的最新配料和过敏原信息。
Tesco 提醒消费者,食品配方调整后,配料、营养和过敏原信息都可能发生变化。
上桌前请检查手头产品的包装,包括无麸质标注、配料和过敏原信息;如需认证,也要确认包装上有当前有效的认证标志。
以下示例展示了不同产品类型和标签用语的差异;请以你实际准备购买的具体产品为准。
Koko 既有可直接倒取的椰子饮品,也有专门用于烹饪的椰奶。
Alpro Coconut Barista with Soya 是适合早午餐咖啡的饮品型产品,并不能替代烹饪用椰奶。
Tesco 除自有品牌椰奶外,也销售标注了明确饮食信息的椰子饮品。
Waitrose & Partners 同时销售冷藏椰子饮品和烹饪用椰奶,选购时需分别检查各自的标签。
以下产品适合两种不同的早午餐场景:一款是利乐砖包装的烹饪用椰奶,另一款是可直接倒取的常温保存型椰子饮品。请检查所选产品当前包装上的无麸质和过敏原信息;如需认证,请另行核实。
暂无图片
这款 1 L 烹饪用椰奶适合制作早午餐料理,不是以直接饮用为主要用途的椰子饮品。请查看当前包装上的无麸质声明和椰子提取物含量;如需认证,请核实这一具体产品。
暂无图片
这款常温保存型椰子饮品适合搭配早午餐咖啡,不是罐装烹饪用椰奶;套装内含 8 瓶,每瓶 1 L。请查看这款具体产品包装上的无麸质标注和大豆成分信息;如需认证,请另行核实。
不是。英国食品标准局规定,标注为无麸质的食品在销售时麸质含量不得超过 20 mg/kg。Coeliac UK 的交叉麦穗商标属于独立认证计划,还需经过额外审核,包括麸质分析证书检查和独立生产审核。如需认证,请检查当前产品包装,或通过 Coeliac UK 的产品搜索功能核实。
替换前请先查看食谱:可直接倒取的椰子饮品适合搭配麦片和饮料,而烹饪用椰奶则适合需要更浓稠口感的菜肴。不同烹饪用产品之间也有差异:Koko Dairy Free 标注 Koko Cuisine 的椰子提取物含量为 25%,Waitrose & Partners 则标注 Duchy Organic Coconut Milk 的含量为 60%。
不一定。“不含乳制品”这一标注不能说明产品是否含有麸质。请查看具体产品上是否有明确的无麸质声明;如需独立认证,还要确认是否有 Coeliac UK 的交叉麦穗商标,或查询其产品搜索记录。
包装信息对应的是你即将端上桌的实际产品。Tesco 提醒消费者,配料、营养和过敏原信息可能发生变化,并建议不要只依赖网站上的信息。请查看当前标签,逐项核对客人需要留意的饮食要求。
不能。还要分别检查其他食物,包括面粉、面包、酥点和酱汁。英国食品标准局指出,面糊、面包屑、蛋糕、酥皮以及某些酱汁等食品中可能含有含麸质谷物。