在家为孩子准备早餐的家长
卷饼可以切成小块,再搭配合适的馅料或配菜。NHS 建议,幼儿的每餐都应包含水果和蔬菜。
选择一款方便分切的卷饼,搭配合适的馅料或配菜,而不要把卷饼本身当作一顿早餐。普通尺寸的卷饼更方便切成小份;迷你卷饼和预成型口袋饼,则提供了不同的选择,适合做成更小份、方便手拿的早餐。请查看具体包装上的配料、过敏原和储存说明,并留意英国国家医疗服务体系(NHS)的建议:不要让 2 岁以下儿童只吃全谷物类淀粉食品。
卷饼可以切成小块,再搭配合适的馅料或配菜。NHS 建议,幼儿的每餐都应包含水果和蔬菜。
普通尺寸的卷饼可以分切,迷你卷饼则天生尺寸更小。Old El Paso 表示,其 Tortilla Pockets 无需卷起或折叠。
配料比卷饼的形状或品类名称更重要。Old El Paso 的 Regular Flour Tortillas 和 Tortilla Pockets 均含有小麦;请查看最新包装信息,并确认符合孩子所在托儿所或学校的相关饮食规定。
先考虑份量和食用方式,再根据孩子的需求核对具体卷饼和计划搭配的馅料。
| 关注重点 | 检查内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 整顿早餐 | 除了卷饼,也要安排好馅料或配菜。NHS 建议,幼儿的每餐都应包含水果和蔬菜。 | 我想把卷饼搭配适合孩子吃的食物,而不是只给孩子吃卷饼。 |
| 份量和形状 | 查看具体包装上的每份规格,并决定是把卷饼切开、卷起还是装入馅料。Old El Paso 标注的 Regular Flour Tortillas 每张为 41 g,Tortilla Pockets 每个为 28 g;Tesco 也有迷你卷饼规格。 | 把普通卷饼切开适合我们吗?还是选择迷你卷饼或口袋饼更方便? |
| 配料和过敏原 | 阅读最新配料表和过敏原声明,包括相关的预防性提示。Old El Paso 的 Regular Flour Tortillas 含有小麦,其 Tortilla Pockets 则含有小麦粉和小麦面筋。 | 给孩子食用或打包之前,我需要确认产品符合孩子的饮食要求以及所在场所的食品规定。 |
| 全谷物搭配 | 考虑孩子的年龄,以及同时食用的其他淀粉类食物。NHS 建议不要让 2 岁以下儿童只吃全谷物类淀粉食品,因为其中的膳食纤维可能让孩子很快产生饱腹感,导致摄入的热量和营养不足。 | 对于 2 岁以下的孩子,我不会只因为标注了全谷物或高纤维,就把它作为每一种淀粉类食物的选择。 |
| 储存方式 | 按照所购包装上的说明储存。Old El Paso 表示,其 Regular Flour Tortillas 开封后应在 3 天内食用,或放入密封容器冷冻保存。 | 如果一包卷饼要分几次早餐食用,我需要按照包装标签安排储存。 |
对于 2 岁以下的儿童,NHS 建议不要只提供全谷物类淀粉食品:其中的膳食纤维可能让孩子很快产生饱腹感,导致摄入的热量和营养不足。
应考虑孩子的年龄和整顿饭的食物种类,不要把包装正面的宣传描述当成适合幼儿的推荐。
Old El Paso 的 Regular Flour Tortillas 和 Tortilla Pockets 均含有小麦。仅凭产品形式或口味名称,无法判断具体产品是否符合无麸质要求。
给有相关饮食要求的孩子食用前,请查看包装上的最新配料表和过敏原声明。
卷饼标注的重量并不能说明你会给孩子吃多少,也不能反映馅料的成分。
先决定是把普通卷饼切成小份,还是选择迷你卷饼或无需折叠的口袋饼,后者可能更容易准备。
Old El Paso 建议,如果包装信息与在线商品页面不一致,请以包装信息为准。
食用前请查看实物包装或收到的商品包装。为托儿所或学校准备食物时,也要确认符合该场所的规定。
以下系列展示了几种可供比较的产品规格;仅凭品牌名称,无法判断某款卷饼的配料或是否适合食用。
该品牌在英国的产品系列包括普通面粉卷饼和预成型玉米饼口袋饼,各款产品的配料和食用信息有所不同。
Tesco Groceries 列出了自有品牌的迷你白面卷饼、原味白面卷饼和全麦玉米饼卷饼等产品规格。
Tesco Groceries 列出了 Mission 迷你卷饼和标准尺寸卷饼,以及其他不同款式。
以下 Old El Paso 产品分别是适合分切的面粉玉米饼卷饼,以及标注为无麸质的玉米饼卷饼。选择作为幼儿早餐前,请仔细对比具体包装信息。
暂无图片
这款普通面粉卷饼可以切成小份,作为早餐食用。此 326g 装产品含有小麦,食用前请查看最新过敏原声明和储存说明。
暂无图片
此 216g 装产品标注为无麸质。如果是为有饮食要求的孩子购买,请查看最新配料表和过敏原声明;同时也要确认包装上的食用和储存说明是否适用于你计划准备的早餐。
把卷饼作为早餐的一部分,并搭配适合孩子的馅料或配菜。NHS 建议,幼儿的每餐都应包含水果和蔬菜。
不需要。对于 2 岁以下的儿童,NHS 建议不要只提供全谷物类淀粉食品,因为其中的膳食纤维可能让孩子很快产生饱腹感,导致摄入的热量和营养不足。还要注意孩子日常饮食的多样性。
不要想当然地认为不含麸质。Old El Paso 的 Regular Flour Tortillas 配料中标有小麦粉,而 Tortilla Pockets 则标有小麦粉和小麦面筋。如果必须避免摄入麸质,请查看具体产品的最新包装信息。
请遵循具体包装上的说明。Old El Paso 表示,其 Regular Flour Tortillas 开封后应在 3 天内食用,或放入密封容器冷冻保存。